銷售額 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 売上高は
• 売り上げは
• 販売額

中国語 での 銷售額 の使用例とその 日本語 への翻訳

例如，「去年總銷售額是多少」。
たとえば、「昨年の総売り上げはいくらですか」という質問です。

商店年間商品銷售額（萬日圓）10479.
商店当たり年間商品販売額（万円）10479。

明年的目標銷售額是40億。
初年の売上高目標は40億元。

鋰離子的電池市場:銷售額數量比.
リチウムイオンの電池市場：売上数量比。

現用發電容量與銷售額預測討論.
現用発電容量と売上高予測検討。

第4章癌症診斷的銷售額與預測.
第4章癌診断の売上高と予測。

去年我的銷售額累計到150萬美元。
昨年、私の売上高は１５０万ドルになりました。

從業人員年商品銷售額（萬日圓）1878.
従業員1人当たりの年間商品販売額（万円）1878。

還有保安領域的銷售額，2012∼2013年上升了4.3％。
また、セキュリティ分野の売上高は、2012〜2013年に4.3％上昇しました。

在中國，松下的家電整體年銷售額為2000億日元規模。
中国でパナソニックの家電全体の年間売上高は2000億円規模ある。

店舖每平米的銷售額是普通商超的幾倍還多。
店舗１平方メートル当たりの販売額は一般的なスーパーより数倍多いという。

這比包括系統半導體在內的總銷售額減少率(23%)還要高。
システム半導体を含む全体売上高の減少率（２３％）よりも急激だ。

推進CoolJapan：傳媒文化產品的海外銷售額從目前的63億日圓增至其3倍規模（2018年）・.
クールジャパン推進：放送コンテンツの海外売上高を現在の63億円から3倍へ（2018年）・。

年美國的電腦和電視遊戲產業總銷售額為1170億美元。
ちなみに米国の2008年度ビデオゲーム・ソフト総売上は117億ドル。

三、納稅人應單獨核算罕見病藥品的銷售額。
関係納税者は希少疾病用医薬品の売上額を単独精算しなければならない。

LG生活健康旗下化妝品“後”在國內化妝品業界作為單壹品牌首次銷售額突破2萬億韓元.
ＬＧ生活健康の化粧品「后」、国内ブランド初の売上高２兆ウォンを突破。

遊客人數自今年夏季以來減少了3～4成，8月香港的零售銷售額減少23%，從單月來看創下最近20年的最大降幅。
その観光客が今夏以降３～４割落ち込み、香港の小売売上高は８月には23％減と、単月としては直近20年間で最大の落ち込みとなった。

這家量販店9月的有機發光層（EL）面板電視的銷售額是去年同期約4倍，冰箱、洗衣機是2倍以上。
有機ＥＬテレビの９月の売り上げは前年同期に比べて約４倍、冷蔵庫や洗濯機は２倍超という。

從每部銷售額來看，「韓國電影」為5億2千萬韓元，每部觀賞人數為6萬5千人，皆比「外國電影」要高。
韓国映画」1本当たりの売上高は5億2千万ウォンで、1本当たりの観客数も6万5千人と、ともに「外国映画」より多いことがわかりました。

本集團2018年的年銷售額為人民幣180億元，使其成為中國最大的汽車零部件供應商之一。
当集団の2018年の売上高は180億人民元であり、これにより当社は中国最大手の自動車部品供給業者の1社となっています。

SamsungElectronics在全球80個國家及地區擁有286,000名員工，年銷售額達2,167億美元。
SamsungElectronicsは現在、世界80カ国に28万6,000人の従業員を擁し、年間売り上げは2,167億ドルに達しています。

在20世紀80年代，40％的CD銷售額是由老年人以新格式重建他們喜歡的記錄組成的。
年代、CDの売上高の40％は、古いフォーマットのものが好きなレコードを新しいフォーマットで再構築したものです。

傳統醫院的置換銷售額，再加上傳統及新醫院的新設備銷售額，促進著消毒、殺菌設備市場區隔雙方的成長。
従来の病院における置換えの売上に加えて、従来のおよび新しい病院における新装置の売り上げは、消毒・滅菌装置セグメント双方の成長を促進しています。

醫藥品整體銷售額中的疫苗佔有率，為2∼3％左右非常小，不過其成長率令人驚異。
医薬品全体の売上におけるワクチンのシェアは、2〜3%程度で非常に小さいですが、その成長率は驚異的なものがあります。

與單曲同時發售的專輯『BestofKAT-TUN』累積銷售額是70萬9千張，DVD『RealFaceFilm』也創下音樂DVD史上最高紀錄45萬6千張。
シングルと同時発売されたアルバム『BestofKAT-TUN』の累積売上は70.9万枚、DVD『RealFaceFilm』は音楽DVD史上最高となる45.6万枚を記録している。

有了美國公司FFR產品的加入，鐘化預計到2022年診斷設備的銷售額將突破1億美元，從而加快鐘化的這項業務在美國、歐洲和亞洲等地區的發展。
同社のFFR製品を加えることによりカネカは診断機器の売上高が2022年までに1億ドルを突破する見通しで、米国と欧州、アジアなどでこの事業分野の発展を加速させる。

只看當前銷售額，不看未來發展前景的貸款模式，不僅勒得夏普等電子企業無法轉型，更讓年輕創業企業和企業人得不到支撐。
目先の売上高だけを見て今後の発展を考えない融資モデルにより、シャープなどの電子企業はモデル転換できず、若いべチャー企業や企業家が支援を受けられずにいる。

當初之所以業績不錯，是因為把占銷售額約30%的液晶業務的重點，轉向了用於智慧手機、平板電腦終端的附加價值相對較高的中小尺寸液晶面板上。
当初よかったのは、売り上げの約3割を占める液晶事業の重点を、スマートフォンやタブレット端末向けの比較的付加価値の高い中小型液晶パネルに移したためである。

從泡沫經濟的形成到瓦解，困難的事業環境中，中山福的銷售額由280億日圓成長至突破400億日圓，並於1995年(平成7年)在大阪證券交易所市場第二部股票上櫃。
バブル経済の形成から崩壊へ、困難な事業環境のもと、中山福の売上は280億円から400億円を突破するまで成長し、1995年（平成7年）には大阪証券取引所市場第二部に株式を上場しました。

抗憂鬱劑、興奮劑、抗焦慮劑以及抗精神病藥物的全球銷售額，一年已超過760億美元，這比美國政府花在對抗毒品戰爭上的預算要多出兩倍以上。
抗うつ剤、覚せい剤、抗不安剤、抗精神病薬の世界での売上は、年間760億ドル以上に達し…これは薬物に反対する戦いに合衆国政府が毎年費やす予算の2倍です。