请告诉我们 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 教えてください
• 教えて下さい

中国語 での 请告诉我们 の使用例とその 日本語 への翻訳

首先，请告诉我们客户的现状。
まず、お客様の状況を教えてください。

请告诉我们更多：.
追加で教えてくださいより:。

接下来，请告诉我们您的居住地点和年龄:.
居住地と年齢を教えて下さいー。

Q4：最后，请告诉我们您未来的发展。
Q4:最後に、今後の展開について教えてください。

请告诉我们这些活动的结果.
活動の成果を教えて下さい。

Q4：请告诉我们您未来的发展情况。
Q4:今後の展開について教えてください。

请告诉我们您要处理的材料。
取扱っている素材について教えてください。

请告诉我们“您的需求”。
あなたの「ほしい」を教えてください。

请告诉我们长远的前景。
長期的な見通しを教えてください。

请告诉我们关于你参加过的课外活动。
参加した課外活動について詳しく教えてください。

请告诉我们想要成为演员的契机。
俳優になったきっかけを教えてください。

请告诉我们您身边的“平民英雄”.
あなたの周りの”ワイルドな人”』を教えてください。

请告诉我们这些活动的结果.
こうした活動の経緯を教えてください。

请告诉我们战争的事.
戦争について教えてください。

成熟女性35岁以上的女性，请告诉我们。
才以上の女性の方、教えてください。

如果大家有任何好的想法，都请告诉我们！
皆さん、良い考えがあったら、教えてください！

请告诉我们你的。
あなたのなまえおしえてください。

旅途上的故事，请告诉我们；.
旅のお話、ぜひ教えてください。

如果没有您要找的学校，请告诉我们.
もし、送っていない学校などがございましたら、お知らせ下さい。

请告诉我们你使用互联网的原因：(符合的都可选上).
PleasetelluswhyyouuseInternetは「インターネットの利用目的は？」。

请告诉我们家用“ArkanaHeart3”的特点使用街机版忠实移植并为家庭创建一个新的“链接动画”。
家庭用『アルカナハート3』の特徴を教えてくださいアーケード版の忠実な移植と家庭用として新たに『リンクアニメーション』を作りました。

如果您想要使用AdblockPlus拦截广告，请告诉我们这是一个开放源代码的程序，并且可以选择允许非侵入式广告。
AdblockPlusで広告をブロックする場合は、これがオープンソースプログラムであり、非侵入型広告を許可するオプションがあることを教えてください。

如果你从未接受过主耶稣作为你个人的救主，但在阅读了这个邀请之后今天已经接受了他，请告诉我们。
あなたが個人的な救い主として主イエスを受け取ったことが一度もないが、この招待を読んだ後に今日彼を受け取ったことがあるならば、私たちに知らせてください。

请告诉我一些家具。
で家具屋さんを教えてください。

不过，请告诉我吧，你妻子在哪里?
教えて下さい、妻は、娘はどこに？」。

请,告诉我你所拥有的。
あなたが抱えているモノを教えてください。

你到的时候，请告诉我一声。
そこに着いたら教えてください。

完成阅读后，请告诉我。
読み終えたら、教えて下さい。

如果可以请告诉我尺寸.
失礼します、サイズを教えてください。

如果有什么新的进展，请告诉我。
何か、新しい進展があったら、教えて下さい。