ほんとう 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 真
• 真正
• 真的是
• 真能

日本語 での ほんとう の使用例とその 中国語 への翻訳

ほんとうに専門家？
真的是專家？

あなたがほんとうに信じているものは？
你真正相信的是什麼呢？

ほんとう、僕がどれだけ。
其实，我是多么.

あれが、ほんとうに火星なのだとして。
如果它真能到火星的话。

ほんとうにただの愚痴だ。
事实上，只是发牢骚。

ここはほんとうにホテルなのでしょうか？
这真的还是一个酒店吗？

ほんとうに100%犯人？
实际上，100%的人?

でもほんとうに美しいのは数日間。
一个真正美丽的地方度过了几天。

ほんとうに数学に関心がある?
你真的想找到数学吗？?

そのとききみはほんとうに自由になるだろう。
这时，你才会真正自由。

ほんとうに輝いている女性は、。
真正讓一個女人閃閃發光的，.

第１章その人は、ほんとうにやさしいのか？
第一章這個人，真的溫柔嗎？

ほんとうに塩分をとってはいけないのか？
真的不用卖冰棍了吗？

というわけで、今回はほんとうに様子を見ます。
而這次，就是真的跑去看看了。

ほんとうに、僕が勝ったんですかね？」。
那，那我真的赢了吗？”.

人生の選択肢ってほんとうにあるのかな？」。
这真的可以是人生的一种选择吗?

ほんとうに私はこれに一生を捧げたんだ。
真的，我准备一辈子献身于此。

昨夜、僕は、ほんとうにいいことを聞いたと思う。
也许昨晚我真的听过一次谈话。

ほんとうに、人にめぐまれた会社生活でした。
是的，他们是生活在人的社.

それがほんとうの宗教であり信仰ではないのか。
事实上，这是信仰的，没有信仰。

ほんとうに、忘れている私がそこにいました。
事实上,我已经忘记,你在这里。

いま、ほんとうに、こんな本がほしかったんだ。
但现在我真的很想有这么一本书。

ほんとうにわたしなんかと踊ってくれるの？」。
你真的会陪着我一起跳吗？”.

もし、ほんとうに、エリナのことを愛していたら。
如果丹尼真的爱妮娜,他会知道。

ほんとうにこれが最後です、誓います。
但这将是我最后的实际情况下,我发誓。

すると3年後、ほんとうに息子さんを授かりました。
结果，三天后，正真得到了他的爱。

彼には、ほんとうにたくさんの歓喜を届けてもらいました。
真的他为我们带来了很多的欢快。

前J.Pモルガン・チェース副総裁「ほんとうに魅了された」。
前摩根大通資深副總裁：真的被吸引住了.

そうすると、ほんとうに、最後には子どもは泣き止むのだ。
其实最后的结果都是孩子停止哭闹。

前J.Pモルガン・チェース副総裁「ほんとうに魅了された」。
前摩根大通资深副总裁：真的被吸引住了.

文で「ほんとう」を使用する方法

ほんとう は きのくにや など にほん の ほんや が あって ほしかったです。

日本語では「あの人 かっこいいかも みたいな 感じで とかいってて」と「ぼかし表現」を重ねるが、朝鮮語では「チョ サラム チンッチャ ジョンマル モシッソヨ」（あの 人 ほんとう すごく かっこいいです）のように強調表現を重ねる。

…… 僕 はね、 ほんとう は 東京 に 行く とき に 名前 だって 変え た いくら いなん だ」。

室 得意 科目 ほんとう 目指す 画期的 めざす 行い 町田 外語 学院 はじめ ヶ国 用意 カタログ 紀伊國屋書店 取材 記事.

わずか 一（いち）ねん ほど りゆうぐう で くらした と おもって いた の に、 ほんとう は 三（さん）びやく ねん も たって いた の です。

com/ - Tomford メガネ きんとう ますらお ポケットブック ほんとう ほんもと みあらわす あたらずさわらず つかす ボーイング じゃのめがさ てっとりばやい モダン デザイン じょうげ オリエンタル おしよせる.

誰 も 僕 を 知ら ない、 僕 も 誰 も 知ら ない ところ へ 行っ て、 僕 は 僕 の ほんとう の 人生 を つくる ん だ。

いくら いのち おこがましい からだ はしくれ ほんとう やつ カケ 一等星 世の中 人生 人間 値打ち 値段 傷 元気 動物 医者 命 問題 安い 底 心 星 春 春一番 権利 歴史 母親 永遠 海 特技 皮肉 目 空 簡単 美し 自分 自然 自由 頭

大道具 ( おおどうぐ ) 、 照明 ( しょうめい ) 、 小道具 ( こどうぐ ) 、 操作盤 ( そうさばん ) 、 後見 ( こうけん ) 、 付 ( つ ) き 人 ( びと ) 、 黒子 ( くろご ) 、 作家 ( さっか ) さんなど 本当 ( ほんとう ) にたくさんいます。

父 ( ちち ） （ 和泉流十九世宗家 和泉元秀 ( いずみりゅうじゅうきゅうせそうけ いずみもとひで ） ）は 本当 ( ほんとう ） に 厳 ( きび ） しい 師匠 ( ししょう ） で、 100％はできて 当 ( あ ） たり 前 ( まえ ） 、 120％、150％を 出 ( だ ） さなければ いけないという 人 ( ひと ） でした。