日本語 での ご自分の の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
神はご自分の子を決して捨てません。
天主从不舍弃祂的孩子们。俺には理解できない！ご自分の奥さんでしょう？
我不能成为你的妻子,你不明白吗?あなたができる応答を残す,またはトラックバックご自分のサイトから。
您可以留下回应,或引用通告从您自己的网站.ご自分の愛する者たちに、。
ご自分の潜在意識の中から現れる前世イメージを。
ご自分の身体の健康状態について、ご存知ですか？
你对自己身体的健康状况知多少？ご自分の感覚が一番リアルなのです。
你自己的感受是最真实的。ご自分の立場を理解して下さい。
ご自分の人生には、どんな果実を思い描いているのだろうか。
ですから、神はご自分の時を持っておられます。
但神有祂自己的时间。皆さんは、ご自分の生理周期をご存知でしょうか？
你了解自己的生理周期嗎？ご自分の体力に合わせてコースをお選びください。
请根据自身体力选择前往那条线路）.ご自分の耳に問題あり？
难道是自己耳朵出了问题？ご自分の好きな宗教を。
和他们喜欢的宗教。ご自分の国に来ながら、。
你来进入你国的时候，.ご自分の決断が企業の運命を決めているのです。
你做的决定，就决定了企业的命运。神はご自分の子供たちの喜びを愛される。
最後の審判で、神はあなた方の隠れた罪をご自分の書物から読み上げられるでしょう。
在最后审判时，神将从祂的册子上读出你秘密的罪。何世紀も通して、神はご自分の民に、動物の血を流す事を要求されました。
許多世紀以來，神要求祂的子民去傾灑動物的血。Windowsストアで新しいMetroスタイルアプリをチェックして、ぜひご自分のアプリを作り始めてください。
请在Windows应用商店中查看新的Metro风格的应用程序，并开始编写您自己的应用程序！神は、前から知っていたご自分の民を退けられたのではありません。
神并没有弃绝祂预先所知道的百姓。お子様のMicrosoftアカウントを管理している場合、ご自分のアカウントを閉じてもお子様のアカウントは引き続き有効です。
如果你管理了孩子的Microsoft帐户，在你的帐户关闭后，他们的帐户仍处于打开状态。そのわたしたちをイエスはご自分の道に招いてくださっています。
耶穌正邀請我們走上祂的路。ははあ、そうするとあなたはそういうふうに考えていられるわけですね、ご自分の職業について？」とタルーはいった。
啊！”塔鲁说，“这就是您对自己的职业的看法吗？”“差不多是这样。これらの節で第二に注目すべきは、私たちの主がご自分の故郷で受けられた意外な扱いである。
我们在这些经文中应当注意到的第二件事，就是我们主在祂自己家乡得到的奇怪待遇。参加費無料、ランチはご自分の分をご負担くださいませ。
免費參加，午餐請自費負擔。役務的祭司職は、イエスが用いた、ご自分の民への奉仕の手段の一つですが、洗礼に由来する偉大な尊厳は、だれでもが授かることができます。
公務司祭職是耶穌用來服務祂的子民的一個工具，然而，我們珍貴的尊嚴是來自洗禮，所有的人都能領受。他のユーザーの投稿に書き込んだコメントは、そのユーザーのファイルにのみ保存され、ご自分のファイルには保存されません。
你对其他用户的信息发表的任何评论都只会保存到这些用户的文件中，而不会保存到你的文件中。モルモン書の記録によれば,キリストは古代アメリカの人々を教え導いた間,旧世界で行ったと同様,ご自分の教会を建てました。
摩爾門經記載，基督向住在古代美洲的人傳道時，建立了祂的教會，就像在舊世界那樣。神はとりわけ彼らに、ご自分の「夢」である自らの民を育み、世話をし、野の獣から守るよう託しました。
在他们身上，天主特别交托祂的『梦』予祂的子民，让他们去培植、照顾和保护免受田间动物的侵占。
