进行调查 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 調査
• 調査を行い
• 調べた
• 捜査を行う
• 調べています
• 調査を行う

中国語 での 进行调查 の使用例とその 日本語 への翻訳

在有些情况下，安理会亲自进行调查和调停。
ある場合には、理事会自身が調査や調停を行う。

年进行调查发掘。
年、発掘調査が行われた。

年进行调查发掘。
年に発掘調査が行われた。

事前对市场进行调查非常重要。
事前の市場調査は重要です。

应该进行调查，司法介入。
調査と司法介入を行うべきです。

美国参议员已经要求对TikTok进行调查。
米国の上院議員らはすでにTikTokの調査を求めている。

对其发展现状等问题进行调查报导。
これらの研究開発の実施状況等について調査を行った。

警方在发现尸体的海岸进行调查.
遺体が見つかった海岸周辺では警察が捜査を進めています。

每年都有人签名，将会进行调查。
毎年誰かがサインし、調査が行われる。

的每一个人进行调查。
それぞれ調査を実施している。

加拿大政府已经答应进行调查。
カナダ政府は調査を要求。

该公司以除冲绳外的全国为对象进行调查。
同社は沖縄を除く全国を対象に調査した。

Bungie已经关闭了系统并将进行调查.
Bungieはシステムを無効にして調査します。

但是日本政府根本没有进行调查。
しかし、日本政府は全く調査しなかった。

科学家感到震惊，印度政府下令进行调查。
科学者はショックを受けた、そして、政府は調査を命じた。

如果它们不满意，我们会开始进行调查。
もしこれで問題なければ、私たちは調査を開始します。

他们不会对此事进行调查。
この件に関して捜査はしないだろう。

世卫组织根据114个国家的数据进行调查并汇总出这份报告。
ＷＨＯは１１４カ国からのデータを基に調査、報告書を作成した。

WHO根据114个国家的数据进行调查并汇总出这份报告。
ＷＨＯは１１４カ国からのデータを基に調査、報告書を作成した。

虽然您的账户被冻结，但我们会进行调查，并可能要求您配合我们的调查。
あなたのアカウントが凍結されている間、我々は調査を行い、あなたが我々の質問に協力することを要求するかもしれません。

对截至2018年4月的状况进行调查后发现，全部市区町村均实施了补助。
年4月時点の状況を調べたところ、すべての市区町村が助成を実施しているそうです。

WHO根据114个国家的数据进行调查并汇总出这份报告。
ＷＨＯは１１４カ国からのデータを基に調査、報告書を作成。

在某些情况下，安理会本身会进行调查和调解。
ある場合には、理事会自身が調査や調停を行う。

各小组对患者组织进行调查时，在1-2%的患者体内发现了该融合基因。
各チームが患者の組織を調べたところ、１～２％の患者にこの融合遺伝子が見つかった。

北京警方在网上宣布他们收到了有关该视频的投诉，并将对此案进行调查。
北京の警察当局は、この動画について通報を受けており、捜査を行うとしている。

ITC将对HTC及其美国法人和子公司的硬件及软件进行调查。
ITCは、HTCとその米国法人および子会社のハードウエアとソフトウエアについて調査を行う。

除此之外，要对供应链相关的非法活动进行调查和问责也非常困难。
また、サプライチェーン上で行われる違法な行為の調査や責任追求をすることも非常に難しい。

这是在对122种商品及服务的价格进行调查后换算成指数，以纽约为100进行比较。
種類の商品・サービスの価格を調べたうえで指数化し、ニューヨークを100として比較している。

此外，在各国亦有337名网站用户被起诉，目前正在进行调查中。
また、各国で337人のサイト利用者が起訴され、現在調査中である。

据悉，县警进行调查时，摄像机的SD存储卡中留有男女在床上休息放松的视频。
県警が調べたところ、カメラのＳＤカードには、男女がベッドでくつろぐ動画が残っていたという。