ことはないだろう 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不会
• 无法
• 無法改
• 可能没有
• 不可能
• 不能

日本語 での ことはないだろう の使用例とその 中国語 への翻訳

資本主義が死滅することはないだろう。
资本主义不会灭亡的。

ここで過ごした日々を、私たちは決して忘れることはないだろう。
在这里度过的时光我们永远不会忘记。

それまでは、お前達の役目も終わることはないだろう。
到时候，你的任务也就无法完成了。

彼には自分の意見があり、それは変わることはないだろう。
他有自己的观点，这不会改变。

ホワイトハウス：イスラエルの新たな入植が平和に役立つことはないだろう。
白宫称新的以色列定居点“可能没有帮助”.

きっとぼくらは将来、一緒に暮らすことはないだろう。
将来我们不可能在一起生活。

世界史上最も重要な瞬間として今後も忘れられることはないだろう。
生命中最重要的时刻永远不会被忘记。

この瞬間を私は簡単に忘れることはないだろう。
这个时间我不会轻易忘记。

そうなると、おそらく発見されることはないだろう。
如果这样，他们可能不会被发现。

それでもこの記録はなかなか破られることはないだろう。
而且这个记录几乎是无法被打破的。

この前みたいな試合になることはないだろう。
不会像以前那样的比赛。

彼も仕事を失うことはないだろう。
你也不会失去工作。

しかし中国はそうした道を歩むことはないだろう。
不過，中國未必會走上相同的道路。

もちろん、それが報道されることはないだろう。
当然，这些是不会被报道的。

たとえ会ったとしても認めることはないだろう。
就算见着了他也不会承认的呀。

どっちを選んだとしても失望することはないだろう。
无论你选择哪种方式，你都不会失望。

だが、実際にその年齢で結婚することはないだろう。
无论如何，在那个年龄不应该结婚。

きっともう、彼女が僕に笑いかけてくれることはないだろう。
或许这样她就不再笑我。

歳を過ぎているなら、おとなしく座っていることはないだろう。
如果他们一岁，他们就不会坐。

兵士たちは誰ひとりとして戻ってくることはないだろう。
总有一个士兵谁不回来。

韓国は地域の救援あるいは人道主義活動に参加を希望するが、韓国や韓国軍が南海の監督管理活動に参加することはないだろう。
韩国愿意参与地区救援或者人道主义活动，不过韩国韩军不会参与南海的监管活动。

中国、ロシアは、たとえ北朝鮮が６回目の核実験に踏み切ったとしても現在の態度を変えることはないだろう。
即使朝鲜进行第六轮核试验，中国和俄罗斯也不会改变现在的态度。

もし今休まなかったら、あなたは決して休むことはないだろう。
如果你现在不休息，你就永远无法休息。

中国が私たちにしてくれた『素晴らしい』歓迎に感謝する、私とメラニアは永遠に忘れることはないだろう」。
感谢中国的美好欢迎！梅拉尼亚和我永远不会忘记它！

米国や他の諸国、国際管理機関から圧力をかけない限り、この人道的危機に終止符が打たれることはないだろう。
如果没有美国和其他国家、国际机构的压力，这种人道危机是不可能被终结的。

私が５番街の真ん中に立って、誰かを撃ち殺したとしても、それで有権者を失うことはないだろう」。
他说：即使我站在第五大道中开枪打死别人，也不会失去任何选民.

そして、中国版の『深夜食堂』は、短期間のうちに再び出現することはないだろう。
中国版《深夜食堂》短期内应不会再出现。

そうする価値のある人はあなたを泣かせることはないだろう。
值得让你这么做的人不会让你哭泣.

いま俺を愛していないのなら、二度と愛することはないだろう」。
如果你现在不爱我，那你再也不会爱我。