この期間は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这个时期
• 这段时间
• 这期间
• 这一时期
• 此期間

日本語 での この期間は の使用例とその 中国語 への翻訳

ですから、この期間は避ける。
以避开这段时间。

この期間は一般に封建時代と呼ばれる。
这段时间，通常称阿根廷邦联。

この期間は、給料が１００％支給されます。
这期间工资都是100%支付。

この期間はオンライン…。
这段时间是在网上的…….

この期間は何時に開始および終了ですか？8.8。
这期间什么时候开始和结束？8。

この期間は、温度が高く湿気が多いです。
这期间气温高湿度多。

この期間は「失われた20年」と呼ばれます。
这个期间被称为"失去的20年"。

この期間は金融危機が起こりやすい。
此时，金融危机很容易爆发。

この期間は通常3〜5日かかります。
这个过程通常需要三到五天。

この期間は初期故障期間と呼ばれる。
这一时期的磨损量称为初期磨损时期。

この期間は展示の一部が見学できません。
這個期間，不能參觀展覽的一部分。

この期間は、特徴があるんです。
这时期具有一个特点.

年のこの期間は、まだ懐中時計と時計の移行期にあり、ヴァシュロン・コンスタンタンはクロノグラフ時計を発売しました。
年这个时期还处于怀表和手表的过渡事情，江诗丹顿就已经推出了计时手表。

この期間は30年ではなく50年であるとJWが言っている場合は異なります。
如果JW表示这段时间只有30年而不是50年，那将是不同的。

エクアドルは2004年に30年にわたる民間ガバナンスを記録したが、政治的不安定性によってこの期間は傷ついた。
虽然厄瓜多尔在2004年标志着30年的平民治理，但这个时期因政治不稳定而受到损害。

この期間は、に変わり3二重国籍の要求前の最後の年の間に数ヶ月。
这一时期转向3双重国籍的请求之前，在过去一年个月.

あなたは子供と休息とリラクゼーションを探しているなら、この期間はお勧めできません。
如果您正在寻找休息和放松的儿童不建议这个时期。

この期間は芸術家の生活の中で最も成功して実りあると考えられています。
这一时期被认为是艺术家生活中最成功和最富有成果的时期。

例えばフェニトインおよびフェノバルビタールのような）インダクタMOSを受けている患者は、この期間は、8~10時間続く。
接收電感器MOS（如苯妥英和苯巴比妥）的患者，此期間持續8-10小時。

女性では、通常、この期間は45-47歳で発生します。
在女性中，通常這個時期發生在45-47歲的年齡段。

この期間は、標高1,100ｍの山頂までを繋いでいるゴンドラに乗って、空から紅葉を見ることができます。
在這個期間可以搭乘纜車到標高1,100ｍ的山頂，從空中眺望紅葉。

この期間は、日本庭園のデザインの古典的な年齢であると見なされます。
這一時期被認為是日本的園林設計古典時代。

ただし、高齢者に限ってはこの期間はもっと短くても差し支えないとしています。
对于老年人来说，这个时间上应该是更短。

この期間は製造業が輸出ブームにわいた期間であり、海外移転も停滞した時期である。
这个期间是制造业出口高峰时期，也是海外转移的停滞时期。

そして今、この期間は桜まつりを開催しています。
因为在这一段时间里，这里正在举行樱花节。

この期間は、ホバートはオーストラリア東部夏時間（AEDT、UTC+11に移行します。
在這段期間，荷伯特改為採用澳洲東部夏令時間（AEDT）（UTC+11）。

ただし，現行の規制又は業界組織に特有の要件によって，この期間は延長される場合がある。
但是现行法规或行业组织的具体规定可以延长这一期限。

さらに、通常時には非公開になっている成就院もこの期間は特別公開。
另外，平時不開放的成就院也將在這個時節特別開放。

この期間は、私の外務省人生とほぼ一致し、日中関係及び中国の発展過程を振り返えると、当時の私の想像をはるかに超えています。
可以说，这个时期几乎与我外务省工作生涯相一致，日中关系及中国发展的历程，都远远超出了我当初的想象。

この期間は、私の外務省人生とほぼ一致し、日中関係及び中国の発展過程を振り返えると、当時の私の想像をはるかに超えています。
可以说这个时期几乎与我的外务省人生相一致，回首以往日中关系及中国发展的历程，都远远超出了我当初的想象。