あと何 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 再过几
• 還有幾
• 到底還
• 还有几

日本語 での あと何 の使用例とその 中国語 への翻訳

あと何年かすれば完全に消えてしまいそうだ。
估计再过几年就会彻底消失。

自分もあと何年かすれば、同じ36歳になる。
再过几年，我也会迎来36岁。

あと何日寝たら運動会なの？？
還有幾天就是是運動會呢？

戦場まであと何マイル？
到战场还有几哩？

あと何日寝たら運動会なの？？
還有幾天就是運動會呢？

あと何日間、おばあちゃんと会えるだろうか。
再过几天就可以见到奶奶了。

地球の寿命はあと何年か。
地球的寿命还有几年.

私だってあと何年かすれば･･･）。
我也想去，再过几年吧～=.

クリスマスまであと何日？
問起：到聖誕節還有幾天？

あと何時間後には、遂にロンドンに到着するのだ。
再过几个小时我们就到伦敦了。

自分の人生にあと何回「３年」があるのか。
人生能有几个“三年”?

最上もがさんの次の誕生日まであと何日？
距离您的下一个生日还有多少秒？

あなたは両親とあと何日会えますか？
你和父母相处的日子还剩几天？

あと何年かしたら、本当にSIMカードにさよならを言うかもしれません!
再过几年，可能真要跟sim卡说再见了！!

家族に感謝を伝える機会はあと何度あるか分かりません。
我們並不知道還有幾次機會能向家人說聲謝謝。

みなさん、自分の人生があと何年あるか数えてみてください。
請各位想像一下，自己的人生還剩下幾年。

OVA『新機動戦記ガンダムWEndlessWaltz』全3話をベースに新作カットを追加した劇場公開作品/教えてくれ・・・俺達は、あと何人殺せばいい?
以OVA「新機動戰記鋼彈WEndlessWaltz」全3集為基礎追加新增畫面的劇場版，使用了HD修復技術的藍光發售！告訴我・・・我們，到底還要殺多少人？?

OVA「新機動戦記ガンダムWEndlessWaltz」全3話をベースに新作カットを追加した劇場公開作品がアニバーサリープライスで期間限定リリース！教えてくれ…俺達は、あと何人殺せばいい？
以OVA「新機動戰記鋼彈WEndlessWaltz」全3集為基礎追加新增畫面的劇場版，使用了HD修復技術的藍光發售！告訴我・・・我們，到底還要殺多少人？

あと何駅？
有几站？

あと何駅？
设几站？

あと何光年あんの？
离咱们有多少光年？

あと何日楽しめるのか。
还能享受几天呢？

オリンピックまであと何日？»。
奥运会一共多少天呢？

年6月まであと何回。
年6月份有多少天.

あと何度君と同じ花火を。
还能再与你共赏几次同样的烟花呢.

あと何回かは釣りに行き。
我再去钓鱼几次去捕鱼。

あと何時間ここに居たら帰れる。
再过几个小时，我就可以回去了。

あと何年はネガティブすぎます。
有些年份甚至为负数。

あと何時間経ったら会えるかなって。
多少个小时之后，你能见到我。

この教会があと何年もつか。
这个教堂有些年头了。