いつ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 时候
• 何时
• 時候
• 你什么时候来

日本語 での いつ の使用例とその 中国語 への翻訳

いつ、俺がダメだと言った？」。
我什么时候说过不行呀？”.

あなたはいつゴルフを始めたのですか。
您什么时候开始打高尔夫球的？

私はいつあなたの御顔をもう一度拝することができるでしょうか。
我何时能重遇你的脸”.

いつから，そんなばかなこと始めたのだろう。
從什麼時候開始這麼的愚笨.

彼女はいつから仕事をしていないのですか？
从什么时候起她不工作了?

いつ、僕が君の恋人になったんだ？」。
我什么时候成为你的恋人了？”.

いつこの島へ來たか？」「六ヶ月前です」。
你什么时候来的？““六个月前。

絹子と貝沼ーなぜ？いつ？
絹子與貝沼--這二人為什麼？什麼時候？

私がいつから好きか、知ってる？」。
知道我从什么时候喜欢你的吗？”.

お母さん、私といつ会ったっけ？」。
妈妈，你什么时候来与我相会？”.

僕はいつ童貞を失ったろうか。
我什么时候失去了童贞？

それではいつvolatileを使うのでしょうか。
那么，什么时候用volatile呢？

俺がいつお前の婚約者になったんだよ！！
我什么时候成为你的未婚妻了。

お母さん、私いつ学校行けるようになるのかな」。
妈妈，我什么时候能上学啊？”.

俺がいつお前らを捨てると言った？」。
我什么时候说过丢下你们了？”.

いつ、何が、現われるか、わからない雲。
问何时去，则云不知。

いつ……？どこで……？
还有谁在那里？

いつ、どうやって、テストするか¶。
什么时候测试，怎么测试？¶.

あなたはいつ感情を失ったの？
究竟是什么时候，失去感情的呢？

いつハワイに行く？
你什么时候去夏威夷？

いつ、どこで財布がなくなったのか-。
你是什么时候发现钱包不见了的?

いつ、シカゴから帰ったんですか？」。
他们是什么时候离开芝加哥的?

いつ、台湾へ行ったのですか？」。
你是什么时候去台湾的？”.

いつドイツへ行っちゃうの？」。
你什么时候去德国”.

いつ、東京に戻るの?
你什么时候回到东京呢?

いつヨーロッパへ行くのですか。
我们什么时候去欧洲呢。

いつシアトルに引っ越してくるのか？
你什么时候搬到西雅图?

いつヨーロッパへ行くのですか。
你什么时候去欧洲?

いつ、この商売をはじめたの？」。
那么，你是什么时候开始做这个生意的呢？".

バッハは、Ｉ先生にいつから習い始めたのか？
问黄先生是什么时候开始知道飞虎队的。