中国語 での 逼迫 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
逼迫右翼采取行动.
えせ右翼行為。第二次“逼迫”。
逼迫工人自己辞职。
労働者に辞任を強制する。不要逼迫孩子学习。
子どもに勉強を強制させない。他这样逼迫着。
人总是需要逼迫自己才能激发出动力。
常に、人には自らを突き動かす原動力が必要だ。此外，涅梅西斯出現在高中，逼迫他成立後宮。
韩国医院逼迫护士跳性感舞蹈引起争议.
说着“展现出你的爱吧”，逼迫古代做出令人恐惧的选择--！？!
おまえの愛を示せ」と、古代に恐るべき選択を迫るのだが──!因着带领和父母的搅扰，丈夫也开始疯狂逼迫我。
教会の指導者と両親による嫌がらせの結果、夫は狂ったように私を迫害し始めました。是谁给了小角逼迫圣徒1260年的权力？
誰が小さい角に1260年間聖徒たちを迫害する権勢を与えたのでしょうか？在这里，成千上万受到中国共产党政府逼迫的人将永远感激并记住你。
中国共産党政権の迫害を受けている数千人は、永遠にあなたに感謝いたします」。你们为什么有如神那样逼迫我？还不因吃我的肉感到满足吗？
なぜ、あなたがたは神のように、私を追いつめ、私の肉で満足しないのか。因此，使徒保罗在罗马书十二章14节说：「逼迫你们的，要给他们祝福。
使徒パウロはローマ書12章14節で「あなたがたを迫害する者を祝福しなさい。你們為甚麼有如神那樣逼迫我？還不因吃我的肉感到滿足嗎？
なぜ、あなたがたは神のように、私を追いつめ、私の肉で満足しないのか。在这里，成千上万受到中国共产党政府逼迫的人将永远感激并记住你。
記「中国共産党政権の迫害を受けている数千人は、永遠にあなたに感謝いたします」。OPENDOORS宣教会发表2014年逼迫基督教的国家排行榜.
在这里，成千上万受到中国共产党政府逼迫的人将永远感激并记住你。
中国共産党政権の迫害を受けているここの数千人は永遠にあなたに感謝いたします…」。担心受到社会排斥或逼迫也令一些人不能接受基督为救主。
社会的な排除や迫害への恐れは人々がイエス様を救い主として受け入れない理由のひとつです。在这里，成千上万受到中国共产党政府逼迫的人将永远感激并记住你。
中国共産党政府の迫害に耐えているここの数千人は永遠にあなたに感謝し、あなたを忘れない」。但是，那卻是他們跟逼迫人類走向滅亡的破壞神，展開激烈戰鬥的開始。
だが、それは人類を滅亡へと追い込む破壊神との、永く激しい戦いの始まりであった…。年和1945年，美军飞机两次轰炸苏家屯火车站，逼迫日本军队投降。
我純粹是傻傻地跑到市場上，逼迫自己必須憑一己之力賺錢而已。
僕がしたことは、無謀にも市場出て行き、自分の腕一つで稼がなければならに状況に自分を追い込んだだけだ。耶稣警告我们，无论你在哪里，都要准备好面对反对、仇恨，甚至逼迫。
イエスはあなたがどこにいようとも、あなたは反対され、憎まれ、迫害さえ受けるようになると警告しました。有位七十高齡的老人也被追著問姓名、住址，逼迫出示身份證，被他們跟著走了好遠的路。
ある70代の女性も追いかけられて名前、住所を聞かれ、身分証明書の呈示を強要された。對婦女的性暴力，包含逼迫她們節育，已經成為中國對付穆斯林人口的一種武器。
女性に対する性暴力は、彼らの避妊を強要することを含み、中国のイスラム教徒の人口に対する武器となっている。有位七十高龄的老人也被追着问姓名、住址，逼迫出示身份证，被他们跟着走了好远的路。
ある70代の女性も追いかけられて名前、住所を聞かれ、身分証明書の呈示を強要された。原来仇敌逼迫我，将我打倒在地，使我住在幽暗之处，像死了许久的人一样。
敵は私のたましいを追いつめ、私のいのちを地に打ち砕き、長く死んでいる者のように、私を暗い所に住まわせたからです。马太福音》5：11人若因我辱骂你们，逼迫你们，捏造各样坏话毁谤你们，你们就有福了。
Matthew5:11:わたしのために人々があなたがたをののしり、また迫害し、あなたがたに対し偽って様々の悪口を言う時には、あなたがたは、さいわいである。注：《马太福音》5：11人若因我辱骂你们，逼迫你们，捏造各样坏话毁谤你们，你们就有福了。
Matthew5:11:わたしのために人々があなたがたをののしり、また迫害し、あなたがたに対し偽って様々の悪口を言う時には、あなたがたは、さいわいである。
