この他 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文 S

名詞
動詞
此外
また
さらに
なお
このほか
更に
ほか
加えて
除此
さらに
また
その他 に
この 他 に
それ を
その
これ と

日本語 での この他 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
この他にも多くの散策できる場所がありますよ!
除了這裡,她還有很多地方能去!
この他、054Aはさらに近代化されたソナー、ナビゲーション、電子戦システムを装備している。
此外,054A还装备了现代化的声纳、导航和电子战系统。
この他、前述したようにスペイン北西部のガリシアでは、ポルトガル語に非常に近いガリシア語が喋られている。
此外,如前所述,西班牙西北部的加利西亞地區使用和葡萄牙語非常相似的加利西亞語。
この他、2015年に躍進駅-月亮田駅間に信号所が新設されている。
此外,2015年跃进站-月亮田站之间新建了一个信号站。
この他にも、大賛成の時には「Icompletelyagreewithyou.」などの表現があります。
除此之外,在十分赞成的时候还有「Icompletelyagreewithyou.」等表达方式。
この他にも、Uniscribeと合致したOpenTypeフォント一式が必要である。
此外,亦要有一套与Uniscribe互相配合的OpenType字体。
この他、南米市場は10月も回復基調を維持し、世界販売全体の伸びに寄与した。
此外,南美市场10月也保持复苏趋势,为全球销量的增长作出贡献。
この他ドイツには、約400万人のイスラム教徒と10万人余りのユダヤ教徒が住んでいます。
除此之外,德国还居住着约四百万穆斯林和大约100,000名犹太教徒。
この他、藤倉ゴムが成形加工用の第2工場を建設し一貫生産体制を構築。
此外,藤仓橡胶建设用于成型加工的第2工厂,构筑全面生产体制。
この他、ポリ乳酸の産業化は農作物の付加価値を大いに高めることになろう。
此外,聚乳酸的产业化将大大提高农作物的附加值。
この他、液晶市場ではサイズ拡大化が顕著となっており、4Kや高色域等の技術の戦いが引き続き繰り広げられている。
此外,液晶市场尺寸扩大化明显,4K及高色域等技术之战继续。
この他、屋外では約700種類もの薬用植物を見学することができる。
除此之外,在室外能參觀約600種類的藥用植物。
この他にも、チャクル主審はイングランドのスタープレイヤー、スティーブン・ジェラードやジョン・テリーにもレッドカードを出したことがある。
此外,察克尔还向英格兰的足球明星史蒂芬•杰拉德、约翰•特里等出示过红牌。
この他にも、ソウル市は競争力のある中小ゲームメーカーの海外ゲーム市場への進出を積極的に支援する方針だ。
此外,首尔市也将积极支持具有竞争力的中小游戏企业进军海外游戏市场。
この他、中国の胡錦濤国家主席やロシアのメドヴェージェフ大統領からも拉致問題に対する理解が示されています。
此外,中国国家主席胡锦涛及俄国总统梅德韦杰夫也对绑架问题表示理解。
この他、二階の卍くずしの高欄(手すり)、それを支える「人」字形の束(つか)も独特である。
此外,二层的卍字形高栏(扶手)、将其支撑起来的“人”字形束也很独特。
この他、エクセディがサポートする「J'SRACINGCIVICADVAN」が、ST-4クラスで優勝いたしました。
此外,EXEDY赞助的“J'SRACINGCIVICADVAN”也在ST-4级别获胜。
この他にも満洲国や朝鮮への航路の開設も予定されていたといわれる[50]。
据说除此之外还曾计划开通前往满洲国和朝鮮的航线[50]。
この他、TK-Xメインバトルタンクは砲塔両側に4つの煙幕弾発射器、4つのレーザー警告装置、昼夜撮影機装置も持つ。
此外,TK-X主战坦克在炮塔两侧还装配了4个烟雾弹发射器、4个激光告警装置和昼夜摄影机装置。
この他、電解アルミ、造船、大豆圧搾などの産業の生産能力の過剰による矛盾も頗る突出しているにもかかわらず、一部の地域と企業が新規案件の立ち上げを計画している。
此外,电解铝、造船、大豆压榨等行业产能过剩矛盾也十分突出,一些地区和企业还在规划新上项目。
この他、「OCNモバイルONE」を新規契約したユーザーを対象に、利用開始月から12ヵ月間のデータ容量を増量するキャンペーンを実施すると発表しました。
此外,“OCN移动ONE”对于谁是新的合同用户,宣布将实施一项运动,以增加从使用月份开始12个月的数据容量.
この他に15人以上の団体申込み時に開設される短期課程や、歌・漢字・映画で学ぶ韓国語授業などがあります。
此外,在15人以上的团体要求时,可开设短期课程和教授歌曲、电影方面的韩国语课程。
この他、「働き方改革タクシー」ではAIを活用する交通事故削減支援サービス「DRIVECHART」もドライバー向けに提供する。
此外,“工作方式改革出租车”中还将为出租车司机提供使用了AI系统、可减少交通事故发生率的服务“DRIVECHART”。
この他、全市内660件の介護機関では、139件が医療機関を併設し、さらにそのうちの88件が医療保険のネット連携を実現しています。
此外,在全市660家养老机构中有139家有内设医疗机构,其中88家实现医保联网。
この他、二階の卍くずしの高欄(手すり)、それを支える「人」字形の束(つか)も独特です。
此外,二層的卍字形高欄(扶手)、將其支撐起來的「人」字形束也很獨特。
この他、竹内オサムは『新宝島』における革新性は映画的手法である同一化技法にあるとし、伊藤剛との間で論争が交わされた[47][48]。
此外,竹内治虫还表示,《新宝岛》的革新性在于电影手法--同一化技法。因此,与伊藤刚展开了争论。[1][2].
この他、TK-Xメインバトルタンクは砲塔両側に4つの煙幕弾発射器、4つのレーザー警告装置、昼夜撮影機装置も持つ。
此外,TK-X主戰坦克在炮塔兩側還裝配了4個煙霧彈發射器、4個激光告警裝置和晝夜攝影機裝置。
この他、二階の卍くずしの高欄(手すり)、それを支える「人」字形の束(つか)も独特である。
此外,二层的卍字形高欄(扶手)、将其支撑起来的「人」字形束也很独特。
この他、ステーションとドッキングしている2つの有人宇宙船「ソユーズ」にもトイレはあるものの、これらは宇宙船がステーションに接近、またはステーションから離れる際の自動モード飛行時に、どうしても必要な場合のみ使用される。
此外,在同空间站对接的两艘“联盟”号(Soyuz)载人飞船中也有厕所,但它们用于飞船独立飞行期间,在空间站停留时仅在极为必要时方可使用。
結果: 29, 時間: 0.0672

