この月 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这个月

日本語 での この月 の使用例とその 中国語 への翻訳

見て、この月。
你瞧，这个月。

この月も、知らない。
我们不知道这个月.

この月に結婚を決める人も多いでしょう。
很多人都喜欢选择在这个月份结婚。

この月、京都は色々なことがあった。
在这一年里，京城发生了不少事。

私もこの月、見た。
這台這個月我也也看到耶.

この月、我々はこの戦慄的な現実を、単に反省するだけでなく、。
这个月，我们不只是反思这一可怕的现实。

年11月、この月に発売された1枚のアルバムがポップス・シーンの彩りを大きく変えることとなる。
年11月，在这个月发行的1张专辑，对流行音乐界的色彩起了莫大的变化。

この月には、世界中のイスラム教徒達が断食を行います。
在這個月里，世界各地的穆斯林在白天都要禁食。

ある程度欠点はあったが、70年前のこの月（1944年7月）に締結されたブレトンウッド協定は、長く比較的平和な経済成長の期間の幕開けの助けとなった。
尽管存在着一些漏洞，在70年前的这个月，签订的布雷顿森林协议，曾经为开辟一个长时期的和相对和平的经济增长期，立下了汗马功劳。

イスラム教徒は、この月の「パワーナイト」（またはアラビア語のLaylatal-Qadr）と呼ばれる夜に、神がムハンマドにイスラム教の聖書コーランの最初の節を啓示したと信じています。
穆斯林相信，正是在这个月份，一个叫“贵夜”（阿拉伯文为：Laylatal-Qadr）的夜晚，真主把伊斯兰教《古兰经》的第一篇经文传授给了先知穆罕默德。

この月は偽物。
那個月是假的。

この月は好き。
我喜欢这个月。

この月が要注意。
要注意这月的。

この月は好き。
这个月的我很喜欢。

この月Regidoria性別ポリシータウンホール。
这城市五月性别政策.

この月をどのように。
对于如何度过这个月.

この月も、知らない。
你这个月不知道。

最後のこの月を大事に。
珍惜最后这个月的时光.

またこの月が来ました。
这个月又来了。

なぜ、この月なのか？
为什么是这个月呀？

またこの月が来ました。
这个月又有了。

この月のその後に、偵察機の。
绕月飞行,这个探测器。

この月200万人を突破。
今年，它将突破200万人。

月：この月は、たくさんありました。
月2011：这个月，很多事情发生了。

私も見たんですよ、この月。
這台這個月我也也看到耶.

この月二度目の学校奇襲だった。
这是该校本月第二次遭遇恶性事件。

この月はどうだったのでしょうか？
这次月经情况怎么样呢？

この月に滅したと言われています。
她觉得自己这个月被毁了。

この月は、たぶん俺史上最も忙しい1ヶ月だった。
这个月，可说是我最忙的一个月。

この月を楽しんでくださいね、射手座さん達。
享受這個月吧，親愛的射手座。