この仕事は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这份工作
• 这个工作
• 這個工作

日本語 での この仕事は の使用例とその 中国語 への翻訳

この仕事は安定していると思っていたのに。
因为他们觉得这份工作稳定。

女性は、「この仕事は私を変えた。
小光说：“这份工作改变了我。

この仕事は私にぴったりだ。
这个工作很适合我的。

やがて、この仕事は無くなった。
后来，这份工作没了。

この仕事は僕には適職。
这个工作很适合我的。

この仕事は断ればよかったなぁ。
要是我拒绝这份工作就好了。

この仕事は私にぴったりだ。
这个工作非常适合我。

君が望むなら、この仕事は君のものだよ。
如果你想的话，这份工作就是你的了。

この仕事は僕には適職。
这个工作非常适合我。

この仕事は好きじゃないけど、仕方なくやっている。
我不喜欢这份工作，我只是在努力。

この仕事は嫌です」。
我讨厌这份工作。

この仕事は受けるべきか？
他会接受这份工作吗?

彼にとって、この仕事はいやらしい。
这份工作，对于他而言，黑得可怕。

しかし、この仕事は引き受けないほうがいいよ。
但是，你最好别接受这份工作。

この仕事は下りる。
这活儿就接了下来。

この仕事は私にとってどんな意味がありますか」。
那我这工作有什么意义呢？」.

そうしたら、「あなたにこの仕事はできません。
他说，“这个活你干不了。

彼にはこの仕事は合ってる。
这个职位他当之无愧。

そしてこの仕事は、60年代のうちに遂行されるでしょう。
此工作将在六十年代完成。

この仕事は、評判が重要だ。
做这一行，名声很重要。

なんだ、この仕事は！」。
不好意思，这是工作！”.

この仕事は君には向いていないようだ。
这工作似乎并不适合你。

この仕事は馴染みがない。
你对这份工作不熟悉。

あと、この仕事は意外と体力が必要です。
另外，這份工作非常需要體力。

この仕事は大変な労力を必要とする。
这工作需要十分艰苦的努力。

この仕事は麻薬みたいなものですよ。
这个行业就像吸毒一样。

この仕事は忍耐を必要とする。
做这工作需要耐心。

この仕事は高い報酬をともなう。
这份工作的报酬很高。

これで本当にこの仕事は終わり。
然后就真的结束这份工作了。

この仕事は大好きだし、引退するつもりもありません。
我很喜欢演戏这份工作，我没有想要退休。

文で「この仕事は」を使用する方法

この仕事は 名声を得たいとか 金儲けとかじゃない、日常生活を頑張っている人の困っていることを 私のアドバイスと治療で 良くしていくことです。

この仕事は 一瞬でも 気を抜いたら 椅子が なくなるの。

こんなペース 更に進んで行こうと思います やっぱり趣味も楽しいんだけど この仕事は ほんとうにおもしろくて やめられませんね！。