その後間もなく 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 此后不久
• 不久之後

日本語 での その後間もなく の使用例とその 中国語 への翻訳

その後間もなく、米国は連合軍に参加した。
此后不久，美国也加入了盟军的作战。

その後間もなく、私…。
随后不久，我…….

ホワイトハウスによれば、関税は「その後間もなく」発動される。
白宫表示，“将在之后不久正式征税”。

その後間もなく確認された。
之后不久被查。

その後間もなく、安倍政権は現地人の反対を顧みず、新規地の建設作業を直ちに再開した。
此后不久，安倍政权便不顾当地民众反对迅速重启新基地的建设工作。

その後間もなく、三人目の修道士ラバヌス・マウルスがこの論争に参加し、本格的にカロリング期聖餐論争が始まった。
不久之後，另一位修士RabanusMaurus也加入了辯論，並興起了卡羅林聖餐論。

その後間もなく、gainas、牡羊座生まれの人は、ゴス、カトリック教会では、1つの要求を自分自身と彼の兵士コンスタンティノープル。
此后不久，Gainas，谁是阿里安哥特，要求为自己和他的士兵在君士坦丁堡天主教教堂之一。

その後間もなく，これらドイツの証人は忠誠の厳しい試みを経験しました。
不久之後，這些德國見證人便在忠誠方面經歷嚴峻的考驗。

インコムは、2014年にマレーシア市場に参入し、その後間もなく同国でPOSA（ポイントオブセール・アクティベーション技術）のマーケットリーダーになった。
InComm在2014年进入马来西亚市场，此后很快就成为该国POSA（POS机激活技术）方面的市场领导者。

その後間もなく、ワシントン市が正式に「コロンビア特別区」と命名され、米国の首都となった。
在那之后不久华盛顿也被官方命名为哥伦比亚特区，成为美国首都。

その後、彼はUiSを退職し、その後間もなく電話を受けました。
然后，他从UiS退休，不久之后，他接到了一个电话。

その後間もなく、メンデル、アブラハム、トヴァは逮捕され、アウシュビッツに移送されました。
不久之后，Mendel、Avraham和Tovah被逮捕并驱逐到奥斯威辛。

その後間もなく財団によってSCP-2578-DとのEメール接触が確立され、財団はその起源に関する情報を要請しました。
之后不久基金会与SCP-2578-D建立电邮联络，请求获得关于其来源的信息。

年に当社はイタリアへ進出し、その後間もなくオランダ、ドイツ、ベルギー、英国などへ進出しました。
我们扩展至意大利，不久将在荷兰、德国，比利时和英国等国家经营。

その後間もなく、ワシントン市が正式に「コロンビア特別区」と命名され、米国の首都となった。
在那之後不久華盛頓也被官方命名為哥倫比亞特區，成為美國首都。

カナダ・トロント市出身のスコット・リードは1995年に日本へ引っ越し、その後間もなくしてオークローンマーケティング・グループに入社しました。
斯科特·瑞德来自加拿大多伦多，1995年搬至日本，不久后加入了奥克朗营销集团。

関税対象の具体的な品目リストは6月15日までに公開し、その後間もなく発効させるという。
特定商品清单将于6月15日公布，关税将在此后不久实施。

その後間もなく、マーステラがバーソンを別のクライアントであるクラーク・イクイップメント・カンパニーの最高経営責任者へ紹介したことで、さらに多くの取引につながりました。
不久之后，Marsteller向另一家客户ClarkEquipmentCompany的首席执行官介绍了Burson，由此带来了更多的生意。

メルセデスベンツ1958SEPontonは9月に220で発表され、その後間もなく生産が開始され、これらの車をクラシックカーコレクターの間で望ましいものにしています。
梅賽德斯奔馳1958SEPonton於9月220上市並不久後投入生產，其歷史悠久，使這些車型成為經典汽車收藏家中的佼佼者。

その後間もなく、テザーとビットフィネックスは、NYAGのオフィスによる裁判所の申立ては「誤った主張で曖昧になった」と主張する声明で告発に答えた。
不久之后，Tether和Bitfinex对一份声明作出回应，声称NYAG办公室提交的法庭文件“充斥着虚假陈述”。

その後間もなく刊行されたIAUC3881号では、フレッド・ホイップルが、1983TBの軌道要素と、写真測定されたふたご座流星群の軌道要素が一致すると報告した。
它在被發現之後不久，弗雷德·惠普爾在IAUC3879上指出：1983TB2的軌道要素與超級施密特攝影機拍攝的雙子座流星雨軌道要素幾乎重合。

その後間もなくAmazon.comが誕生。
自此，Amazon.com(亚马逊)诞生了。

その後間もなく、カリフォルニア州ソノーラに移住した。
然後，他們搬到了加利福尼亞州索諾拉。

運転手は重傷を負い、その後間もなく死亡。
他的司机也受了重伤，不久也死亡。

その後間もなく、瓜の双葉となって発芽しました。
很快，他们成双结对地舞了起来。

投資制限と輸出規制については６月30日までに発表し、その後間もなく実施されると続けた。
投资限制和强化的出口管制将于6月30日前发布，并将很快实施。

投資制限と輸出規制については６月30日までに発表し、その後間もなく実施されると続けた。
這些美國提出的投資限制與出口管制，將在今年6月30日之前宣布，並在宣布後迅速實施。

この車はその後間もなくロンドンのショーでも2+2エクラ（Type76）として再登場しました。
随后的伦敦车展上这辆车也短暂露面，同时展出的还有最新的2+2座Eclat（Type76）。

年に、東ティモールはポルトガルからの独立を宣言しましたが、その後間もなくインドネシアに侵略され、別の残忍な占領が始まりました。
年，東帝汶宣佈脫離葡萄牙獨立，但不久又遭印尼入侵，開始另一段殘酷的軍事佔領時期。

年に、東ティモールはポルトガルからの独立を宣言しましたが、その後間もなくインドネシアに侵略され、別の残忍な軍事占領が始まりました。
年，東帝汶宣佈脫離葡萄牙獨立，但不久又遭印尼入侵，開始另一段殘酷的軍事佔領時期。