文で「この他」を使用する方法

この他 Ç が外来語の表記のために、Ü がスベロア方言の表記のために用いられる。
この他 内服を十分に行わない スキンケアの指導を大幅に逸脱してしまう様な場合には 症状が悪化する可能性もあります。
 ^,^ *-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----* この他 今日は園長の話、おにぎり献金の日でした。
この他 プラダ バッグ メンズ、目的に応じて色々な冷却器があります。
この他 2015 年 4 月に公開となったスタジオカラー×ドワンゴ短編映像シリーズ「日本アニメ(ーター)見本市」第16 話『月影のトキオ』は須田剛一原作・脚本による初の本格短編アニメーション作品。
昨年収穫した小鮒草の種と小鮒草染めの織り そろそろ種蒔きに畑の準備 この他 藍、棉、夏に向けゴーヤ、ヘチマ、朝顔と そうまた一つムラサキも初蒔き 自ら仕事を増やしてるな~と思いつつ今年も繰り返す・・・.
この他 各家の門屋と本屋 納屋 蔵 風呂 便所 など付属の建物との間も人が歩く幅だけ砂を盛る所も少なくありません。
蓋のうらも#ふんわりクッション この他 いろんなサイズのトレーやペンや眼鏡が入る箱等もございます #リバティプリント #ワイルドフラワーズ と#いちご泥棒 の 2種類を使っています。
jp/ 弊社は 福岡を中心に人材サービスを行っている会社です 又 平成25年2月より 東京に人材サービスのオフィスを構えることとなりました この他 グループ会 社には 飲食店経営や健康食品販売等も取り扱う会社がございます.
この他 *TBS がっちりアカデミー 出演 *NHK BSプレミアム ライジングサン 出演 *日本テレビ ぐるぐるナインティナイン 出演 *デヴィ夫人主催 ガーデンパ・・・。

異なる言語での この他

単語ごとの翻訳

S

この他の同義語

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語