该组织 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• この組織は
• この団体は
• 当該組織は
• その組織

中国語 での 该组织 の使用例とその 日本語 への翻訳

然而，该组织本身源于文本;
しかし、その組織そのものに由来するテキスト;

该组织已经找了。
その組織が探している。

该组织是有关动物卫生的国际防疫队。
ＯＩＥは家畜の保健衛生に関する国際機関。

该组织覆盖欧洲40多个国家，是公民社会的喉舌，负责保护和发扬欧洲的文化与自然遗产。
ヨーロッパ40か国以上に展開するこの組織は、ヨーロッパの文化・自然遺産の保護と推進に尽力する市民社会の代弁者です。

该组织未经新西兰法轮大法佛学会批准，更不为李洪志师父所认可。
当該組織は、ニュージーランドの法輪大法佛学会の許可を経ておらず、さらに李洪志先生の認可もありません。

该组织最初是在米奇·卡普尔所有的公司在马萨诸塞州劍橋的办事处。
この組織は最初はマサチューセッツ州ケンブリッジにあるミッチ・ケイパーのKaporEnterprisesIncに置かれていた。

该组织向8.000医院订购了两年的57产品。
この組織は、8.000病院への57製品の2年間の供給を注文しました。

该组织负责意大利所有公共机构的账户和预算的司法与行政事务。
この組織は、イタリア国内のすべての公的機関の会計と予算について司法面と管理面を担当しています。

该组织将穿透测试者的皮肤并融入真皮中，有效将SCP-1962和测试者粘在一起。
この組織は対象者の皮膚へと浸透し、真皮に没入して、対象者とSCP-1962を事実上結び付けます。

该组织曾于去年11月制造了针对中国驻卡拉奇总领事馆的袭击。
この組織は昨年１１月、南部カラチの中国総領事館を襲撃した。

该组织是一个非营利机构，致力于为偏远地区的眼疾患者提供高水准的医疗服务。
この組織は、遠隔地の眼病患者に高品質の医療サービスを提供することに専念する非営利組織です。

该组织是一家投资和资产管理银行，拥有庞大的客户群，其新产品将产生深远的积极影响。
この組織は大規模な顧客基盤を持つ投資および資産運用銀行であり、その新製品は広範囲に及ぶ好影響をもたらすでしょう。

该组织在AWS上运行其BrightspaceLearningEnvironment和其他关键应用程序。
この企業では、BrightspaceLearningEnvironmentや他の主要なアプリケーションをAWSで運用しています。

该组织预料，未来10年，全球近四分一的就业机会将会与旅游业有关。
同組織は、今後10年間で、グローバル雇用機会の4分の1が観光に関連すると予測している。

该组织表示，除了肯尼亚，还有索马里、吉布提和埃塞俄比亚也需要援助。
当機構によると、ケニアの外、ソマリア、ジブチ、エチオピアにも支援が必要だという。

月25日，在警方警戒下，该组织在神户市总部举行仪式，骨干悉数参加。
日、警察庁の警戒のもとで同組織は神戸市の総本部で記念行事を行い、幹部が出席した。

该组织还促进公平游戏和负责任的行为。
同団体は、公正なゲーム行為及び責任のある行動を推奨しています。

该组织还估计，自去年7月以来，中国遣返了37名脱北者。
また同団体によると、昨年7月以来、中国は37人の脱北者を強制送還している。

该组织在留言中说，“中国，你无法阻止我们。
同集団は声明で、「中国よ、われわれを止めることはできない。

然而该组织总体上对全球经济发展持乐观态度。
同組織は、グローバル経済の発展に対し、総体としては楽観的な態度を取っている。

该组织希望于2019年3月开始认证。
同組織は、2019年3月に認証を開始すると期待しています。

该组织成立于2015年，总部位于德国柏林，在亚洲和北美设有地区办事处。
CharINは2015年に設立され、本部所在地はドイツ・ベルリン、地域支部はアジアと北米にあります。

到目前为止，该组织已经帮助150户渔民家庭加工和销售渔产品。
これまで、同組織は150の漁業家が生産物を加工し販売するのを支援してきました。

该组织与金斯顿·米尔斯教授联合，现在希望将这些发现应用于自身免疫性疾病的特定模型。
このグループは、現在KingstonMills教授と共同で、これらの発見を自己免疫疾患の特定のモデルに適用することを望んでいます。

该组织从2015年起对邻国喀麦隆，北宁、乍得和尼日尔实施袭击。
同組織は2015年以降、隣国のカメルーン、チャド、ナイジェリアでも攻撃を行っている。

该组织已与“配对”交友网站取得联系，希望为“罗密欧”寻找伴侣筹款。
同団体は、ロミオの相手を見つける最後の機会をものにするため、出会い系サイト「マッチ」と提携して資金を募っている。

该组织正在呼吁阿灵顿警察部门放弃对男孩的任何指控，并立即将母亲的手机归还。
同組織は、アーリントン警察に対し、少年に対する罰金を取り下げ、直ちに母親の携帯電話に戻すよう求めている。

最近，该组织在其黑名单中增加了一家名为Cyberbunker的荷兰网络托管公司。
同団体は最近、オランダのウェブホスティング企業Cyberbunkerをこのブラックリストに追加した。

据报道，该组织通常于每年1月公布这一数据，但今年延迟了公布时间.
報道によると、同機関は通常毎年1月にこのデータを発表するが、今年は時期が遅れての発表となった。

到1999年10月底，该组织共有成员国134个。
年12月末現在、同機構の加盟国は134箇国となっている。