讨论的 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 議論された
• について
• 討論を

中国語 での 讨论的 の使用例とその 日本語 への翻訳

这件事当然经过中共的讨论的）。
この件は当然中共の討論を経ている）。

系统讨论的.
システムについて議論した。

内部它肯定是要讨论的。
内部で検討していることは間違いない。

在结束发言之前,应当指出,所有讨论的步骤都是为了获得高质量图像而必须的。
結論を出す前に、すべての議論された手順は、高品質の画像を得るために必須であることに留意すべきです。

小池知事于当日晚上，在电视节目中就正在讨论的方案叙述道：“基本上与厚生劳动省的法案相近。
小池知事は同日夜、BSフジのテレビ番組で規制案について「基本的には厚生労働省の案に近い。

如果您对此处讨论的任何内容有任何疑问或疑虑，请联系MDN管理员.
ここに記載されている内容について、質問や懸念事項があれば、MDN管理者までご連絡ください。

灵魂问题是抛开宗教长久以来引起人们众多讨论的论题。
魂の問題は、宗教を問わず長い歳月人々の間で多くの討論を催した論題です。

如果日本是在这种讨论的基础上决定保留死刑制度，那么我无话可说。
この国がそうした議論に基づいて死刑制度存置を決めるなら、僕はもう何も言わない。

有讨论的是定性的流行率和在低收入和中等收入国家非传染性疾病负担的迫切需要。
そこの議論は有病率と低中所得国の非伝染性疾病の重荷を特徴付けるために緊急の必要性です。

预计也将围绕美国政府正在讨论的钢铁进口限制等交换意见。
また、トランプ米大統領が発表した鉄鋼などの輸入制限に関しての意見交換がされる予定である。

描述她与复活的基督的讨论的玛利亚福音书原稿不幸被破坏，中央部分不见了。
生まれたキリストとの話し合いを記述しているマリア福音書の原稿は、残念ながら壊れており、中央部は欠けています。

特别在工作中讨论的问题关系到世界的神圣政府正义。
仕事の特別な問題で議論さの関心事は、神の正義の世界政府のです。

该作品描写的是在她的性欲望达到顶峰之前，在一间讨论的场面。
今作品は、彼女の性的欲求が頂点に達するまで、一室で議論する様子を描いているのである。

教练的丰富经验是更高级主题的富有成效的讨论的源泉。
コーチの素晴らしい経験は、より高度なトピックに関する有益な議論の源となっています。

基金组织拥有全球189个成员国，因此是开展这些讨论的理想平台。
国際通貨基金(IMF)には189か国が加盟しており、こうした議論を行うのには最適な場所となります。

因此，防止此类转用的问题成为关于和平利用核能的讨论的中心议题。
よって、このような転用の防止という問題は、原子力の平和的利用に関する議論で中心的な課題となりました。

在执行合同期间，就客户的要求或工作结果与客户进行讨论的有关记录，也应予以保存。
契約の実施期間中に顧客の要求事項又は業務の結果について顧客と交わした関連の討論についても記録を維持すること。

在即将召开的伊势志摩峰会上，国际保健也将成为讨论的议题。
来る伊勢志摩サミットにおいても、国際保健を議題に取り上げます。

因此，防止此类转用的问题成为关于和平利用核能的讨论的中心议题。
よって、このような転用の防止という問題は、原子力の平和利用に関する議論で中心的な課題となりました。

市议会议员第2号关系到今后的保育制度的讨论的意见书3月19日通过.
市議第2号今後の保育制度の検討に係る意見書3月19日可決。

根据领导人的计划，特朗普将在周五讨论的经济和安全问题的讨论中出席，但将在星期六错过性别平等和气候变化。
首脳会議のプログラム、トランプは金曜日に議論された経済安全保障問題の議論の間に存在するが、土曜日に男女平等と気候変動を見逃してしまうだろう。

尽管在这两个操作系统之间永恒的比较论坛和讨论的意见，每个人都有其长处和教导元素，使不同。
これら2つのオペレーティングシステム間の永遠の比較上のフォーラムやディスカッションのコメントにもかかわらず、それぞれが強みを持っており、それが異なるような要素を教えました。

但是，将小组讨论的结果汇总起来的程序能否帮助我们确定对我们未来至关重要的社会和政治问题？
しかし、小グループでの議論の結果をまとめるこの手続きは、私たちの未来に不可欠な社会的および政治的問題を決定するのにも役立つでしょうか？

从过去美国对东亚金融危机以后进行讨论的亚洲货币基金组织（AMF）的成立和亚洲统一货币（ACU）的实施表现的态度来看，就会立即表现出来。
かつて東アジアの金融危機後に議論が進んだアジア通貨基金（ＡＭＦ）の設立とアジア共通通貨（ＡＣＵ）の導入に対する米国の態度を見れば、すぐにこの部分が表れる。

分配到这项工作的人选和讨论的议题均由SCP-2156的HMCL主管规定，并可在2156-C3文件中进行查阅。
この面会への職員の割り当てと話し合う話題はSCP-2156のHMCL監督者によって定められ、内容は文書2156-C3で参照できます。

我们的研究结果以及下面讨论的研究提供了强有力的证据，证明坐太多是考虑老年妇女心脏健康的重要因素。
我々の調査結果は、以下で論じられる研究とともに、あまりにも座っていることは、年配の女性の心臓の健康のために考慮すべき重要な要素であるという強い証拠を提供します。

Raddish就是LinkedIn上讨论的另一个（RAD）Node.js框架，迄今为止，它在代码结构和速度方面都收到了用户的积极反馈。
LinkedInでのディスカッション"Another(rad)nodejsframework"によると，Raddishは今のところ，そのコード構造とスピードに関して，ユーザから肯定的なフィードバックを受けているようだ。

他们将有机会参与，并采取在现场在当地和国际层面的趋势和实践的最新讨论的一个关键的立场。
彼らは、関与するローカルおよび国際レベルでの分野の動向と実践の最新の議論で重要な立場を取るために機会が与えられます。

鉴于，在保密的情况下，于2009年7月30日和8月27日，董事会听取了与商务部的讨论的进一步汇报。
説明；理事会は、2009年7月30日と8月27日のミーティングで、DoCとの論議の進捗に関する概要の報告を機密で受理;

多年来，实际上已有几十年，迈凯轮股东经常就潜在的股权变动和重组问题进行对话，而罗恩和曼苏尔一直是这些讨论的核心。
数十年もの長い期間の中で、マクラーレンの株主は、株式の潜在的な動きや再編について度々会議を行っており、ロンとマンスールは常にその議論の中心でした。