日本語 での この階級 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
この階級制度は一体何なのか。
这个等级赋分到底是什么呢？続けて「僕はこの階級にとどまるつもりでいる。
他只说：“我属于这一阶级。だから同時にまた、精神的生産の手段を欠いている人々の思想は、おおむねこの階級に服従していることになる。
因此，那些没有精神生产资料的人的思想，一般是隶属于这个阶级的。土佐の政治を司る参政は、この階級社会の言わば番人。
管理土佐政制的參政，可說是這階級社會的看守者。だから同時にまた、精神的生産の手段を欠いている人々の思想は、おおむねこの階級に服従していることになる。
因此，那些没有精神生产资料的人的思想，一般地是隶属于这个阶级的。Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
土佐の政治を司る参政は、この階級社会の言わば番人です。
管理土佐政制的參政，可說是這階級社會的看守者。それゆえ、そのことによって同時にまた、精神的な生産の手段をもたない人々の思想は、概して、この階級に従属させられている。
因此，那些没有精神生产资料的人的思想，一般地是隶属于这个阶级的。それゆえ、そのことによって同時にまた、精神的な生産のための手段を持たない人々の思想は、概して、この階級に従属させられている。
因此，那些没有精神生产资料的人的思想，一般地是隶属于这个阶级的。特にこの階級で力を持っている。
这个阶级特别有实力。この階級のチャンピオンだしな。
卫冕这个级别的冠军。この階級というのが大事である。
这个等级很重要。この階級は現代のアメリカ陸軍では4つ星将軍に相当する。
この階級は、中国の都市と農村における資本主義的生産関係を代表している。
这个阶级代表中国城乡资本主义的生产关系。この階級は、数のうえでも、階級性のうえでも、大いに注目する必要がある。
この階級は、中国の都市と農村における資本主義的生産関係を代表している。
這個階級代表中國城鄉資本主義的生產關係。階級社会には、この階級の功利主義か、さもなければあの階級の功利主義があるだけである。
在阶级社会里，不是这一阶级的功利主义，就是那一阶级的功利主义。しかし、この階級のくわだて--民族ブルジョア階級の支配する国家を実現することは、まったく不可能である。
但这个阶级的企图－实现民族资产阶级一阶级统治的国家，是完全不行。しかし、1944年イワン・イサコフとニコライ・クズネツォフがこの階級に昇進するまで、任命される者はなかった。
直至1944年尼古拉·库兹涅佐夫和伊萬·伊薩科夫獲晉升為海軍元帥之前，此軍銜一直懸空。この階級は、戦時中の勝利に貢献した陸軍軍人にのみ与えられたため、今日まで生きているポーランド元帥はいない。
由于此军衔仅授予在战争中取得胜利的军事指挥官，如今已无在世的波兰元帅。EFスケールが導入された2007年2月1日以来、2013年5月までにこの階級の竜巻は全米で9例確認されている。
自2007年2月1日以来，截止于2013年5月底为止，这一阶级的龙卷风全美有10例被确认。そしてこの階級は、国家を媒介として政治的にも支配する階級となり、こうして、被抑圧階級を抑圧し搾取するための新しい手段を獲得する。
这个阶级借助于国家而在政治上也成为占统治地位的阶级，因而获得了镇压和剥削被压迫阶级的新手段。EFスケールが導入された2007年2月1日以来、2013年5月までにこの階級の竜巻は全米で9例確認されている。
自2007年2月1日以來，截止於2013年5月底為止，這一階級的龍捲風全美有10例被確認。あなたが私の最後のブログから天使の基本的な構造を覚えているならば、この階級は全能の神の王座に近い非常に最初のものです。
如果你记得我上一篇博客中天使的基本结构，这个等级是第一个接近全能神的宝座的。第二に、中国のプロレタリア階級は、革命の舞台に登場しはじめたときから、この階級の革命政党――中国共産党の指導をうけて、中国社会でもっとも意識の高い階級となった。
第二、中国无产阶级开始走上革命的舞台，就在本阶级的革命政党--中国共产党领导之下，成为中国社会里比较最有觉悟的阶级。現在の中国のもっとも顕著な問題は、この隅々まで浸透した官僚と資本家の結合システムがあり、この階級が今日の中国の大部分の資源を統制しているということです。
現在中國最明顯的問題，即是這個無孔不入的官僚與資本家的合體系統，這個階級基本上控制現今中國絕大部份資源。誰が、この階級の最高峰ですかね。
誰是這裡階級最大的?彼のせいで、この階級が停滞している。
過去200年の政治的また社会的な歴史はこの階級の扱い新たな問題や機会といったことが大いに関係してきました。
过去两百年的社经历史，都在处理由此而生的新问题和机会。
