ために使用できる 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 可用于
• 可以用
• 可以用来

日本語 での ために使用できる の使用例とその 中国語 への翻訳

独立して作業するために使用できる簡単な例。
您可以用來獨立工作的簡單示例.

VPNソリューションを構築するために使用できるプロトコルは多数あります。
有很多协议能够用于构建VPN解决方案。

ショートカットメニューには、この警告を解決するために使用できるオプションが表示されます。
快捷菜单中会显示可用于解决此警告的选项。

現実の」問題に対処するために使用できる経済的なツールボックスを開発する。
开发一个可用于解决“真实世界”问题的经济工具箱。

しかし、水は、温度で赤ちゃんを拭くために使用できる唯一の液体ではありません。
但是水不是在一定溫度下可以用來擦拭嬰兒的唯一液體。

AWSDataPipelineは、データの移動と変換を自動化するために使用できるウェブサービスです。
AWSDataPipeline是一项Web服务，您可用于自动处理数据的移动和转换。

直接MSCsを定義するために使用できる特定の抗原が存在しないため、それらを分離する方法に関するコンセンサスはありません。
因为没有可以用来直接定义MSCs的特异抗原，没有关于如何隔离它们的共识。

このページでは、CloudStorageにアクセスするために使用できるさまざまなリクエストエンドポイント（URI）について説明します。
本頁說明您可以用來存取CloudStorage的不同要求端點(URI)。

Php5-mysqlには、MySQLのすべてのバージョンに接続するために使用できる汎用"MySQL"モジュールが含まれます。
Php5-mysql包含通用“MySQL”模块，可用于接入所有版本的MySQL。

ステップ2：除外リストの管理（12）（7）スラックは、ウェブマスターが紹介元を監視するために使用できるツールです。
第二步：维护排除清单（12）（7）Slack是网站管理员可以用来监控引荐来源的工具。

行動を予測するために使用できる道徳的な括弧はありません。
它没有道德括号，人们可以用来预测它的行为。

このプロセスは、問題を解決するために使用できる最善のツール(オープンソースのツールと社内ツール)について慎重に調べるところから始まります。
整个过程始于对可用于解决问题的最佳工具（开源和内部）进行深思熟虑的研究。

現実の」問題に対処するために使用できる経済的なツールボックスを開発する。
开发一个可用于解决“现实世界”问题的经济工具箱。

MO理論の強みの1つは、遷移金属錯体の反応性を説明するために使用できる良いモデルを提供することです。
MO理论的优点之一是它提供了一个很好的模型,可以用来解释过渡金属配合物的反应性。

Config設定ファイルは、AmazonEFSの暗号化ファイルシステムを作成するために使用できる2つのカスタムオプションを定義します。
Config配置文件定义了两个自定义选项，您可以用来创建AmazonEFS加密文件系统。

このページでは、CloudStorageにアクセスするために使用できるさまざまなリクエストエンドポイント（URI）について説明します。
本页面介绍了可用于访问CloudStorage的不同请求端点(URI)。

Semalt（11）DigitalServicesのカスタマー・サクセス・マネージャーAndrewDyhan氏がこの問題を緩和するために使用できる方法はいくつかあります。
数字服务（10）Semalt（11）客户成功经理AndrewDyhan指出了几种方法，可以用来缓解这个问题。

Hyper-Vでは、仮想コンピューティング環境とそのリソースの作成と管理のために使用できるサービスが用意されています。
Hyper-V技术提供了一种可用于创建和管理虚拟机及其资源的环境。

多くの社会科学者は、経済発展に関する理論をテストするために使用できる新しい測定ツールを見ています。
许多社会科学家都看到了一种新的测量工具，可用于测试有关经济发展的理论。

WindowsMediaPlayer11には、ビデオおよびDVDの再生のパフォーマンス設定を構成するために使用できるいくつかのオプションが用意されています。
WindowsMediaPlayer11提供了几个选项，您可以使用配置视频和DVD播放的性能设置。

このように、pingおよびtracerouteコマンドは、ネットワークアクセス障害をトラブルシューティングするために使用できる、非常に有用なユーティリティです。
如您所见，ping和traceroute命令是可以用于排除网络访问故障的非常有用的实用程序。

SetVar（）は、個人トラフィックを除外するために使用できるプロファイルフィルタをユーザーが設定できるようにします。
SetVar（）允许用户设置他们可以用来排除个人流量的配置文件过滤器。

変更検出は、将来の分析や予測のために使用できるデータ・パターンの変更を特定する上で役立ちます。
变化监测对于识别数据模式中您用于未来分析和预言的数据变化是有益的。

このWeb開発記事には、Webサイトの応答を調整するために使用できるテクニックがいくつか含まれています。
这个网站开发文章包含一些技巧，你可以用来调整你的网站的回应。

そのようなエリアでは、ご自分や他者の身元を確認するために使用できる情報を開示してはなりません。
在这些区域，您不应透露可以被用来确认您的身份或任何其他人身份的信息。

GoFundMe（新）は資金調達ですほとんどすべての原因のためにお金を稼ぐために使用できるネットワークです。
GoFundMe（新）是一项筹款活动网络可以用来筹集大部分资金。

この鍵は誰でもアクセスでき、人々がお金を送るために使用できるアドレスです。
任何人都可以访问此密钥，这是人们用来向您汇款的地址。

ApacheWinkは、RESTfulなWebサービスを作成するために使用できるフレームワークです。
ApacheWink是一个框架，您可用来构建RESTfulWeb服务。

AMIのテスト-テストするために使用できる長いIDをもつAMIを発行しました(公開画像で見つけるために、testlongidsを検索する):。
测试AMI-我们已经发布可用于测试的具有更长ID的AMI(搜索testlongids以在公用映像中找到它们)：.

もう一方のホワイトペーパー『2007MicrosoftOfficesystemのコンプライアンス機能』では、規制と法令遵守のためのソリューションをサポートするために使用できる数多くのSharePointテクノロジ機能について重点的に解説しています。
第二个白皮书"合规性功能在2007MicrosoftOffice系统"，重点介绍的许多SharePoint技术的功能可用于支持法规和遵从性解决方案。