で暮らしている 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 生活在
• 住在
• 居住在
• 始住在一起

日本語 での で暮らしている の使用例とその 中国語 への翻訳

彼らはまさに世界の屋根で暮らしている。
它们住在世界的屋顶上。

現在は、夫とともにアメリカのテキサス州で暮らしている。
目前，与妻子住在美国德克萨斯州。

二人は現在、ワシントン州で暮らしている。
他们俩目前居住在华盛顿特区地区。

私は、昨年の4月からこの家で暮らしている。
他们自从去年4月就住在这部房车中。

人間界で暮らしている魔女・妖精[編集]。
居住在人類世界的魔女、精靈[編輯].

オフィーリアがこの町で暮らしている。
Amplia居住在这个城市里。

私はアパートに1人で暮らしている。
我一个人住在公寓里。

力を隠し、人間社会で暮らしている。
他隱藏自身力量，居住在人類社會之中。

彼女は結婚して、今ドイツで暮らしている。
现在，她已经结婚，她住在德国。

そのうちの４分の一ほどがオークランドで暮らしている。
其中三分之二居住在奥克兰。

僕は基本的に人生をずっとそこで暮らしている。
但是我基本上一生都住在這裡。

その他現在は妻と息子と共にニューヨークで暮らしている。
目前他與妻子及兒子住在紐約。

が都市に住み、38%が農村で暮らしている。
全国人口中62%居住在城镇，38%居住在农村。

ペンバさんは普段はここで暮らしている。
张氏平时就居住在这里。

小学校を卒業後家族と共に日本で暮らしている。
小学毕业后，他和家人住在日本。

名あまりの僧侶がここで暮らしている。
成百上千的僧众居住在这里。

現在のチェチェン人は日々恐怖の中で暮らしている。
香港民眾每日都活在恐懼中。

ルートンで暮らしている。
我住在劳顿。

島民の多くは、常に島で暮らしているわけではない。
许多岛民一生中从未出过岛。

僕らはいつも矛盾の中で暮らしている。
我们总是生活在矛盾之中。

わたしと彼女はここで暮らしている。
我的家人和我住在这里。

今はニューヨークの郊外で暮らしている。
现在他住在纽约的郊外。

ずっとお城で暮らしている』。
我们一直住在城堡里》.

佐伯兄妹は親から離れて兄妹だけで暮らしている。
佐伯兄妹是兩個人離開父母住在一起。

ぼくはアメリカ人だけど、いま日本で暮らしている。
我出生在美国，但现在我住在日本。

米国で暮らしている大部分の人々が、この占領で得るものなど、何も無い！
绝大多数生活在美国的人们，在这次占领中也不会获得什么。

彼の姉と、妻は一人息子とウルムチで暮らしている。
姐姐和他的妻子住在烏魯木齊和唯一的兒子。

現代の都市で暮らしている子どもは、普段食べている野菜がどこでどのように作られているのかほとんど知らないことも珍しくありません。
生活在城市的孩子们往往不知道平时吃的米面、蔬菜都是怎么种植的。

世界に6500万人いる10歳の少女の過半数は、ジェンダーの不平等な48カ国で暮らしている。
全世界6000万名10岁女童中有超过半数生活在48个性别不平等程度最高的国家之中。

その後、父が他界し、現在は父方の祖母の家で暮らしているが、“幸せな家庭”というものを渇望している。
之後，父親逝世，目前住在父親那邊的奶奶家，渴望「幸福的家庭」。