这一次我 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 今回は

中国語 での 这一次我 の使用例とその 日本語 への翻訳

这一次我没有钥匙。
ところが、今回は、自分の鍵がない。

这一次我也会去。
今回は、私も行ってきます。

这一次我挖。
今度は僕が掘る。

这一次我的处境非常糟。
今回、僕の状態はひどいものでした。

这一次我要抓住她！
そこで私が今回は彼女をパチッ！

这一次我带了眼镜来。
ただ今回、私はメガネを持参していた。

这一次我认为我有优势。
今回は我々が優位にあると思っている。

这一次我活了下来，可是下次呢？
今回は私も生き延びましたが、次はどうだか。

这一次我会看看我是否能成功。
今回は、私にとっての成功、をみてみます。

这一次我也会去。
今回は私も行こう」。

第182章这一次我先转身.
第182回それでも、私は前を向く。

这一次我没有逃避，主动请缨。
因みに私は今回は走らず、ボランティア参加です。

这一次我给你舔”.
今度は私が舐めてあげる｣。

这一次我认为我有优势。
今回は私が優位に立っています。

这一次我请客。
今回は私がおごります。

这一次我几乎不能帮助自己。
今回、自分は殆ど手伝わず。

这一次我也没有更多新的信息可以分享。
今回は何の新情報も持ち合わせておりません。

可是这一次我却真实的感受到了这个词语的份量，以及它的重要性。
でも、今回はその言葉の重みとそこから感じられる覚悟は全く違う。

而这一次我要谈的是西班牙的阿斯图里亚斯，这里是我长大的地方，以及我家人和朋友生活的地方。
今回は僕が生まれ育ち、今も自分の家族や友人がたくさん住んでいるスペインのアストゥリアスについて紹介したい。

但只是这一次我认为我们要遵守医生。
そんなこともあって、今回、私が主治医をつとめることになりました。

这一次我让她按她的方式去做。
ですから、今回はそれをそのままの形で出題することにしました。

果然，这一次我得到了老师的奖品和夸赞。
そして私はこの度、学長賞と恪勤賞をいただきました。

这一次我们把摄像机带上…….
そこで今回は，カメラを持…。

这一次,我的身体听从我。
でも、今回は、わたしの体が反応した。

这一次,我沉默。
今度は、私が沈黙。

这一次我们所拜访的….
今回、我々が訪れたのは…。

这一次我们将视线…more.
今回はそんな待ちに待…MORE。

这一次我们把摄像机带上…….
今回は、そんなカメラが捉…。

为表彰16日宣布的获奖作品，这一次我们将专注于动画部门.
受賞作品が16日に発表されたなかで、今回はアニメーション部門に注目。

不幸的是，这一次我们只发现了第一个细节。
今回我々が、発見したのはわずかその１基にすぎない。