この猫は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这只猫
• 這隻貓

日本語 での この猫は の使用例とその 中国語 への翻訳

でも、この猫は１回も泣きませんでした。
然而，这只猫一次都没有哭过。

ちなみにこの猫は偽物。
這隻貓也是假的.

でも、この猫は１回も泣きませんでした。
这只猫却一次都没哭过。

この猫は、普通の猫ではない。
原来这只猫不是普通的猫。

無論、この猫は耳カットしていない。
但这只猫没有把耳朵弄丢。

でも、この猫は違いました！
但是這隻貓就不同了！

でも、この猫は１回も泣きませんでした。
但是，这只猫却一次也没有哭过。

この猫は給餌され、TNRされてます。
这只猫被喂养并放出来了。

この猫は、4歳のメス。
这只猫是一只四岁的母猫。

この猫は幸せなのだ。
这只猫咪现在很幸福。

この猫は幼い時から甘えん坊だった。
这只猫从小就很粗心。

画像】この猫は階段を、上ってる？下ってる？
这只猫是在上楼梯还是下楼梯？

この猫はどうし。
这只猫怎么样?

この猫は、普通の猫ではない。
这只猫不是普通的猫。

この猫は幸せだなぁー！
这里的猫很幸福！

そしてこの猫は、そのまま俺の家にいる。
而那只猫，就在我家待了下来。

この猫は連れて行けないわよ。
你不能带那只猫。

でも、この猫は変だな。
你这猫还挺奇怪。

俺はこの猫は日本から来たと言おうとしていたんだ。
这只小猫据说是来自日本的。

この猫は野良猫ですが、うちによくやって来て餌を食べに来ます。
其实这只猫是只野猫，经常来我家偷东西吃。

ベッドの下に隠れていたこの猫は、救出された当時、息も絶え絶えだった」。
這隻貓躲在床底下，當牠得救時，她幾乎沒有呼吸了。

この猫は生きているのか、それとも死んでいるのか?
这只猫现在到底是死的、还是活的呢？?

奥様，この猫は全身足の爪まで黒うございますが，これは珍しい福猫でございますよ。
说道：“太太，这只猫全身到脚爪都是黑色的，这可是只难得的福猫呢。

この猫は、薬をテストしたかったし、それは必要はありません…。
这种猫想测试药物，它不应该有….

猫を飼っているお年寄りが「私がいないとこの猫は生きていけない」と感じると、生きる力が湧いてきます。
养猫的老年人意识到“如果我不在了，这只猫就活不下去”时，就会产生活下去的动力。

猫を飼っているお年寄りが「私がいないとこの猫は生きていけない」と感じると、生きる力が湧いてきます。
養貓的老年人意識到「如果我不在了，這隻貓就活不下去」時，就會產生活下去的動力。

はたしてこの猫は福を呼び込む神の使いか、はたまたことりをさらに間違った方向に導く貧乏神か…。
這隻貓到底是召喚幸福的神靈使者，還是引領“小鳥”走向更加錯誤方向的貧乏神呢….

イブニング・スタンダード（英語版）によると、この猫はデーヴィッド・キャメロンとその家族がバタシー・ドッグス・アンド・キャッツ・ホーム（英語版）で選んだものだった。
伦敦旗帜晚报（英语：EveningStandard）》报道称此猫由戴维·卡梅伦及其家人选中，来自巴特西猫狗之家（英语：BatterseaDogsandCatsHome）。

この猫は幸せ過ぎるよｗ。
這邊貓咪好幸福喔^^.

この猫は幸せだなぁー！
這邊貓咪好幸福喔^^.