売り上げは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 销售额
• 销量
• 銷售量
• 銷售額
• 售出

日本語 での 売り上げは の使用例とその 中国語 への翻訳

たとえば、「昨年の総売り上げはいくらですか」という質問です。
例如，「去年總銷售額是多少」。

NGT48「青春時計」初週売り上げは206,678枚。
广告牌】NGT48“青年时钟”每周售出206,678张单张.

売り上げはいくらだったか。
卖多少租多少。

最近、売り上げはどう？」。
最近销售怎么样？”.

上半期の売り上げはどうですか。
上半年的销售量怎么样？

結果、売り上げは3倍に増加した。
结果，销售量增加了三倍。

自動車の売り上げは除く。
除汽车销售外。

売り上げは嘘つかない。
销售量没有说谎。

しかし、売り上げは上げなければいけない。
但销售必须上升。

ＭｅＴＬグループの年間の売り上げはタンザニアの国内総生産（ＧＤＰ）の約３％と推算される。
MeTL集团年销售额约为坦桑尼亚国内生产总值（GDP）的3%。

刺激的な価格でテレビの売り上げは増加したが、シャープのもつ高い品質と技術力が消費者に伝わることはなかった。
激进的价格带来了电视销量增长，但夏普高端品质和技术实力却没有被消费者感知。

精工の腕時計の売り上げは7%増の1700億円と予想されている。
精工的手表销售额预计将增长7%，达到1700亿日元。

スーパーマリオ関連のソフトの累計売り上げは３億３０００万本以上で、任天堂はキャラクターの知名度を生かした映画製作を検討。
超级马里奥相关游戏累计销量已超过3.3亿个，任天堂考虑利用角色的知名度制作电影。

同工場の売り上げは2013年3月期に5000万ドル(約40億円)を見込む。
该工厂销售额2013年（3月止）预计为5000万美元(约40亿日元)。

ロレックスは11位、年間売り上げは$5724000000。
勞力士(Rolex)排名第11位，年銷售額57.24億美元。

スーパーマリオ関連のソフトの累計売り上げは３億３千万本以上で、任天堂はキャラクターの知名度を生かした映画製作を検討。
超级马里奥相关游戏累计销量已超过3.3亿个，任天堂考虑利用角色的知名度制作电影。

従業員数は1994年4月現在640名、売り上げは1993年1月～1993年12月で167億円。
员工数量在1994年4月为640名，销售额在1993年1月～1993年12月为167亿日元。

その結果この1年で、月の売り上げは10倍、ダウンロード数も月10万話を超えた。
结果，在这一年来，每月的销售额都是以前的10倍，下载量也超过了每月10万集。

一方、効率化で客の滞在時間が短縮され、売り上げは改装前より４割伸びた。
一方面，通过提高效率，顾客的滞留时间也缩短，销售额比改装前提高了4成。

たばこ１箱の値段が１ユーロ値上げされた直後の今年３月、売り上げは２０％近く落ち込んだ。
在3月份每包香烟价格上涨1欧元之后,销售额下降了近20%。

デビュー作の売り上げは、SOD担当者によれば、1万本を越えている。
据SOD负责任透露，出道作品的销量超过了1万套。

年4月の時点で、アメリカでの売り上げは103,000枚である。
截至2016年四月，此迷你專輯在美國售出103,000張。

彼の作品は120言語以上に翻訳され、総売り上げは200万冊を超える。
其作品已被翻译成120多种语言出版，总销量超过200万册。

バービー人形の売り上げは3年連続減少しており、2015年上半期では16％減といわれる。
芭比的銷量已連續3年走低，2015年上半年更大減16%。

われわれの考えでは、PCの売り上げは第1四半期に底を打っており、業界は通常の季節変動パターンに戻ってきている。
我们相信PC销售在第一季度已经触底反弹，整个产业正在恢复到正常的季节性模式。

増田：代官山の蔦屋書店の坪当たり売り上げは、普通の郊外型の書店の3倍ぐらいあります。
答：代官山茑屋书店的零售坪效是普通郊区书店的3倍。

実際、SpotifyはPodcast広告の売り上げは、この大きな推進力に先んじて、すでに手を出しています。
事实上，Spotify已经开始涉足播客广告销售，这是在这一更大的推动之前。

年現在、文庫版の売り上げは120万部を突破している。
截至2014年，文库版销售量达120万部。

パラブル・グループの調査によると、２０１８年、キリスト教書店の売り上げは総じて３％減じた。
根據寓言組織的研究（Parablegroup），2018年基督教零售總銷售額下降了3%。

しかし、2003年になると、アメリカにおけるオンラインの売り上げは、桁外れの500億ドルにまで達しました。
但是当2003年到来时，美国的在线销售额达到了惊人的500亿美元。