この文は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这个句子
• 此语句
• 此语句用
• 该语句分
• 这句话

日本語 での この文は の使用例とその 中国語 への翻訳

この文は長すぎます。
这个句子好长。

この文は、SQL変数を削除するために使用します。
此语句用于创建SQL变量。

この文は、次の2つの方法で使用できます。
这个句子我们可以用下面两种方法来表达。

この文は意味をなさない。
这个句子没有意义。

この文はどういう意味ですか。
这个句子是什么意思？

だからこの文は誤りです。
所以这个句子错误。

この文は長すぎます。
这个句子太长了。

この文は長いです。
这个句子很长。

ThisseNteNcemakesNoNseNse.この文は意味がわからない。
Itisnovels.這個句子就不通。

この文はどういう意味ですか5。
这些句子是什么意思？(5).

この文はとても息の長い文だが、構造が複雑なわけではない。
这个句子相当长，语法结构并不复杂。

この文は、EmployeesテーブルでINSERT文とDELETE 文を使用するのに必要な権限をMARYというユーザとSALESグループに付与します。
此语句向用户MARY和SALES组授予对Employees表使用INSERT语句和DELETE语句所需的特权。

この文は、InteractiveSQL環境でヘルプを表示するために使用します。
此语句用于在InteractiveSQL环境中接收帮助。

この文はSQLAnywhereでは機能しないので、無視されます。
此语句在SQLAnywhere中无效，并且将被忽略。

しかし、実際にこの文は、ヴォルテールによるものではない、誤報で何年も。
不过其实这句话并不是由伏尔泰所说，多年经误传。

この文は、複合文(BEGIN…END)内のSQL変数を宣言するときに使用します。
此语句用于在复合语句(BEGIN…END)中声明SQL变量。

この文は、従業員aのEmployeeIDが従業員 bのEmployeeIDより小さいローのみを選択して、重複する行を削除します。
此语句通过只选择雇员a的EmployeeID小于雇员b的EmployeeID的那些行，消除了重复行。

この文は胡錦涛の「六つの許せない」令をふたたび提起している。
该文火药味十足地重提胡锦涛的“六个决不允许”令。

この文は、HelloPrettyWorldのWebページを生成する上記のプロシージャを呼び出します。
该语句将调用上述过程，该过程会生成"HelloPrettyWorld"Web页。

この文は、必要に応じてCommandTextとParametersを持つ現在のSACommandオブジェクトです。
该语句是当前SACommand对象，视需要带有CommandText和Parameters。

この文は手順1とは無関係であるため、無視してください。
请忽略此句子，因为它与步骤1不相关。

たとえば、カラムのデータ型がTIMESTAMPであれば、この文は拒否されます。
例如，如果该列的数据类型为TIMESTAMP，则将拒绝此语句。

この文は、SQLAnywhereサンプルデータベースのDepartmentsテーブルをデータベースサーバーの現在の作業ディレクトリにあるdepartments. csvファイルにアンロードします。
此语句将Departments表从SQLAnywhere示例数据库卸载到数据库服务器上当前工作目录中的departments.csv文件中。

この文は、InteractiveSQLがウィンドウプログラムとして実行している場合にはInteractiveSQLウィンドウを閉じ、コマンドプロンプト(バッチ) モードで実行している場合にはInteractiveSQLを完全に終了します。
将InteractiveSQL作为窗口式程序运行时，此语句会关闭InteractiveSQL窗口，而以命令提示符（批处理）模式运行时，此语句会完全终止InteractiveSQL。

この文はまた、中国人が時計を好むことを表しており、中国人は時計と時計が本当に好きで、昔からずっと持っていました。
这句话，也代表着中国人对手表的喜好，对于钟表这个随身的小物件，中国人是真的喜欢，自古有之。

この文は選択リスト（返される列のリスト部分）とテーブルリスト（データを取り出すテーブルのリスト部分）、および、省略可能な条件（制限を指定する部分）に分けられます。
该语句分为选择列表(列出要返回的字段)、表列表(列出从中检索数据的表)、以及可选的条件(声明任意限制)。

もし私が、誰かが「雨が降っている」と言うのを聞き、しかし文全体の始まりと終わりを聞いたかどうか分からないとき、この文は、私にとって、意思疎通のための手段にならないのだ[5]。
如果我听到某人说“天在下雨”而不知道我是否已听到了该圆周句的开始和结束，那么对我来说这个语句根本还不是交流手段。

この文は中国の運搬ロケットに対し回顧と展望を行い、不断に発展する長征1号から長征11号運搬ロケットまでの長征系列運搬ロケットを4世代に分けており、このうち長征5号、長征6号、長征7号そして長征11号は第4世代運搬ロケットである。
該文對中國運載火箭進行了回顧和展望，將不斷發展的長征1號到長征11號運載火箭的長征系列運載火箭分為4代，其中長征5號、長征6號、長征7號和長征11號為第四代運載火箭。

特刊」の後に追加された「按語」（南方周末報社の内部媒体人によれば、この文は広東省委員会委員・常任委員・広東省委員会宣伝部部長庹震自らが批閲したものによるという）は、「2000年前の大禹の治水（中国語版）」・「衆志“誠”と成る」などの誤謬も載せてあり、読者によって幅広い質疑を受けた。
特刊」後來加上的「按語」（据南方周末报社内部媒体人称此文由广东省委委员、常委、广东省委宣传部部长庹震亲自批阅）提到“2000年前的大禹治水”、“众志成‘诚'”等错误，被读者广泛质疑。