这个原理 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• この原理を

中国語 での 这个原理 の使用例とその 日本語 への翻訳

这个原理称为最小作用量原理。
この原理を最小作用の原理と言います。

我们要相信这个原理。
この原理を、信じてみます。

电冰箱就是利用这个原理工作的。
冷蔵庫は、この原理を使って、冷却を行なっている。

这个原理被称为不确定性原理。
この原理を不確定性原理と呼びます。

隧道电子显微镜就是利用这个原理.
電子顕微鏡はこの原理を用いたものである。

这台机器使用这个原理。
この装置ではこの原理を利用しています。

普通压力锅就是根据这个原理设计的。
圧力鍋はこの原理で作られております。

栈也是这个原理。
PALMもこの原理です。

这个原理和飞机在空中飞行一样的道理。
この原理は、飛行機が飛ぶのと同じ原理です。

撒盐就是这个原理。
ソーラーシエアリングはこの原理。

这个原理很复杂。
ところがこの原理が複雑。

这个原理至今还被运用。
この原理は今も使われている。

所以高压锅就是根据这个原理而制造的。
圧力鍋はこの原理で作られております。

我不太理解这个原理。
この原理がよくわかりません。

用菠萝做菜是基于这个原理。
電子レンジの調理はこの原理に基づいています。

托卡马克装置就仿造这个原理建造而成，因此也被称为“人造太阳”。
トカマク装置はこの原理を模して建造され、そのため「人工太陽」とも呼ばれる。

依照这个原理，使得一般制表厂均以压力计来测试手表的防水性能。
この原理によって、普通な制表工場に皆圧力で計算してスーパーコピーウブロの腕時計の防水性能をテストさせる。

N\n实在的根基里有精神的原理，这个原理就是神。
実在の根底には精神的原理があって、この原理が即ち神である。

N\n实在的根基里有精神的原理，这个原理就是神。
上にいったように、実在の根柢には精神的原理があって、この原理が即ち神である。

然后，对实施调制了的光信号进行必要的测定，找出其剩下的痕迹(海森伯的不确定性原理)，利用这个原理去识破窃听。
変調を施された光子レベルの信号は、測定操作をすると必ずその痕跡が残り（ハイゼンベルクの不確定性原理）、この原理を利用して盗聴を見破ります。

如果通过燃烧试验，这个原理被证明是有效的，将不仅开启全新的轻质、高性能航空航天飞行器的大门，而且还会引导下一代高性能汽车发动机的前途。
この原理の有効性が燃焼試験で確認できれば、新たな軽量高性能航空宇宙機の扉を切り開くだけでなく、自動車用の次世代高性能エンジンの可能性も生みだすことになります。

而疫苗，就是这个原理。
生ワクチンはこのことが原則です。

氢弹就是利用这个原理制成的。
水素爆弾はこの原理を応用して作られた。

这个原理的发现，似乎告诉我们。
記号原理は、私たちにそう教えてくれているような気がします。

这个原理称为最小作用量原理。
この法則を最小作用の原理と呼ぶ。

我们认同这个原理，在这里定下宪章。
私たちはこの原理を確認し、ここに商店街憲章を定めます。

这个原理的内容是什么？记不得了。
これを何やらの原理といった？記憶があります。

这个原理可以应用于皮鞋和皮衣。
この原則は、革の靴と革の衣服に適用できます。

原子弹和核电都是根据这个原理研究出来的。
原子力発電や原爆もこの原理を応用したもの。

托卡马克装置建立在这个原理上，因此也被称为“人造太阳”。
トカマク装置はこの原理を模して建造され、そのため「人工太陽」とも呼ばれる。