日本語 での この結論は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
もちろん、この結論は間違ってはいない。
この結論は、いくつかの種類の証拠に基づいて：。
这一结论是根据对证据的若干种：.ただし、この結論は条件つき、である。
但是这个结论是有条件的。この結論は4つのある研究結果から導き出されたものです。
这个结论是基于4个研究得出。この結論は直接的に適用できます。
这个结论可以直接使用。この結論は不都合である。
这个结论不妥当。しかし、この結論は明らかに不合理です。
但显然，这个结论是不合理的。この結論は直接的に適用できます。
这个结论以后可以直接运用.この結論は避けようがない。
这个结论无法逃避。この結論は直接的に適用できます。
这里的结论以后可以直接运用.この結論はあなたの結末に関係するかもしれない。
这个说法有可能就涉及到你的结局。この結論は気候モデルシミュレーションでも確かめられている。
这些结论也得到气候模拟的支持。この結論は、マルクス主義の国家学説のなかで主要なもの、根本的なものである。
这个结论是马克思主义国家学说中主要的基本的东西。フォーブス」のこの結論は、現在の日本の宇宙軍事運用発展の現実の状況に符合していると言うべきである。
应该说，《福布斯》的这一结论符合当前日本太空军事运用发展的现实情况。この結論は、歴史発展の不変の法則中より必然的に得られるものである。
这个结论是从不可改交的历史发展规律中必然得出的。この結論は、マルクス主義の国家学説のなかで主要なもの、根本的なものである。
这个结论是马克思主义国家学说中的主要的基本的观点。しかし、この結論はどんな状況においても成立するというわけではない。
但是这个结论也不是在所有情况下都成立。ヨハンゼムラー延長され、この結論は、誰historicocritical法を適用すると、聖書の枠組みの中に挿入することを完全に人間開発。
这个结论是由约翰延长塞姆勒，谁适用了historicocritical方法圣经，并插入到人类发展的框架内完全。この結論は、キリスト教から来ていますが、また、北欧の伝統から来ている。
虽然这个结论来自基督教，也来自北欧的传统。この結論は、いくつかの種類の証拠に基づいて：。
這一結論是基於幾個各種各樣的證據：.一般相対論によると時間には始まりがあったと考えられるが、この結論は量子力学を考慮に入れていない（一般相対論は量子的な理論ではないから）。
广义相对论预言时间有一个开端，但这个结论忽略了量子物理学（因为广义相对论不是量子理论）。この結論は、急性、慢性、および後期HIV-1感染者における抗HIV療法の前と間にここに以下のLTのサンプリングをサポートしています。
这一结论被支持本文档后LT采样之前和期间抗hiv治疗的急性、慢性，和后期阶段的hiv-1感染的人。この結論は他の最新動物実験への支持を加えて、また、それは腸内細菌叢が哺乳類の初期発達および行動に影響を及ぼすかもしれないことを解明しました。
这个结论也为近期开展的另一项动物实验提供了支持，该实验发现肠道细菌可能影响哺乳动物早期大脑发育和行为。一般相対論によると時間には始まりがあったと考えられるが、この結論は量子力学を考慮に入れていない（一般相対論は量子的な理論ではないから）。
广义相对论预言了存在时间的开始，但是这个结论忽略了量子物理学（因为广义相对论不是量子理论）。この結論は非常に重要ですので固形は、1つの貢献によって作られていますの共観問題解決に向け、19世紀の奨学金"。
這個結論是極其重要的，它是一個堅實的所作的貢獻獎學金在十九世紀對解決天氣問題“。この結論は、購買力平価に基づく計算により導かれたもので、即ち、一国の貨幣の実質購買力を考察基準に取り入れており、為替相場のみに基づいたものではない。
报告得出上述结论是基于购买力平价法的计算，即将一国货币的实际购买力纳入考察标准，而不是仅仅依赖于汇率。この結論は8,000年前の狩猟採集民（ルクセンブルクからの1男性とスウェーデンからの7個体）のゲノムおよび7,500年前のドイツにいた女性のゲノムから導かれた。
这一结论来自对具有8000年历史的狩猎收集者(1名来自卢森堡的男性以及7名来自瑞典的个体)基因组，和一名来自德国的具有7500年历史的女性基因组进行的分析。この結論は8,000年前の狩猟採集民（ルクセンブルクからの1男性とスウェーデンからの7個体）のゲノムおよび7,500年前のドイツにいた女性のゲノムから導かれた。
这一结论来自对具有8000年历史的狩猎采集者(1名来自卢森堡的男性以及7名来自瑞典的个体)基因组，和一名来自德国的具有7500年历史的女性基因组进行的分析。
