その他の主な 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 的其他主要

日本語 での その他の主な の使用例とその 中国語 への翻訳

その他の主な協定。
的其他主要约定.

その他の主な支援機関（犯罪被害者等支援）。
其他的主要的支援机关(犯罪受害者支援).

その他の主な受賞者一覧。
其他合於獎勵者。

その他の主な通貨では。
兑其他主要货币将。

FPSO需要のその他の主な供給源は、北ヨーロッパ（〜12％）と南東アジア/中国（〜10％）です。
FPSO需求的其他主要来源将是北欧（约12％）和东南亚/中国（约10％）。

その他の主な2012年以降発売(予定)の新型市販車6車種の展示車概要。
其他主要将在2012年以后上市(计划)的6款新款上市车型的展示车概要.

その他の主な対象者は、都市部と農村部のpopulance雇った労働階級。
其他主要目標對象都是農村populance和城市聘請了勞動階級的。

その他の主な市場は、安定傾向か、わずかの減少を示しています。
其它主要市場走勢穩定或略有下滑。

このビデオは中国語、アラビア語、ロシア語、スペイン語、その他の主な言語で字幕が付けられます。
这个视频将会被配以中文、阿拉伯语、俄语、西班牙语，以及其他主要語言。

その他の主な米国債保有国のうち、日本とイギリスは引き続き保有を増やしており、3月はそれぞれ176億ドル、297億ドル増となり、米国債保有国ランキングの第2位と第3位となっている。
在美國國債的其他主要持有國中，日本和英國繼續增持，3月的淨增持規模分別達176億美元和297億美元，繼續在美國國債全球持有者榜單上位居第二、第三位。

病気、事故、ハンター、車、餓死はその他の主な死の原因ともなっている。
疾病、意外、獵殺及饑餓是其他短尾貓致恐的原因。

ナチスとその協力者の主な標的はユダヤ人でしたが、その他のグループも人種的または思想的な理由から迫害されました。
尽管纳粹及其帮凶将犹太人作为主要攻击目标，但出于种族或意识形态方面的原因，其他群体也受到迫害。

その他の主な通貨では。
在主要货币中。

主なターゲットは銀行その他の重要組織だ。
首要目标是银行和其它高级部门。

一般的に、気候変遷の兆候は北極よりもその他の地域の方がはっきりしており、海氷は主な指標のひとつとみなされている。
一般认为气候变迁的征兆在北极比地球其他地区明显，海洋冰层则被视为主要指标之一。

これが、Yammerのソーシャルネットワーキングとその他のソーシャルネットワーキングのフォームの主な違いです。
這是Yammer社交網路和其他社交網路形式的主要差別。

しかし、時間の経過とともに、これらのプラットフォームは集中化され、データを取得しようとしているハッカーやその他の人々の主なターゲットになっています。
然而，随着时间的推移，这些平台逐渐变得中心化，使它们成为黑客和其他试图获取我们数据的人的主要目标。

通常、攻撃の最大の標的はゲーム業界ですが、観測されたCLDAP攻撃の主な標的はソフトウェアおよびテクノロジー業界とその他の6つの業界でした。
虽然游戏行业通常是遭受攻击频率最高的行业，但观测到的CLDAP攻击主要针对软件和技术以及其他6个行业。

世紀後半現在の違法薬物のほとんどは合法でしたわが国やその他諸国のアヘン剤の主な使用者は中年の白人女性でした他の鎮痛剤がほとんど手に入らない時に鎮痛剤として代用していたのです。
在19世紀後期，當大多數現在是非法藥物還是合法的時候，在我國和其他國家的鴉片的主要消費者是中年的白人婦女,她們用鴉片來緩解疼痛,當時很少有其他的止痛藥可用。

ユーザーのIPアドレスは広告主、インターネットサービスプロバイダーやその他の人々がウェブ上でユーザーを追跡するための主な手段の1つです。
您的IP地址是广告商、Internet服务提供商和其他人在网络上跟踪您的主要方式之一。

蔡氏によると、航空会社のパイロットの主な任務は飛行だが、テストパイロットにとってそれは仕事の一部に過ぎず、その他の多くの時間は規程の研究、テスト飛行計画の策定、飛行データの検証などを行っているという。
在航空公司做飞行员的主要任务就是飞行，但是对试飞员来说，飞行只是工作中的一小部分，其他很多时间还需要参与对规章的研究，对试飞计划的制定，以及对飞行数据的核实等工作。

WIPSの主な目的は、無線装置によって管理対象のローカルエリアネットワークおよびその他の情報資産への不正なネットワークアクセスを防止することである。
WIPS的主要目的是防止未经授权的网络通过无线设备访问的局域网和其他信息资产。

韓国の三大取引所におけるビットコインおよびその他の暗号通貨の取引量が減少した主な原因は、暗号通貨取引に対する規制の枠組みがあいまいだったこと、2018年1月のビットコイン価格の暴落、およびアルトコインの低迷にあるようだ。
韓國三大交易所的比特幣及其他加密貨幣交易量下跌的主要因素似乎是：加密貨幣交易監管框架含糊不清，2018年1月比特幣價格的突然暴跌，以及山寨幣價格的大幅下跌。

当時、日本の禅宗とその他の宗派の僧侶は、中国南方の有名な寺に仏法を求めに出かけ、主に浙江地域、少数は江蘇地域で仏法を学んだ。
当时，日本禅宗和其他宗派的僧人在中国南方的名刹中求法，主要在浙江、少数在江苏，学成之后回归本国。

その中は重点的に80の多種の鉄鋼製品がいっそうプラスして5-10%の輸出の関税を徴収しますに対してで、これらの製品は主に普遍的な炭素の鋼の線材、板材、型の材料とその他の鋼材の製品を含みます。
其中重点是对80多种钢铁产品进一步加征5%至10%的出口关税，这些产品主要包括普碳钢线材、板材、型材以及其它钢材产品。

しかし、時間の経過とともに、これらのプラットフォームは集中化され、データを取得しようとしているハッカーやその他の人々の主なターゲットになっています。
然而随着时间的发展，这些信息平台渐渐变得集中化，从而这些数据也成了其他或是黑客想要获取的首要目标。

グノーシス派のクリスチャンは、本当にクリスチャンと呼ばれるならですが、聖書、イエス．キリスト、救いについて、その他ほとんどすべての主な教理に関して、非常に違った独特な考えを持っていました。
诺斯底派的基督徒，如果他们真能被描述为基督徒，对于圣经、耶稣基督、救恩以及几乎所有其他主要的基督教教义持有截然不同的观点。

グノーシス派のクリスチャンは、本当にクリスチャンと呼ばれるならですが、聖書、イエス．キリスト、救いについて、その他ほとんどすべての主な教理に関して、非常に違った独特な考えを持っていました。
諾斯底派的基督徒，如果他們真能被描述為基督徒，對於聖經、耶穌基督、救恩以及幾乎所有其他主要的基督教教義持有截然不同的觀點。

彼らは何をするのが好きか？出勤日は平均約10時間労働〉白書によると、旅行は富豪の主な消費先で、その他は順次、日用の贅沢品、子供の教育、娯楽、贈り物やコレクションである。
他们喜欢干嘛？工作日平均上班近１０小时７０％的富豪会用微博偏爱新闻和财经白皮书称，旅游是富豪的主要消费所在，其他依次是日用奢侈品、孩子教育、娱乐、礼品和收藏。