この服 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这件衣服

日本語 での この服 の使用例とその 中国語 への翻訳

この服誰かにあげよ‥。
这件衣服去给别人。

A:「この服、似合ってる？」。
A：你觉得这件衣服好看吗？

この服どこで売ってるのか教えてください。
这件衣服哪里有卖的求告诉.

この服、私にはやや小さいみたい。
这件衣服对我来说已经很小了。

おっ、この服なんか良いな～この服欲しいな。
妈，这件衣服好看，我想要这件。

この服だと、ちょっと季節感外れてる。
不过这件衣服是不是稍微有点过季.

昨日、この服買ったんだ。
我昨天买了这件衣服。

え？じゃあこの服、誰が買ったの？」。
你这衣服谁给买的啊？”.

この服って、お姉さんが着ていたものですか？」。
这衣服是窛姐让你穿的？”.

この服，ちょっと古いけど。
这些衣服有点旧。

この服、ボクによく似合ってるみたい。
这衣服我觉得还挺符合我。

この服も今は既に無い。
因此这个套装也就没有了。

この服って新品ですよね」。
这个礼服是新的.

ワイもこの服好き。
薇拉也喜欢这样穿。

私にはもう、今身につけているこの服以外には、たったひとさじのツァンパすら残されていないんです」。
除了身上穿的这身衣服,我现在连一勺糌粑都没剩下”.

この服は笑う。
这套衣服笑了。

この服はいくらや。
这套衣服多少钱.

この服どう思う？
这身礼服您觉得如何？

この服はいくらですか？
这件衣服多少钱？

この服はいくらですか？
这衣服多少钱?

この服はいくらですか？
这个连衣裙多少钱?

この服はいくらですか？
这条连衣裙多少钱?

この服じゃちょっと恥ずかしいかなぁ…。
这身衣服有点尴尬….

この服の名前わかりますか？
你知道这种衣服的名字吗？

この服を買いたいと思っ…。
我好想买这套衣服…….

それにしても、この服は詳細です。
因为这件衣服充满了细节。

この服は中国製である。
这个衣服中国造出来了。

この服は見た事があるぞ！
这衣服我见过！

この服は、見たことがある。
她以前见过那件衣服。

この服は、見たことがある。
他以前见过这些衣服。