に集中している 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 集中在
• 专注于

日本語 での に集中している の使用例とその 中国語 への翻訳

私は自分のこととチームのことのみに集中している。
重要的是我要专注于自己和团队。

彼らは来年、そして、ホンダとの協力に集中している。
现在他们专注于明年和他们与本田的合作。

俺はチーム同士の試合に集中している。
我只专注于团队比赛。

私達は日曜日の試合のみに集中している。
我们现在只专注于周日的比赛。

今は、チーム全員が試合に集中している。
现在球队上下都专注于比赛。

いい感じだし、サッカーに集中している。
我现在感觉很好，只专注于足球。

人間達の目がライオンに集中している。
人们的目光聚集到狮子身上。

子どもが何かに集中しているときは、。
因为在孩子专注做某一件事情的时.

来年に向けて、F1だけに集中している。
明年，我只会专注于F1。

今季に集中している。
我专注于这个赛季。

機会に集中している。
我专注于有机会。

齢に集中している。
她专注于年龄。

しかし、最近は一つのテーマに集中している。
但是最近好像集中于一个主题。

自分たちの練習と試合に集中している」。
我专注于自己的训练环节和比赛。

しかし、今はローマでのプレーに集中している。
现在我只专注于为罗马踢球。

小さいほどデータは平均値に集中している。
较小值意味着数据越集中于平均值。

現在、B1A4は個別活動に集中している。
另外，B1A4正集中於個人活動。

アンナに集中している。
她专注于安娜。

僕は自分の仕事に集中している。
我专注于我的工作。

ディズニーはテレビに集中している。
迪士尼将专注于电视内容。

だから私はそのことに集中している。
这就是为什么我专注于它。

しかも、この数百人はほぼ北京に集中している。
而这些学校几乎都集中于北京。

エイプリルフールの起源と言われる風習や祭りは、いずれも春分の前後に集中している。
所谓愚人节的起源风俗和节日，总之是集中在春分的前后。

しかし、中国の行動は、我が国の政策と政治に影響を及ぼすことだけに集中しているわけではありません。
但中国的行动并非只专注于影响我们的政策和政治。

しかし暗号通貨は、グローバルな現象であり、取引量の大半は米国外に集中している。
加密货币是“一种全球现象”，大多数交易量集中在美国以外。

カリキュラムの草案作成にあたり、サンクトペテルブルクのアートスクールStieglitz（技術と実践のスキルを教えることに集中している）をモデルとして使用しました。
在起草课程之后，圣彼得堡艺术学校Stieglitz（专注于教授技术和实践技能）被用作模型。

中国の書道史における一里塚と称した『竜門二十品』の殆どが古陽洞に集中している。
中国书法史上的里程碑“龙门二十品”，大部分都集中在古阳洞内。

モトローラ・ソリューションズは現在、公的部門向けの通信システム、とりわけ緊急サービスに集中している。
而摩托罗拉解决方案(MotorolaSolutions)目前专注于公共部门的通信系统，尤其是应急服务。

全国の状況と同じように、チベットの人口分布も非常にアンバランスで、大多数は南部と東部に集中している・・・。
和全国的情形一样，西藏人口分布也很不均衡，多数人口集中在南部和东部。

普段の生活の中では、１つのことに集中している時間は、とても短い。
而很多时候，孩子专注于一件事情的时间是非常短的。