语言障碍 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 言語の障壁を
• 言葉の壁を
• 言語障害を
• 言語の壁に

中国語 での 语言障碍 の使用例とその 日本語 への翻訳

由于语言障碍，他甚至.
それに言語障害を持ちながら。

以合理的价格为语言障碍提供解决方案。
合理的な価格で言語の壁に解決策を提供します。

重度语言障碍者的绝处逢生.
重い言語障害者の逆襲。

标签:语言障碍.
タグ：言語障碍。

首先要克服语言障碍。
まずは言語障害の克服。

当他是六,米勒开始培训作为歌剧演唱家,帮助他克服语言障碍.
彼は6歳のとき,ミラーはオペラ歌手として訓練し始めました,彼は言語障害を克服するために。

对于其他人，这可能会突出显示发展性语言障碍（DLD），这是语言技能的长期障碍。
他の人にとって、これは強調するかもしれません発達言語障害（DLD）、言語スキルの長期的な障害。

当然，还存在语言障碍、市场规范等课题，但可筹集的资金额是很大的。
もちろん言語の壁、市場の規制など課題もあるが、調達できる資金額が大きい。

该国拥有的国际社会，因此语言障碍可能不是一个学生的挑战。
国はそれ故に言葉の壁は、学生への挑戦ではないかもしれません、国際社会を持っています。

语言障碍-互联网上大部分编程语言是由西方人和英语使用者设计的。
言語バリア-ウェブやほとんどのプログラミング言語は英語を話す人や欧米の企業向けに設計されている。

长期以来，语言障碍一直是阻碍非英语母语研究者进步的重要因素。
言葉の壁は長きに渡り、英語を母語としない研究者の行く手を阻む大きな要因となっています。

GeoFluent是Lionbridge的一款SaaS产品，用于消除联系中心和消费者之间的语言障碍。
ライオンブリッジが提供するSaaSベースのGeoFluentはコンタクトセンターと消費者の間の言語の障壁を取り除きます。

GeoFluent跨所有渠道提供全语言支持，可消除联系中心和消费者之间的语言障碍。
GeoFluentはさまざまなチャネルにわたって多言語対応を実現し、コンタクトセンターと消費者の間の言語の障壁を取り除きます。

也存在因与外国游客的文化和习惯的不同而引起的纠纷、语言障碍等方面所带来的不安感。
その他、外国旅行客との文化や習慣の違いによるトラブルや言語障壁などへの不安の声も寄せられました。

这消除了这些高等教育机构以及其他国际学生的语言障碍问题。
これは、他の国際的な学生の間で、これらの高等教育機関における言語障壁の問題を排除しています。

也存在因与外国游客的文化和习惯的不同而引起的纠纷、语言障碍等方面所带来的不安感。
その他、外国旅行客との文化や習慣の違いによるトラブルや言語障壁などへの不安の声も寄せられた。

随着成长，人际关系将会产生，但语言障碍一直存在.
成長していくと対人関係は作るようになるが言語障害は残る。

应鼓励开放存取和语言障碍删除，因此中国研究的财富可以更充分赞赏，科学界。
オープンアクセスは奨励されるべきし、中国研究の富は、科学的なコミュニティによってより完全に理解できるように、言語の障壁を削除します。

通过此次区域扩张，AmazonTranslate可以通过消除语言障碍帮助美国政府客户和政府承包商更好地为公民服务。
このリージョンの拡大により、AmazonTranslateは、米国政府の顧客や政府の請負業者が言語の障壁を取り除いて市民に役立つことをサポートします。

虽然二战刚结束时岛上也发生了辛酸的事情，但听说日本人与俄罗斯人还是克服了语言障碍，相互帮助，培育友情，一起生活着。
島では終戦直後、辛い出来事もありましたが、日本人とロシアの人々は言葉の壁を越え、ともに助け合い、友情をはぐくみ、ともに暮らしていたそうです。

例如，日本游戏开发人员现在可以使用GameSparksChat和AmazonTranslate部署跨语言的实时聊天服务，以消除游戏玩家之间的语言障碍。
たとえば、日本のゲーム開発者は、GameSparksChatおよびAmazonTranslateを使用してプレーヤー間の言語の障壁を取り除き、リアルタイムかつクロスリンガルなチャットサービスを運用できるようになります。

虽然二战刚结束时岛上也发生了辛酸的事情，但听说日本人与俄罗斯人还是克服了语言障碍，相互帮助，培育友情，一起生活着。
終戦直後、島では辛い出来事もありましたが、日本人とロシアの人々は言葉の壁を越え、助け合い、友情を育み、共に暮らしていたそうです。

有趣的是，根据布鲁盖尔的说法，这种”大型项目”的失败并不是应该受到指责的突然语言障碍，而是在施工过程中犯下的错误。
Bruegelによれば、このような「大規模プロジェクト」に見舞われた失敗が、言語の壁にあることを非難するのではなく、建設過程での間違いであることは興味深いことです。

虽然二战刚结束时岛上也发生了辛酸的事情，但听说日本人与俄罗斯人还是克服了语言障碍，相互帮助，培育友情，一起生活着。
島では、終戦直後、つらい出来事もありましたが、日本人とロシアの人々は言葉の壁を越え、共に助け合い、友情を育み、共に暮らしていたそうです。

与旅行相关的困难，如语言障碍、文件和签证审批问题，可视为市场面临的重大挑战。
言語の障壁、文書、VISAの承認の問題などの旅行に関連する困難は、市場が直面する重要な課題と考えることができます。

我不知道我会爱我的妻子,当我准备好了,不管肤色,种族背景,语言障碍,和任何其他可能存在的差异.
私は妻を愛するということを知っています,私は準備ができたときに,かかわらず、顔色の,人種的背景,言葉の壁,そして、他の可能性の違い。

然而，尽管遇到财务和其他困难(不同的文化环境、当地官僚作风和语言障碍，以及家人留在国内等)，也并非所有这样的人都选择返回俄罗斯。
しかし、経済的な要因に併せて他の問題（いくつか例を挙げると、文化的環境の相違や移住先の官僚主義、言語の障壁、ロシアに残してきた家族など）があるにもかかわらず、すべてのダウンシフターたちがロシアに戻ったわけではない。

我抬头看着她，一只手没用的电话，另一只手看着钥匙，直到现在我还不记得要问的所有问题，由于语言障碍，我无法问她的问题浮出水面。
私は彼女を見上げ、片手には役に立たない電話、もう一方には鍵、今まで覚えていなかったすべての質問、言葉の壁のために彼女に尋ねることができなかった質問、表面に泡立ちます。

我曾经有语言障碍。
言語の障壁がある。

消除语言障碍：改变语言….
邪魔な言語の排除：言語の変更…。