この漫画は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这漫画

日本語 での この漫画は の使用例とその 中国語 への翻訳

この漫画は子供に見せてよいものではありません。
很明显，这漫画不是给小孩子看的。

では、この漫画は誰が描いたのか？
这漫画是谁画的?

この漫画は悲しい。
这漫画真让人伤心。

この漫画は誰が作ったのか？
这漫画是谁画的?

この漫画は実際に。
此漫画实际上.

この漫画はとても面白かったのに、なぜか持っていない。
这个漫画真的超好看，不知道为什么。

この漫画は宇宙を目指す兄弟の物語。
该漫画讲述的是一对以宇宙为目标的兄弟的故事。

この漫画は「毒」である。
这本漫画有“毒”.

この漫画は結構評判良さそうです。
看来这个漫画真的很出名嘛。

この漫画は誇張でも何でもない。
這幅漫畫並沒有怎麼誇張。

この漫画は見たことある。
这个漫画我居然看过。

この漫画はコモンズが「非営利」ライセンスを受け入れない理由を説明しています。
此漫画解释了为何共享资源不能接受「非商业性」的许可。

この漫画は白黒の鉛筆画として描かれ、全部で33枚からなる。
该漫画是黑白铅笔画，一共33张。

ちょっとユニークなのは、目次ページに「この漫画はフィクションですが、地獄はあるかもしれません。
在漫画内页中会有「※本漫画纯属虚构、但或许真有地狱存在。

この漫画は、ギャグ漫画家・藤波俊彦が描き、9月28日発売の「小学8年生」第4号に掲載されているもの。
这一漫画是由搞笑漫画家藤波俊彦所创作，刊登于9月28日发售的第四期《小学八年生》杂志上。

この漫画はそうでもない。
但这个漫画不是。

この漫画は有名ですね。
这部漫画很有名的.

この漫画は15年も…。
这部漫画已经诞生15年了。

この漫画は、はっきり言って…。
这组漫画说清楚了→.

ただ、この漫画はそうじゃない。
但这个漫画不是。

この漫画は連載が長くはないでしょう。
这个漫画不打算花太多时间。

この漫画はなんと私の独身時代のコレクション。
这部漫画是我的童年经典之一。

嗚呼、なんでこの漫画はこんなに燃えるんだろう！
为什么这组漫画这么火?

というわけで、この漫画は貴女に捧げます。
这本漫画是献给你的。

この漫画はたぶん待っている人は多いはず。
这个漫画好像看的人不少。

正直言いいますと、この漫画は嫌いです。
说句实在话，我不喜欢这部漫画。

この漫画は未成年に相応しくない内容を含みます。
他以内容不适合未成年人为由决定没收漫画书。

なぜならばこの漫画は僕が描いたからです。
我因此画了这幅漫画。

年後、この漫画は現実のものとなった。
多年后，这幅漫画有了成真的可能。

この漫画は、母を亡くしてから父親と二人暮らし…。
对你情有独钟漫画，自母亲去世后，和父亲一起生活过着二人….