なければならないだろう 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 必须
• 不得不
• 要

日本語 での なければならないだろう の使用例とその 中国語 への翻訳

そのエネルギーはどこかに向かわなければならないだろう。
战斗的能量必须去某个地方。

私は同意しなければならないだろう」と彼は言った。
恐怕我必须同意，”他说。

部族を去らなければならないだろう。
我必须离开部落。

彼に尋ねなければならないだろう」とクーパーに語った。
你必须问他，”他对库珀说。

リアルタイムでなければならないだろう。
它必须是实时的。

最終的には、日本、ドイツ、および他の欧米諸国は、中国と折り合っていく方策を見出さなければならないだろう。
最终，是日本、德国以及其它欧美国家必须找出一条途径与中国同存共处。

ニューヨーク市は犯罪者でいっぱいだから、英雄を助けなければならないだろう。
纽约市充满了罪犯，因此将不得不帮助我们的英雄。

貿易戦争をエスカレートするためには、中国は非関税措置に回らなければならないだろう。
为了加剧贸易战，中国将不得不转向非关税措施。

イランは彼らの大きな敵なので、イランはそれをしなければならないだろう。
伊朗是他们的大敌，所以他们将不得不增产。

もし彼らが他の島と連絡を取りたいと思ったら、何かのプロトコルを使わなければならないだろう」。
如果他们想与其他岛屿接触，他们将不得不使用某种协议”。

もし彼らが他の島と連絡を取るとすれば、何らかのプロトコルを使わなければならないだろう。
如果他们想与其他岛屿联系，他们必须使用某种协议。

ヴェローナ戦では勝利のために走り、戦い、汗を流さなければならないだろう。
在维罗纳，我们需要为了获胜而奔跑、战斗和流汗。

もし彼らが他の島と連絡を取りたいと思ったら、何かのプロトコルを使わなければならないだろう」。
如果他们想与其他岛屿联系，他们必须使用某种协议。

彼は民衆の声を聞こうとはしないが、すくなくとも党の決議を遵守しなければならないだろう？
他不听群众的呼声，至少应该遵守党的决议吧？

彼は特に「不法な命令を実行すれば監獄に行かなければならないだろう。
他还说：“如果你执行了非法命令，你就得去坐牢。

首脳会談をきちんと準備するためには、韓国政府の新しい外交安保ラインの構築を急がなければならないだろう。
为做好首脑会谈准备工作，韩国新政府需要尽快构建新的外交安保班子。

それらの兵士たちは、通信する方法を見つけなければならないだろうが、大隊が城の周りの指示を叫ぶために行うことができるだけがある。
这些士兵必须找到沟通的方式，但只有这样一个营才能做到在城堡周围喊指示。

たとえ，わたしたちが，『都市に入ろう』と言ったところで，市内は飢きんなので，わたしたちはそこでやはり死ななければならないだろう+。
我们如果说：‘我们进城去吧！'城里正有饥荒，我们就要死在那里。

たとえ，わたしたちが，『都市に入ろう』と言ったところで，市内は飢きんなので，わたしたちはそこでやはり死ななければならないだろう+。
我們如果說：‘我們進城去吧！'城裡正有饑荒，我們就要死在那裡。

われわれの国の創立者たちが、世界に向けてアメリカの独立を、神に向けてわれわれの目的を力強く宣言したとき、創立者たちはアメリカが続いていくとともに、変化しなければならないだろうということを分かっていたのだ。
当我国的缔造者勇敢地向世界宣布美国独立，并向上帝表明自己的目的时，他们知道，美国若要永存，就必须变革。

サルッツィ氏は「われわれは自分たちができることを示すために何度も中国を訪れなければならないだろうということを知っている」とし、「だが、われわれは中国市場で足掛かりをつかむことになる」と述べた。
马克-萨鲁奇说，“我们知道我们必须前往中国很多次来向他们展示我们可以提供什么样的服务，但是我们将会在中国市场中站稳脚跟。

ただタイトルは変えなければならないだろう。
唯标题须改一下。

イランは彼らの大きな敵なので、イランはそれをしなければならないだろう。
伊朗是他们的大敌，所以他们必须这样做。

また、NASAの観点から私たちの側でいくつかの決定をしなければならないだろう。
我還想說，從NASA的角度來看，我們必須做出某些決定。

また、NASAの観点から私たちの側でいくつかの決定をしなければならないだろう。
我还想说，从NASA的角度来看，我们必须做出某些决定。

もし開かれた空間を絵に描こうとするなら、それえは地平線として表現しなければならないだろう。
如果我們想為敞開的空間畫一幅畫，我們必須借助於地平線才能把它表現出來。

もしF1に予算制限があったら、我々は人員削減をしなければならないだろう。
如果F1引入预算帽，我们不得不缩减人员，”他说。

一四問この新しい社会制度は、どんな種類のものでなければならないだろうか？
第十四个问题：这种新的社会制度应当是怎样的?

だからこそこの大会で残った課題は1つずつ克服していかなければならないだろう。
於是這些種種挑戰在未來的工作都是我們要逐一克服的。

彼は、検問所か分離壁かで生まれなければならないだろう。
他要么必须在检查站出生，要么在隔离墙出生。