たぶん 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 也许
• 可能
• 大概
• 也許
• 我想
• 也许他
• 或许
• 想必
• 也许到

日本語 での たぶん の使用例とその 中国語 への翻訳

たぶん水蒸気だと思う。
我想是水蒸气吧。

でもたぶん、これが「日常」なのだ。
或许，这就是他们的“日常”。

たぶん狩りをしていた。
也许他去打猎了。

わたしは、たぶん初日から言っていたと思います。
我想我从第一天就开始说了。

たぶん、払っていない。
或许，我没有付出.

ぼくはまだ見てませんが、たぶん好きだと思います。
还没看，但我想我会喜欢上。

たぶん私は辞めていたと思う。
我想我已经辞职了。

この詩は、たぶんみなさんよくご存じのはずです。
这首诗歌，想必大家都有所了解。

たぶん拷問は受けてないでしょう。
也许他没有受到折磨。

あなたが失ったものは、たぶんあなたがおもってることじゃない。
失去了的也许根本就不属于你。

たぶんそこで働いているんだろう。
也许他在那里工作吗?

たぶん私だけの好みだと思います。
或许，我只喜欢我自己。

たぶん、これが最後の車。
我想，这应该是他最后一辆车了吧。

たぶん、これはラテン語だと思います。
我想这一定是拉丁文。

たぶん、明日のこの時間だと思う。
或许，是在明天的这个时候。

たぶんぼくは、自分が好きなのだろう。
或许，我只喜欢我自己。

たぶん、その時に食べられると思う。
也许到那时我就可以吃了。

たぶん前回はいなかった伊之助。
好，也许他没有上次那么无助。

たぶん、あなたも忘れてしまっている。
或许，你也已经忘却了。

たぶん韓国の露天で買ったんだろう。
也许他在找一个韩国的地方。

たぶんここが公共交通機関の発着所。
也许他现在在公共运输终端。

たぶん、そのとき痛めたんだろうな。
我想，那時候，也許是疼了吧。

たぶん、普通によくないと思う、俺は。
我想應該是不算正常，對我而言.

たぶん彼はあなたをどこかで知っています。
我想他是从某个地方认识你的。

たぶん、これが最後の車になるんだろうな。
我想，这应该是他最后一辆车了吧。

たぶん、この本を読んだ人はそう思うと思う。
我想，读过此书的人，都会这么想的。

たぶん、あなたにはおわかりなんでしょう」と、彼は言った。
也许他知道你,”他说。

たぶん、さっさと私たちを追い払いたかったと思われる。
也许他是想赶紧把我打发走。

たぶん重いスーツケースと旅行者に適していません。
也許不適合與沉重的手提箱的旅客。

たぶん，それが……あたしたちの答えだと思う」。
我想……那大概就是我們之間的答案」.

文で「たぶん」を使用する方法

たぶん を切ったのは、チャンタをカモフラージュしようと云う漠然とした気持ちなのか。

たぶん おさるのジョージだよ!

たぶん 次回も頼んでしまうと思われます。

たぶん これは試練なのだろう。

たぶん なんだかんだと地味〜にピアノを続けて10年目。

たぶん おうちの方と一緒にＤＶＤなどを御覧いただいているのでしょう。

たぶん 持ち家はマンションですがタワマンとかでなく昔のよくある普通のマンションです。

たぶん それで身に付くスキルは偏差値50～55位までのスキルだろう。

たぶん ・はじめから民泊物件仕様（簡易旅所がとれる）でつくれる？。

たぶん そこまで細かく見ている方はあまりいないでしょう。