黑海 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 黒海

中国語 での 黑海 の使用例とその 日本語 への翻訳

黑海波罗.
バルト海黒海を。

演习区域覆盖整个黑海水域。
演習は黒海の全海域で行われる。

黑海为什么呈黑色？
黒船はどうして黒い？

克里米亚半岛，位于黑海北岸。
クリミア半島は黒海の北岸に位置する。

黑海北部的一個半島。
黒海の北にある半島。

罗马尼亚的黑海海滨长达245公里。
ルーマニアの黒海の海岸線は、約250キロにもわたります。

黑海北部的一個半島。
黒海の北岸にある半島。

在罗马尼亚和黑海以北，日耳曼人的一支--哥特人至少建立了两个王国。
ルーマニアと黒海の北のステップではゲルマン人であるゴート族が、少なくとも2つの王国を建国した。

黑海豚监狱――俄罗斯.
ブラック・ドルフィン刑務所(ロシア)。

它已经吸引了强大的国际学术教员和优秀学生来自东南亚和其他欧洲和黑海国家。
これは、すでに強力な国際学術教員、東南アジアや他のヨーロッパや黒海の国から優秀な学生を集めています。

黑海是俄罗斯极为重要的海域。
黒海はロシアにとって重要な内海である。

它已经吸引了强大的国际学术教师和来自东南亚和其他欧洲和黑海国家的优秀学生。
これは、すでに強力な国際学術教員、東南アジアや他のヨーロッパや黒海の国から優秀な学生を集めています。

黑海滩Jokulsarlon.
ブラックビーチヨークルスアゥルロゥン。

派遣第1团和第2团加入英法联军，于同年11月登陆克里米亚半岛，包围了俄国黑海舰队基地所在地。
第1及び第2連隊が派兵され、連合軍は同年11月にクリミア半島に上陸し、ロシアの黒海艦隊の基地がある、セバストポリを包囲。

黑海为什么叫“黑海”名字的由来说了.
黒海はなぜ「黒い海」と言われているか。

原因虽未明确，但据说是在大约1万年前，住在黑海附近的人们基因变异，从而出现了有蓝色眼睛的人。
理由は定かではありませんが、約1万年前に黒海の近くに住んでいた人々の遺伝子変異により、青い目を持つ人間が生まれたと言われています。

黑海为什么叫“黑海”名字的由来说了.
黒海は、なぜ黒海と呼ばれるのでしょうか。

周三在巴黎参观普京总统和俄罗斯其他高级官员到克里米亚的第二天，黑海半岛附于俄罗斯乌克兰的最后一年。
水曜日はクリミアにプーチン大統領と他のロシアの高官の訪問の二日目だった、黒海半島は昨年、ウクライナからロシアに併合されました。

东部黑海在本年度11个月期间向112个国家出口。
今年（2017年）11か月間に東黒海から112か国に輸出が行われた。

在苏联时期，这些重型载机巡洋舰都可以返回她们的出生地--尼古拉耶夫黑海造船厂进行中修或大修改装。
ソ連時代、こうした大型航空機搭載巡洋艦はいずれもそれらの出生地、ニコラエフ黒海造船工場に戻って中規模修理あるいは大修理改装を行うことができた。

黑海海底发现一艘几乎完好无损的距今2400多年前的古希腊商船.
黒海の海底から、2400年以上前の古代ギリシャの貿易船が、ほぼ無傷の状態で発見されたんだそうです。

北高加索位于西部的黑海和东部的里海之间，作为北高加索重要部分的斯塔夫罗波尔地区是俄罗斯最美丽的地区之一。
北コーカサスは西の黒海と東のカスピ海の間にあり、北コーカサスの重要な部分としてスタブロポリ地域はロシアの最も絵のような地域の一つです。

已经为黑海舰队建成6艘该型号潜艇，这个系列的潜艇于2010年8月至2016年11月在海军部造船厂建造。
既に、このプロジェクトの潜水艦6隻は、黒海艦隊の為に『アドミラルティ造船所』で2010年8月から2016年11月まで建造された。

从长期趋势看,南美、黑海等地区耕地资源还有较大潜力,可以在全球大豆供应体系中发挥更大的作用。
長期的に見れば、南米、黒海などは、耕地資源にまだ大きな潜在力があり、大豆のグローバル・サプライチェーンでより大きな役割を発揮できるだろう」と答えました。

两国在联合国机构、欧洲安全与合作组织、欧洲委员会、黑海经济合作组织、突厥理事会和伊斯兰合作均开展了成功的合作。
両国ともに、国連、欧州安全保障協力機構（OSCE）、欧州評議会、黒海経済協力機構、トルコ評議会、イスラム協力機構で、協力活動を成功させています。

年在尼古拉耶夫黑海造船厂开工，原名“里加”号，后又改为“勃列日涅夫”号，1990年最终交付前改为现名。
年にニコラエフ黒海造船工場で着工され、元々の名は「リガ」号で、後にまた「ブレジネフ」号と改められ、1990年に最終的な引き渡し前に現在の名に改められた。

黑海舰队今年还计划接受两艘柴电潜水艇，即636.3型的‘新罗西斯克'和‘顿河畔罗斯托夫'号。
黒海艦隊の編制には、更に、2隻の新たなディーゼルエレクトリック潜水艦プロジェクト636.3「ノヴォロシースク」と「ロストフ・ナ・ドヌー」の受け入れが計画されている。

根据2013年1月19日至29日俄海军在黑海和地中海演习的结果，军方领导人决定让俄罗斯军舰继续完成战斗值勤任务。
年1月19日から29日まで黒海及び地中海エリアで行なわれた軍指導部主導による海軍演習の結果、地中海におけるロシア戦闘艦の戦闘勤務の続行が決定されました」。

然而，黑海造船厂在苏联解体后归乌克兰所有，俄罗斯已经没有可能独立建造航母或者迅速拥有航母级别大型海军舰艇的大规模改装场所。
しかし、黒海造船工場はソ連解体後ウクライナの所有に帰し、ロシアはすでに独立して空母を建造できる、あるいは迅速に空母クラスの大型海軍艦艇を改装する能力を持つ大規模改装場所がない。

该决议还呼吁俄罗斯不要阻碍黑海、亚速海和刻赤海峡的航行自由，停止追捕商船，并谴责俄罗斯非法建造跨刻赤海峡大桥。
同決議はまた、ロシアに対して、黒海・アゾフ海、ケルチ海峡の航行の自由を妨害しないよう、商業船の迫害を止めるよう呼びかけており、またケルチ橋の違法建設を非難している。