ことの一つは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 事情之一
• 一件事是

日本語 での ことの一つは の使用例とその 中国語 への翻訳

世にも一番たのしいことの一つは旅に出ることである。
世上最愜意的事情之一便是出游。

世の中で一番楽しいことの一つは、旅行に行くことである。
世上最愜意的事情之一便是出游。

ここでの生活で私が好きなことの一つは、ビールだ。
他最爱英国生活的一件事就是啤酒。

最も重要なことの一つは、国と国民の関係である。
其中最主要的是国家与国家的关系。

人々が私に言っている最も一般的なことの一つは、不確実性が成功の障壁ではないということですか？
人們對我說的最常見的事情之一是：不確定性不是成功的障礙嗎？

人々が私に言っている最も一般的なことの一つは、不確実性が成功の障壁ではないということですか？
人们对我说的最常见的事情之一是：不确定性是成功的障碍吗？

世界でも最も魅惑的なことの一つは、誰かがあなたをジャッジメントなしに見つめている時です。
世界上最诱人的事情之一，就是当有人不带任何评判地看着你的时候。

私が生徒に教える最初のことの一つは、痛みは生命にとって不可欠な生物学的プロセスであるということです。
我教给我的学生的第一件事就是痛苦是一个对生命至关重要的生物过程。

関係：「私たちが非常に肯定的なことの一つは、上級指導者からサポートまで、あらゆるレベルでMANとの関係です。
关系：“我们非常积极的事情之一就是从各个级别的MAN，从高层领导到支持。

聖書が非常にはっきりしていることの一つは、姦淫、あなたの配偶者以外の誰かとのセックスは罪であるということです。
圣经非常清楚的事情之一就是通奸，与你配偶以外的人发生性关系是罪。

でも、親として子供の自尊心のために一番やってはいけないことの一つは、彼らを、あきらめさせることなのだ。
但作為父母，你為孩子的自尊心做的最糟糕的事情之一就是讓他們放棄。

内閣総理大臣に就任して以来、最も不自由を感じてきたことの一つは、街頭に立って自由に演説ができなくなったことです。
自就任内阁总理大臣以来，我感到的最不自由的事情之一，就是再也不能站在街头自由地演说。

また、ストーン氏が教えてくれたことの一つは、毎日目を閉じて、目標が既に達成していることを想像することでした。
其中他教我的一件事是：每天閉上眼睛，觀想的目標已經達成了。

David:今、最も大胆なことの一つは、トンプキンスが私達が持っているあらゆるタイプの科学を、非常に自信を持って解説することです。
大卫：现在，最大胆的事情之一是，汤普金斯非常自信地否定我们所拥有的各种科学。

また、ストーン氏が教えてくれたことの一つは、毎日目を閉じて、目標がすでに達成していることを想像することでした。
其中他教我的一件事是：每天閉上眼睛，觀想的目標已經達成了。

露伴「この岸部露伴が最も好きなことの一つは、自分で強いと思っているやつに『NO』と断ってやることだ」。
但我拒绝！我岸边露伴最喜欢的事情之一，就是向那些自以为是的家伙说，NO！

あなたには、いくつかの基本を理解し、賭けを賭け始めると、私たちの方法で、最も困難なことの一つは、ハンディキャップ（主にアジア）を理解します。
一旦你了解一些基本知识，并开始下注打赌，在我们的方法中最困难的事情之一是理解的障碍（主要是亚洲）。

パウロはイエスが提起されていない場合について言及したことの一つは、:「あなたの信仰は無益であり、あなたがあなたの罪に残っています。
的事情之一保羅提到有關，如果耶穌沒有復活是:“你的信仰是徒勞的，你仍然在你的罪。

ソウル市長になって驚いたことの一つは、ソウル市にも農業があり、また農業技術センターもちゃんと存在しているということでした。
我当上首尔市长后感到吃惊的事情之一就是首尔市也有农业，存在农业技术中心这一事实。

ECサイトで重要なことの一つは検索です。
在网站开发中，很重要的一个功能那就是搜索了。

家族や組織内の関係で一番大切なことの一つは信頼です。
在家庭和组织生活中最重要的原则之一就是信任。

日本で暮らす時に学ばなければならないことの一つはごみの捨て方だ。
在日本生活，要學會的一件事就是倒垃圾。

ヴィヴァルディがユニークなことの一つは、それが現代のWebテクノロジ上に構築されたということです。
一个独特的东西，使得Vivaldi是建立在现代网络技术。

ドン・ミゲルが語ったことの一つは、私たちの言葉では完璧ではありませんでした。
唐米格爾談到的事情之一就是用我們的話語無可挑剔。

我々は誇りを持って、多くのことの一つは、私たちがあなたの家-購買経験を作る方法簡単で便利です。
其中一个我们引以自豪的很多事情是我们如何简单方便的让您的置业体验.

初めてクラシック交響曲を聞く人たちが最も知りたがることの一つは、「一体どう鑑賞すればいいのだろうか」である。
第一次听古典交响曲的人们最好奇的问题之一是“到底应该怎样鉴赏？”。

最後に更新：10/02/19それはプラノに来るとき確かなことの一つは、経験する無限のショッピングオプションがあります。
上次更新时间：10/02/19当谈到普莱诺时，有一件事是肯定的，有无穷无尽的购物选择。

アメリカ留学において、注意すべきことの一つは治安です。
去美国留学，不得不提的就是安全问题。

今大会で注目を集めていることの一つは南北合同チームの結成だ。
此次大会的关注焦点之一是南北统一代表队的组成。

明確なことの一つは、神の権威は、それが彼に手渡されなかったということであることについて。
其中一个明显的事情，上帝的权威是，它从来没有交给他.