还不是 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• はない
• はありません
• はなく
• はまだ

中国語 での 还不是 の使用例とその 日本語 への翻訳

这也还不是全景.
これも全景ではありません。

当时，弗兰肯还不是参议员。
國弘先生は今、議員ではありません。

目前还不是，但是很接近了。
現時点ではまだだが、非常に近づいている。

但是，这或许还不是最悲凉的。
しかし、それはおそらく最も悲しいことではありません。

但这些还不是超新星。
が超新星などではありません。

首先这还不是事实。
まずこれは真実ではありません。

当然，媒体还不是最重要的。
メディアが最も重要なのではありません。

还不是会员？注册会员.
会員ではないですか？会員登録。

也许现在还不是写的时候。
未だ書くべき時では、ないのかも知れない。

当时他还不是总统。
その時、彼は大統領ではなかったが。

我说那还不是白。
かといって、白でもない。

经济学为什么还不是一门科学》.
なぜ経済学は科学ではないのか。

其实文学还不是艺术吗？
文学は芸術ではないのか」。

这艘船还不是他的。
それに、この船は彼らのものでもない。

这还不是他们的真实实力。
これはまだまだ本来の自分の力ではない。

还不是卡尔森俱乐部会员？马上加入。
ClubCarlsonメンバーではありませんか？今すぐ、ご登録ください。

但现在还不是时候，你必须更加努力。
今のままではダメだ、もっと頑張らなければ。

还不是国产的，但。
国産ではないだろうけど…。

的，因为它还不是主力军。
なぜなら、それは主力軍ではないからである。

你还不是个农民.
あんたは農夫ではないな。

但这些还不是超新星。
ただ、超新星などではありません。

但还不是“经济”。
経済」でもない。

并且这些有限的工具还不是免费的。
しかも、その数少ないツールは無料ではありませんでした。

然而这些对华盛顿来说还不是最重要的。
しかし事実は、ワシントンにとって重要ではないのだ。

到目前为止，风还不是很好。
風も今のところ、ひどくはないです。

看看你现在，还不是很健康。
今思えば、健全ではないな。

亲爱的，现在还不是绝望的时候，还不是时候，让我们用我们的方法去相信。
親愛なる、今絶望する時ではなく、時間ではない、私たちは信じて我々のメソッドを使用してみましょう。

然而，Facebook可能还不是最令人担忧的威胁。
更には、Facebook社は最も不安な脅威ではないかもしれないと考えてほしい。

事实上，人们最近在迪恩森林发现的薯片包装袋还不是“年纪”最大的。
実際、ディーンフォレストで最近発見されたポテトチップバッグは最古のものではありません。

我的朋友还不是基督徒，问我这件事情。
キリスト者ではない友人が、そのように尋ねてきた。