超强 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 超
• 強力な
• 優れた
• 強い
• スーパー

中国語 での 超强 の使用例とその 日本語 への翻訳

超强的短期记忆。
強力な短期メモリー。

乌龟也有超强思维.
何事も考えすぎるカメ。

Ø超强的处理能力：.
高い処理能力：。

是视觉处理能力超强.
視覚的処理能力が高い。

准备迎接超强的竞争.
厳しい競争を生き抜く覚悟を。

超强硬度：特种合金系列产品。
強い硬度:特殊合金シリーズ製品。

黑洞具有超强的引力.
ブラックホールは強力な引力を持つ。

可让全世代享受的超强博物馆.
どの世代でも楽しめる大迫力の博物館。

超强台风8号于8日上午沿菲律宾以东海域北上。
非常に強い台風８号は８日午前、フィリピンから東へ離れた海上を北上した。

年12月5日南菲律宾超强台风.
年12月5日フィリピン南部の巨大台風。

表面上看，美国的动作是对“天安”号事件的某种超强硬反应。
表面上、米国の行動は「天安」艦事件に対するある種の超強硬反応である。

可是，世界上真的又拥有超强记忆力的人!
世の中には確かにものすごい記憶力を持つ人が存在します。

第65话：《可爱的面容，超强的力量？18号VS贝吉塔》.
ドラゴンボール改第65話「かわいい顔で超パワー！？18号VSべジータ」。

马来西亚也可能采取断交等超强硬的措施。
マレーシアも国交断絶など超強硬措置を取る可能性がある。

而高效的信息处理能力和超强的空间感，是从事所有活动必需的因素。
高い情報処理能力と優れた空間的感覚は、すべての活動に必要な要素だ。

VEC-342性慾超强的母亲[有偷情癖]，深爱的男友被夺走。
VEC-346性欲が強すぎる母（浮気癖あり）に、愛する彼氏を寝取られた。

地址搜索：使用我们简单易用的超强搜索功能查找城市、街道和房屋。
アドレス検索：当社の使いやすいスーパー検索機能で、都市、道路、住宅を探します。

VEC-334性欲超强的母亲[有偷情癖]，被深爱的男友带了绿帽。
VEC-334性欲が強すぎる母（浮気癖あり）に、愛する彼氏を寝取られた。

由此，哈维成为2004年以来首个侵袭美国的四级超强飓风。
こうして、「ハービー」は2004年以来初めてアメリカを襲う4級の超大型ハリケーンになった。

第65话：《可爱的面容，超强的力量？18号VS贝吉塔》.
ドラゴンボール改（DRAGONBALLKAI）第65話「かわいい顔で超パワー！？18号vsベジータ」。

另外在其之前的平面作品中，也可以感受到他对立体，空间的超强意识。
また、それ以前に制作された平面作品においても、立体や空間に対する強い意識が感じられます。

NBuLi-KOtBu的组合通常被称为Schlosser-Lochmann碱、作为超强碱被使用。
NBuLi-KOtBuのコンビネーションはSchlosser-Lochmann塩基とよばれ、超強塩基として働く。

为控制房地产价格，出台超强政策后，房价曾一度停滞不前，但不久后又像填补空白一样迅速上涨。
不動産価格を抑えるための超強力な政策が出てきたら、しばらく停滞するが、しばらくしてその空白を埋めるかのように急上昇した。

而BoltThreads和EntoGenetics等公司正在进行创新，将超强的蜘蛛丝制成容易获取的织物原料。
BoltThreadsやEntoGeneticsなどは、非常に強力なクモの糸を簡単に入手できる織物の原料にするため革新を起こしている。

曾经在2013年11月的时候，超强台风海燕造成菲律宾中部的严重破坏，当中有一个大城市的市长就感叹说:“上帝一定是到别的地方去了。
例えば，2013年11月にスーパー台風ハイエンがフィリピン中部に壊滅的な被害をもたらした時，フィリピン有数の都市の市長は，「神はどこかほかの場所にいたに違いない」と述べました。

IntelEdison开发平台把各种丰富的特性集成到很小的尺寸当中，拥有超强性能及耐用性，并提供广泛的I/O及软件支持。
インテル®Edison開発ボードの小さな本体には数々の強力な機能が内蔵されており、優れた性能と耐久性、幅広いI/Oとソフトウェア・サポートが実現しています。

长城、比亚迪、长安、吉利、奇瑞、红旗等自主品牌中型SUV以超强的性价比占据10万元-15万元市场空间，挤压了一部分A级轿车的市场份额。
長城、比亜迪、長安、吉利、奇瑞、紅旗等の自主ブランドの中型SUVは、非常に高いコストパフォーマンスにより10万元～15万元の市場空間を占めており、A級乗用車の市場シェアの一部を圧迫している。

IntelEdison开发平台把各种丰富的特性集成到很小的尺寸当中，拥有超强性能及耐用性，并提供广泛的I/O及软件支持。
特徴Edison開発プラットフォームの小さな本体には数々の強力な機能が内蔵されており、優れた性能と耐久性、幅広いI/Oとソフトウェア・サポートが実現しています。

美资对本国政府进行了超强游说，美国政府将这一点列上2011年第三轮中美战略与经济对话的主菜单，中国不得不同意废止，并于2011年7月1号起停止执行。
米国資本は自国政府に強力なロビー活動を行って、米国政府はこれを、2011年の第３回米中戦略経済対話のメインテーマにし、中国側は止むを得ず、廃止に同意し、2011年７月１日に執行を停止しました。

某北韩问题消息灵通人士7日就此表示，“北韩似乎在两三个月前大举使用开城工业园区部分设施，当时正是北韩集中力量进行核武器和导弹的挑衅、国际社会以超强硬制裁进行回应的时候。
これと関連して、北朝鮮事情に詳しいある消息筋は７日、「北朝鮮は２、３ヵ月前から開城工団内の一部施設の操業を本格的に再開したようだ」とし、「北朝鮮が核・ミサイル挑発に集中し、これに対して国際社会が超強硬制裁で対応した時だ」と伝えた。