中国語 での 跨界车 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
基于HB20的巴西专用跨界车。
HB20をベースとするブラジル専用のクロスオーバー車。年5月发售Etios系列的跨界车EtiosCross。
年5月、EtiosシリーズのCrossover車EtiosCrossを発売した。TX跨界车(表8)、.
TXクロスオーバー(表8)、。巴西的汽车研发部门首次为巴西市场专门开发的Fit跨界车。
ブラジルの四輪研究開発部門によって初めてブラジル向けに専用開発されたFitのクロスオーバー車。雷克萨斯的首款紧凑跨界车NX将于11月上市(2014年7月已在日本上市)。
Lexus初のコンパクトCrossover車NXを、11月に発売予定(日本では2014年7月に発売済み)。基于D平台开发的3排7人乘坐高级跨界车（该级别首辆车型是AcuraMDX）。
Dプラットフォームベースで開発した3列シート7人乗りの高級クロスオーバー車（このセグメントはアキュラMDXが開拓した）。奥迪正对现有跨界车进行大幅改良，首款便是将在2014年改良的大型跨界车Q7。
Audiは既存のクロスオーバー車の改良を進めており、まず2014年に大型モデルQ7の新型車を投入。首款微型跨界车HUSTLER，定于2013年12月24日发售。
軽自動車初のクロスオーバータイプのHUSTLERは、2013年12月24日に発売予定。福特在欧洲发布新款B级跨界车Puma[罗马尼亚][欧盟].
フォード、欧州で新型Bセグメント・クロスオーバー「プーマ」を発表[ルーマニア][EU]。年9月，开始在匈牙利工厂生产C级跨界车SX-4S-CROSS。
スズキは2013年9月、CセグメントのクロスオーバーSX-4S-CROSSの生産をハンガリー工場で開始。戴姆勒：展出E-Class轿跑、改良版GLA跨界车、AMGGT跑车等多种车型.
Daimler：E-Classクーペ、改良型GLAクロスオーバー、AMGGTスポーツカーなど多様なモデルを出展。现代自2013年8月起在巴西投产跨界车ix35。
現代は、ブラジルでクロスオーバーix35の生産を2013年8月より開始。本届北京车展(2014年4月)发售的小型跨界车(SUV)。
今回の北京モーターショー(2014年4月)で発売した小型クロスオーバー(SUV)。Traverse将于2017年秋季投放市场，雪佛兰将在1年内升级或投放4款跨界车或SUV。
年秋に新型Traverseが発売されると、Chevroletは1年間に4つのクロスオーバーまたはSUVを更新・発売することになる。CMF-C/D适用于大型乘用车、SUV、跨界车。
CMF-C/Dは大型乗用車、SUV、クロスオーバーに適用する。阿尔法（Alfa）在美国的销售一直很惨淡，即使是Stelvio跨界车也未能产生重大影响。
アルファの米国での販売は非常に悲惨で、ステルヴィオのクロスオーバーでさえ大きな影響を与えていません。子公司e-AAMDrivelineSystemsAB(e-AAM)负责开发用于乘用车及跨界车的EV、HV传动系统，并商品化。
子会社「e-AAMDrivelineSystemsAB(e-AAM)」は、乗用車およびクロスオーバー車むけのEV、HVドライブラインシステムを開発・商業化する役割を担う。丰田5月发售基于Etios的跨界车EtiosCross通用开发的Adra概念车（出自2014年德里车展），对抗福特EcoSport与雷诺Duster.
トヨタが5月に発売したEtiosベースのCrossover車EtiosCrossGMがFordEcoSportやRenaultDusterに対抗して開発したAdraコンセプト（AutoExpo2014より）。供应的连杆会用于2009年款/2010年款乘用车、跨界车、面包车搭载的4缸/6缸发动机。
供給するコネクティングロッドは2009年/2010年モデルの乗用車、クロスオーバー車、ミニバンに搭載される4気筒/6気筒エンジン用。为了支撑欧洲市场，2013年开始在匈牙利投产C级跨界车SX4S-CROSS，2014年巴黎车展中公布新型SUVVitara，计划2015年发售。
梃入れを図るため、2013年にCセグメントクロスオーバーSX4S-CROSSをハンガリーで生産を開始し、2014年のパリモーターショーでは、新型SUVビターラを発表し2015年に発売予定。在圣保罗和里约热内卢设立正规经销商InfinitiCenter，计划销售跨界车FX和JX、以及预计今后销售的运动三厢车的新车型等。
サンパウロとリオデジャネイロに正規ディーラーInfinitiCenterを開設し、クロスオーバーのFXとJX、今後発売予定のスポーツセダンの新モデル等を販売する計画。年11月，中型跨界车SUV新车型X3上市，此后，2011年3月，新型6系敞篷车、秋季新型6系轿跑车和新型1系也将相继上市。
年11月には中型クロスオーバーSUVの新型X3、2011年3月には新型6SeriesConvertible、秋には新型6SeriesCoupeと新型1Seriesを投入。根据此地协议，AMP在通用跨界车“ChevroletEquinox”基础上造出的电动版车型将独家采用雷米的“HVH250(TM)”电动机。
今回の合意に基づき、RemyはGMのクロスオーバー「ChevroletEquinox」をベースとするAMPのEVに、「HVH250(TM)」モーターを独占供給する。分车种来看，乘用车（含SUV/MPV/跨界车）下降29.4％至2,160台，商用车下降51.2％至1,519台。
車種別では、乗用車（SUV/MPV/クロスオーバーを含む）が29.4％減の2,160台、商用車が51.2％減の1,519台だった。分车种来看，乘用车（含SUV/MPV/跨界车）增长71.3％达4,705台，商用车增长17.8％达3,496台。
車種別では、乗用車（SUV/MPV/クロスオーバーを含む）が71.3％増の4,705台、商用車が17.8％増の3,496台。英菲尼迪的Q30概念跨界车(与梅赛德斯GLA共享组件)最早将在2015年生产，由日产的英国桑德兰工厂生产。
InfinitiのQ30クロスオーバー・コンセプトは(MercedesGLAと部品を共用)、早ければ2015年に英国・Sunderlandの日産工場で生産が開始する。大众品牌最小跨界车CrossUP!
基于MINI跨界车Countryman的2门轿跑。
軽乗用車ミニカをベースとした２ドアクーペ。年5月发售新CorollaAltis与Etios系列的跨界车"EtiosCross"。
年5月に、新型CorollaAltisとEtiosシリーズのCrossover"EtiosCross"を発売した。计划生产主力小型车Fit及其衍生车型(三厢车与跨界车)，除了墨西哥、美国和加拿大以外，还将供应其他地区。
生産車種は主力小型車Fitとその派生モデル(セダンとクロスオーバー)を計画しており、メキシコ、米国、カナダのほか、他地域へも供給していく。
