销售 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 販売
• セールス
• 営業
• 売上
• 売る
• 売り上げ
• セール
• 売却
• 売買
• 売れ

中国語 での 销售 の使用例とその 日本語 への翻訳

销售合约.
売買契約。

私人销售：2%.
プライベートセール：2％。

销售紫色的牛.
紫の牛を売れ！

他们需要销售的复印件。
売れるコピーが必要だ。

销售价格的3%。
売買価格の3%です。

这两块地不是不能销售吗?
この2枚は売れないよね。

销售合同要知道.
売買契約について知ろう。

我们知道如何销售！
私たちは売る方法を知っています！

这里能看见销售的未来.
そこそこ売れる未来が見える。

并不是其实际销售价格.
実際の売買価格ではありません。

销售不是营销（我再重复一遍）。
売れない（以下繰り返し）。

我对销售ting感兴趣的。
私は、ハム売りに興味を持った。

TheAbyss代币销售.
TheAbyssトークンセール。

每年销售量达400多吨。
毎年の売却量は400トンを超えない。

销售区域内市场信息的收集。
その地域の売り情報をすべて集める。

所有销售均为最终销售。
全ての販売は最終セールとなっています。

这也缓解了销售压力。
それだけ売り圧力が緩和されたことになる。

和最近的销售数据显示结果。
近年の売買データがその結果を示している。

他们正在摆脱与销售的冲突。
彼らは売却との争いを取り払っている。

使用的技术”“销售的技术”“制造的技术”。
使う技術」「売る技術」「つくる技術」。

三个喜悦：购买的喜悦、销售的喜悦、创造的喜悦.
三つの喜び買う喜び、売る喜び、創る喜び。

比利时：Wall销售交易+绿卡机制.
ベルギー：壁セール取引+グリーンカードメカニズム。

联合国国际货物销售合同公约》(1980).
国際物品売買契約に関する国際連合条約（1980年）。

Teekay油轮完成六艘船的销售回租.
Teekayタンカーは6つの船舶の売却-リースバックを完了。

法拉利销售1亿日元收入隐藏汽车公司总裁涉嫌逃.
フェラーリ売り１億円所得隠し自動車会社長が脱税容疑。

体重管理业务JennyCraig在美洲和大洋洲销售。
体重管理事業者のジェニークレイグを米国とオセアニアで売却。

万圣节销售-保存$10关闭$90购买的SheIn.
ハロウィンセール-保存$10車$90購入時SheIn。

放松餐厅菜式美食菜单销售喜马拉雅桑拿SPA.
リラックスレストラン料理グルメメニューセールヒマラヤサウナSPA。

游戏节目CEO“最终幻想XIII也可以在欧洲销售”.
ゲームショウCEO「ファイナルファンタジーXIIIは欧州でも売れる」。

年度上半期（4月～9月），由于去年秋季人称百年一度的世界金融危机对内外实体经济的影响极大，而且其恢复缓慢，市场与产业处于停滞状态，销售额／销售毛利／营业利润／经常利润／本期纯利润与上一年同期相比，全部下滑，并且销售毛利／营业利润／经常利润作为半年创过去最低纪录，结果，上半期的本期纯利润比上一年同期（4月～9月）减少192亿日元，为16亿日元。
年度上期（4月-9月）は、100年に1度と称せられる昨年秋の世界的金融危機の内外実体経済への影響が極めて大きかったことと、その回復も緩慢にしてマーケットや産業によってまだら模様のため、売上高/売上総利益/営業利益/経常利益/当期純利益のすべてにおいて前年同期を下回り、かつ売上総利益/営業利益/経常利益は半期としては過去最低を記録し、その結果、上期の当期純利益は前年同期（4月-9月）を192億円下回る16億円となりました。