の投資は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 的投资
• 的投資

日本語 での の投資は の使用例とその 中国語 への翻訳

製造業への投資は9割近くに伸びた。
一是流向制造業的投資增長近九成。

の投資はほとんど発生しない。
投资的机会几乎没有了。

生活基盤への投資は変化に投資することだ。
在生活中投资就是在变化中投资。

タイへの投資は安全か？
在泰国投资是否安全？

未来への投資は、額が大きいほど有利です。
對未來的投資，金額越大越好。

時間と資源のこれらの投資は、Ethereumガバナンスへの信仰と、企業や開発者がその能力に見える価値を語ります。
这些时间和资源的投资表明他们对以太坊管理的信念，以及企业和开发商看到其能力的价值。

しかし、このビジネスにおけるわたしの投資は、実際には増加しています。
但是，我在公司的投資其實是增加了。

BaseloadCapitalへの投資は、BreakthroughEnergyにとって地熱業界への2番目の取組みとなる。
对BaseloadCapital的投资是BreakthroughEnergyVentures在地热行业内所进行的第二笔投资。

年3月期、自動車機器事業での投資は、主に現地生産化・内製化等を目的に実施された。
年度(3月止)，汽车设备事业方面的投资主要用于现地生产及自产等。

しかし、ビジネスへの私の投資は実は増加しました。
但是，我在公司的投資其實是增加了。

ムバラク氏は「10年前は中国への投資は全体の１％未満だった。
穆巴拉克表示，「10年前對中國的投資還不到整體的1%。

時間と資源のこれらの投資は、Ethereumガバナンスへの信仰と、企業や開発者がその能力に見える価値を語ります。
这些时间和资源的投资表明他们对以太坊治理的信念，以及企业和开发人员在其能力中看到的价值。

人への投資はクリエイティブな付加価値の創出につながり、結果的に社会の効率性を高めるでしょう。
對人的投資可以延伸到創造性附加價值的產出，正面提高社會的效率。

時間と資源のこれらの投資は、Ethereumのガバナンスと、企業や開発者がその能力で見る価値に対する信仰を語ります。
这些时间和资源的投资表明他们对以太坊管理的信念，以及企业和开发商看到其能力的价值。

ムバラク氏は「10年前は中国への投資は全体の１％未満だった。
穆巴拉克表示，“10年前对中国的投资还不到整体的1%。

同時に、「社会の幸福に不可欠な」一種の調査ジャーナリズムへの投資は減少しています。
同時，對“社會福祉不可或缺”的調查性新聞的投資正在減少。

安倍政権が発足してから、海外から日本への投資は１０倍以上増加しました。
安倍政权起步后，海外向日本的投资增加了10倍以上。

同時に、「社会の幸福に不可欠な」一種の調査ジャーナリズムへの投資は減少しています。
同时，对“社会福祉不可或缺”的调查性新闻的投资正在减少。

投資ファンドへの投資は、自宅にいる間に利益を生み出す機会です！
投資於投資基金是在家賺錢的機會！

オーリンズ委員長は、「外国からの投資は、米国の新政権にとって、雇用創出のエンジン」との見方を示す。
奥林斯认为，“外国投资对美国新一届政府来说，就是创造就业发动机”。

あなたはそれだけで理解したときにビットコインへの投資はかなり単純なプロセスです…。
在比特币的投资是一个相当简单的过程，当你明白这只是一个….

今回のフランス・モン工場でのスペシャリティポリアミドパウダーへの投資は約2,000万ユーロにおよび、この投資は先端材料の開発を推進するグループの戦略に貢献していきます。
这项在法国mont的特种聚酰胺粉末的投资约为2000万欧元，将有助于该集团加快发展先进材料的战略。

Kosmosからの投資は選手やITF加盟国への明確な賞金の増額や、根本的なプロジェクトとテニス発展につながる計画への資金提供となる。
按照双方协议，Kosmos的投资将包括大幅提高球员和ITF成员国的奖金，以及基层项目和其他网球发展计划的资金。

われわれの投資は社会的・経済的・環境的に責任を持ち、短期の成果を顧みず、幅広くて革新的、バランスの取れた発展を追求する。
我們的投資對社會負責、對經濟負責、對環境負責，不追求短期回報，而是更廣泛、創新而平衡的發展。

モルガン・スタンレーは、BRIに沿った中国への投資は、「2018年から2020年にかけて年率14％で成長するだろう」と予測している（ブルームバーグ、2018年に引用）。
摩根士丹利预测，中国对BRI沿线国家的投资“将在2018年到2020年之间以每年14％的速度增长”（Bloomberg，2018年引用）。

われわれの投資は社会的・経済的・環境的に責任を持ち、短期の成果を顧みず、幅広くて革新的、バランスの取れた発展を追求する。
我們的投資對社會負責、對經濟負責、對環境負責，不追求短期回報，而是追求更加廣泛、創新而平衡的發展。

われわれの投資は社会的・経済的・環境的に責任を持ち、短期の成果を顧みず、幅広くて革新的、バランスの取れた発展を追求する。
我们的投资对社会负责、对经济负责、对环境负责，不追求短期回报，而是更广泛、创新而平衡的发展。

当時も大きな話題であったテンセントのカカオへの投資は、中国資本がどのようにして韓国市場に進出するかを見せる典型として挙げられる。
腾讯对Kakao的投资在当时就倍受关注，是展示中国资本如何进军韩国市场的典型事例。

クラウドやXboxLive、モバイル・テクノロジーに対する我々の投資は、より豊かで速いワールド、よりパワフルな開発ツール、そして『Minecraft』コミュニティと繋がる更なる機会をプレーヤーにもたらすだろう。
我们在云计算、XboxLive和移动技术方面的投资将使玩家从更丰富、更快速的世界，更强大的开发工具，以及联系《Minecraft》社区的更多机遇中获益。

同社の世界中の巨大な利用者基盤とゲームへの投資は，同社を今年のゲーム空間における大きな破壊者にする可能性がある｡"。
其庞大的全球用户基础，以及对游戏的投资今年可能使其成为游戏领域的巨大颠覆者。