日本語 での この期間は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この期間は官庁や会社が休みになりました。
During this time, offices and companies close down.この期間は職場や学校には行かない方がいいだろう。
During this time, you should not go to school or work.低副作用のため,この期間は非常になんとか。
この期間は髪の毛が成長しているわけではありません。
During this phase, the hair does not grow.この期間は、エストロゲンの濃度は高いままよ。
During this time, estrogen levels elevate.Combinations with other parts of speech
この期間は餌はあげません。
She will not feed during this time.この期間は、花芽は成長しません。
During this time the plant won't grow.この期間は比較的短く、だいたい2週間ぐらいです。
This phase is relatively short, about two weeks.この期間は、女性。
During this time, women.この期間は本の検索などもできなくなります。
During this time, you will not be able to search for library books.この期間は若干の騒音が予想されます。
During this phase, some noise is expected.この期間はすべての施設が閉鎖となります。
During this time all offices will be closed.この期間は餌はあげません。
They do not feed during this stage.この期間は子ども向けのプログラムを用意しています。
During this time for there is a program for children.この期間は海側玄関をご利用下さい。
Please use the side-entrance for access during this time.そのため、この期間は外出を控えましょう。
So, avoid going out during this time.この期間は歩き＆歩きにしましょう。
During this time I would walk and walk.この期間はすべての施設が閉鎖となります。
All offices will be closed during this time.だからこそ、この期間は集中していかなければいけません。
That is why you need to stay concentrated during this process.この期間は十分に休養を取る必要があります。
You need to take sufficient rest during this time.私たち家族にとっては、この期間は非常に重要なものでした。
To the family was very important during this time.この期間は再度サービスが停止となります。
During this night the service will be ready again.医師に聞いたところ、この期間は至って普通とのことです。
My doctor said it's normal during this time.この期間は事務所も閉まっています。
Our offices are also closed during this time.この期間はカードを作るのは難しいです。
It is difficult for me to send cards during this time.昔はどこの商店もこの期間は休業していました。
In the past, every shop was closed during this period.この期間は一年と言います。
This time period is one year.この期間は、小売店によって異なる場合があります。
This period of time may vary depending on the retailer.
