中国語 での 领域之一 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
情绪诱导是情绪研究中最困难的领域之一。
感情誘導は、感情研究の最も難しい分野の1つです。医学昆虫学是我的专业领域之一。
医療昆虫学は私の専門分野の一つです。国际合作是考纳斯kolegija优先领域之一。
国際協力はKaunokolegijaの重点分野の一つである。是目前最受关注的研究领域之一。
今日最も関心を持たれている研究分野の1つである。是目前最受关注的研究领域之一。
現在最も注目されている研究分野のうちのひとつです。汽车是东海电子最擅长的领域之一。
自動車は東海エレクトロニクスが最も得意とする分野のひとつ。社会贡献”领域也是山口组涉足的领域之一。
社会貢献」も山口組が手掛けている分野の一つだ。网络安全是与网联化和自动化一起发展起来的最快节奏和创新的领域之一。
サイバー・セキュリティは、コネクティビティや自動化と並んで急速に発展している革新的な分野の1つです。淬火淬火是EFDInduction的主要应用领域之一。
焼入れは、EFDInductionが最も得意とする応用分野の1つです。生物产业是当今发展最快的领域之一。
生物学は、現在、最も急速に進展している分野の一つです。需要高纯度耐热材料的半导体制造工艺是石英玻璃最重要的应用领域之一。
高純度と耐熱性が必要とされる半導体製造プロセスは、石英ガラスの最も重要な応用分野の一つです。我们相信，这是在最快速发展的领域之一的研究生涯的良好起点。
私たちは、これが最も急速に発展する分野の一つである研究キャリアにとっての良い出発点であると考えています。在过去的五十年中，环境法迅速发展，现在已成为国内法和国际法的关键领域之一。
環境法は過去50年間で急速に成長し、現在では国内法と国際法の両方の重要な分野の1つです。NEC专注于社会解决方案事业，并将继续强化核心领域之一的大数据事业。
NECは、社会ソリューション事業に注力しており、その中核領域の一つであるビッグデータ事業を強化しています。和能效，通讯一起，安全性也是英飞凌重点关注的三大领域之一。
エネルギー効率や通信と並んで、セキュリティは、インフィニオンの3つの注力分野の1つです。因此,教育领域是这项技术可以更有用的领域之一。
したがって、教育の分野は、この技術により役に立つ分野の一つです。小型SUV汽车市场是最近中国汽车市场中增长最快的领域之一。
小型ＳＵＶ市場は最近、中国自動車市場で最も急成長している分野の一つである。在为人道主义救援行动的筹款中，教育仍是资金最为缺乏的领域之一。
教育は、人道支援において最も資金が少ない分野のひとつです。计算机科学是科学的最具活力和广阔的领域之一。
コンピュータサイエンスは、科学の最もダイナミックで広大な分野の一つです。干细胞，异生素和分子生物学是当今科学研究中最受欢迎的领域之一。
幹細胞、生体異物、および分子生物学は、今日の科学研究の最も需要の高い分野の1つです。能源管理正在成为所有业务部门最关注的重点领域之一。
エネルギー管理は、すべての事業セクターの最も基本的な重点領域の1つになっています。淬火淬火是EFDInduction的主要应用领域之一。
焼入れ焼入れは、EFDInductionが最も得意とする応用分野の1つです。在为人道主义救援行动的筹款中，教育仍是资金最为缺乏的领域之一。
しかし、教育は、人道支援において最も資金が少ない分野のひとつです。古细菌是简单的单细胞生物，包含地球上三个生命领域之一。
古細菌は、地球上の生命の3つの領域の1つを構成する単純な単細胞生物です。在人道主义救援行动中，教育仍是资金最为缺乏的领域之一。
しかし、教育は、人道支援において最も資金が少ない分野のひとつです。新加坡旅游局(STB)是新加坡主要经济领域之一的旅游业的发展领导机构。
シンガポール政府観光庁(STB)は、シンガポール経済において主要な位置を占める分野の1つである観光開発を行う機関です。新加坡旅游局(STB)是新加坡主要经济领域之一的旅游业的发展领导机构。
シンガポール政府観光局(STB)は、シンガポール経済において主要な位置を占める分野の1つである観光開発を行う機関です。知识产权是法律业务中最具活力和发展最快的领域之一，约占美国经济的20％。
知的財産は、法律実務の最もダイナミックで急成長している分野の一つであり、アメリカ経済の約20パーセントを表します。新加坡旅游局(STB)是新加坡主要经济领域之一的旅游业的发展领导机构。
シンガポール政府観光局(STB)は、シンガポールの主要経済セクターの1つである観光を担当する主要開発機関です。在肺癌的中国统计的领域之一是比其他地区，包括其邻国显著较高。
肺がんの中国統計の分野の一つで隣国を含む他の地域でより有意に高かったです。
