黑海舰队 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 黒海艦隊

中国語 での 黑海舰队 の使用例とその 日本語 への翻訳

年，担任黑海舰队司令官。
翌1854年には、黒海艦隊司令長官に就任しています。

年，担任黑海舰队司令官。
年黒海艦隊司令長官に就任。

俄罗斯那牛气冲天的黑海舰队也将沦为黑湖船队。
自慢の黒海艦隊も袋のネズミとなる。

黑海舰队.
黒海艦隊。

年，她转入黑海舰队至今。
年，黒海艦隊に転属しました．。

俄罗斯黑海舰队驻扎在克里米亚。
ロシアの黒海艦隊はクリミアに駐留している。

俄罗斯黑海舰队.
黒海艦隊は。

年，她转入黑海舰队至今。
(1967年に黒海艦隊へ転属)。

黑海舰队.
黒海艦隊は。

黑海舰队俄.
ロシア黒海艦隊が。

年，她转入黑海舰队至今。
年に黒海艦隊へ転属しました。

正如黑海舰队新闻办公室报道的那样，新战舰的加入是舰队现代化计划的一部分。
黒海艦隊情報供給部によると、艦の受入は、艦隊の近代化計画の一部である。

此前，该公司为黑海舰队建造了6艘潜艇。
このプロジェクトではすでに6隻が、黒海艦隊用に建造された。

此前，该公司为黑海舰队建造了6艘潜艇。
そのような潜水艦は合計6隻が黒海艦隊用に建設されている。

俄罗斯黑海舰队2013年每年补充一至两艘11356项目护卫舰.
特に、2013年以降、黒海艦隊は、毎年、軍艦プロジェクト1135.6を1〜2隻取得する。

冷战时期，黑海舰队曾拥有30多艘潜艇。
冷戦中の黒海艦隊は30隻以上の潜水艦を誇っていたのだが……。

专门为黑海舰队继续建造装备有高精度武器的21631型小型导弹舰艇系列。
更に黒海艦隊は、高精度兵器を装備するプロジェクト21631小型ロケット艦のシリーズを受け取る。

世纪和20世纪，俄国黑海舰队驻扎在克里米亚半岛的塞瓦斯托波尔。
世紀から20世紀のロシアの黒海艦隊は、クリミアのセヴァストポリを拠点としていた。

其太平洋舰队和黑海舰队已先后在日本海、地中海等地参与联演。
太平洋艦隊と黒海艦隊は日本海や地中海で相次いで合同軍事演習に参加した。

从1812年到1816年他指挥军舰米纳瓦号，从1817年至1819年指挥护卫舰弗洛拉号，两个军舰均属黑海舰队。
黒海艦隊において1812年から1816年までフリゲートミネルバ、1817年から1819年までフリゲートフローラをそれぞれ指揮した。

未来三天以色列人将参观“亚速海”号，黑海舰队乐队将表演。
今後3日間、イスラエル人は「アゾフ」を見学し、黒海艦隊の軍楽隊及び海軍歩兵のパフォーマンスが用意される。

他说：“今天黑海舰队旗舰‘莫斯科'号导弹巡洋舰从大西洋抵达与俄罗斯地中海东部常驻编队军舰的会面地点。
今日、黒海艦隊旗艦・親衛ロケット巡洋艦モスクワは大西洋からの移動を完了し、地中海東部のロシア海軍常設連合部隊の艦船との合流場所へ到着しました。

该人士说：“必须在黑海舰队成立管理或者指示站，负责地中海的舰群，它应该隶属于黑海舰队司令部。
黒海艦隊には地中海グループを管理する為の指揮所及び派遣管理所の作成が必要であり、それは黒海艦隊司令官に従属しなければなりません。

鲁廖夫透露，“黑海舰队这艘战舰将补充必要的物资储备，船员将有机会休息、游览该市的历史古迹”。
黒海艦隊の艦は必要な在庫物資を補充し、乗組員は休養及び同市の歴史的名所の見物旅行の機会を得ます」。

这段时间俄罗斯战机在里海区舰队和黑海舰队“顿河畔罗斯托夫”号潜水艇的参与下消灭武装分子数百名，摧毁恐怖分子设施数千个。
この間ロシア航空宇宙軍はカスピ海艦隊の戦艦および黒海艦隊の潜水艦「ロストフ・ナ・ドヌー」の参加のもと、戦闘員数百人、テロリストらの拠点数千を破壊した。

派遣第1团和第2团加入英法联军，于同年11月登陆克里米亚半岛，包围了俄国黑海舰队基地所在地。
第1及び第2連隊が派兵され、連合軍は同年11月にクリミア半島に上陸し、ロシアの黒海艦隊の基地がある、セバストポリを包囲。

然而，当摄制组在寻找可以用作为电影拍摄舞台场景的舰船时，“波将金”号船上的设备已经被拆卸殆尽无法被使用于电影场景的拍摄，而此时的波罗的海舰队和黑海舰队中也已经没有类似形态的舰船。
しかし、撮影班が映画の舞台となる艦船を探していたときにはすでにポチョムキンは艦上の設備を撤去されて撮影に使用できる状態になく、また似た形の艦船もバルト艦隊や黒海艦隊のどこにも残っていなかった。

黑海舰队的.
艦隊黒海。

的黑海舰队.
黒海艦隊。

黑海舰队的新船只.
黒海艦隊の新しい艦船。