たぶんそれは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 那也许
• 也许这
• 那也許

日本語 での たぶんそれは の使用例とその 中国語 への翻訳

たぶんそれは部分的な差異だろう。
也许这是差异的一部分。

たぶんそれは物語ではない。
不，这也许不是故事。

たぶんそれは在庫がなかったのですか？いいえ、そうでした。
也许它没有库存？不，是的。

たぶんそれは、Tokyoのその感じであったのだろう。
这或许就是东京给人的感觉。

たぶんそれは罠ではない。
这大概不是一个陷阱。

たぶんそれはトラクターの車輪の後ろの農場にあった。
也许是在农场里，在拖拉机的轮子后面。

たぶんそれは塩のさじ加減が違ったのだろう。
也许是因为盐的浓度不同？

たぶんそれは塩のさじ加減が違ったのだろう。
也许是因了盐的浓度不同？

会計の世界ではたぶんそれは良いアイディアだ。
在会计方法中，这可能是一个好主意。

第６話「時が見えると君はいうけど、たぶんそれは走馬灯」。
第6话虽然你说时机将会到来但那也许是跑马灯.

たぶんそれはゴルフと子供たちが楽しんでいる間に素敵な食事だ…続きを読む。
也许这是高尔夫和一顿美餐，而孩子们则喜欢他们的…阅读更多.

第6話「時が見えると君は言うけど、たぶんそれは走馬灯」。
第6话虽然你说时机将会到来但那也许是跑马灯.

第06話時が見えると君は言うけれど、たぶんそれは走馬灯。
第06話雖然你說時機將會到來，但那也許是跑馬燈.

第6話時が見えると君は言うけど、たぶんそれは走馬灯コンテ。
第6话虽然你说时机将会到来但那也许是跑马灯.

第06話時が見えると君は言うけど、たぶんそれは走馬灯。
第06話雖然你說時機將會到來，但那也許是跑馬燈.

第6話『時が見えると君は言うけれど、たぶんそれは走馬灯』。
第6话虽然你说时机将会到来但那也许是跑马灯.

ハヤテのごとく！06「時が見えると君は言うけど、たぶんそれは走馬灯」。
第06話雖然你說時機將會到來，但那也許是跑馬燈.

第六話「時が見えると君は言うけど、たぶんそれは走馬灯」。
第6话虽然你说时机将会到来但那也许是跑马灯.

ハヤテのごとく！第6話「時が見えると君は言うけど、たぶんそれは走馬灯」。
第6话虽然你说时机将会到来但那也许是跑马灯.

それはなぜでしょうか？たぶんそれは愛について知らないせいでしょう。
当然，也许是我们不懂爱情的缘故。

たぶんそれはあなたの両親、運転教官、またはDMVテスターでした。
也许是您的父母，驾驶教练或DMV测试员。

日本にはそういう露悪趣味的な共同体のつくり方が伝統的にあり、たぶんそれはマス・メディアによって煽られ強力に再構築されていると思いますね。
日本传统上就有这种暴露缺陷癖的共同体的形成方式，大概这一点经由大众媒体的煽动而强烈地重构了吧。

たぶんそれは声ではない。
也许，并不是声音。

たぶんそれはEVAだと思う。
不说我还以为是eva呢.

ショッピング王ルイ第7話たぶんそれは愛。
購物王路易第9集-可能是愛.

たぶんそれは、画家が色を、音楽家が音を、。
如同画家对颜色敏感，音乐家对声音….

たぶんそれは、彼女が一番自分に絶望していたのは。
或许只是因为自己在她最绝望的时候给了她希望。

たぶんそれは、いつも君が僕のそばにいることを知っているから。
可能是因為我知道你永遠在我身邊.

そんな「時が見えると君は言うけど、たぶんそれは走馬灯」の感想です。
你說你看到時間我想它應該是走馬燈.

第7話たぶんそれは愛。
也许，这就是爱情。