やめ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 停止
• 放弃
• 戒掉
• 停下
• 不再
• 我们止息

日本語 での やめ の使用例とその 中国語 への翻訳

書くのをやめた。
我停止了寫作。

女性もやめない。
女人也不放过。

書くのはやめた。
我停止了寫作。

タバコをやめた俺は？
我戒煙了你呢？

私は映画はやめた。
我退出了电影。

探すのやめた。
他们停止了寻找。

私はキスをやめた。
我们结束了接吻。

この結婚をやめたい、と思った。
我很想放弃这段婚姻。

そして、宗教をやめた。
结果我放弃了宗教。

政治家なんて、やめちまえ！
政治人物別鬥了！

そして、宗教をやめた。
所以，我放弃了宗教。

子供にゲームをやめさせる方法は？
如何快速的让孩子戒掉游戏？

フィリピン渡航やめたら？
菲律宾航班停了吗.

行動をやめない限りは、。
只要你不停止行動，.

なので、説明するのをやめた。
于是我停止了解释。

彼女は、また、学校をやめたのだ。
她又放弃了学业。

だから、記録するのはやめた。
于是我停止了记录。

なぜ彼女は執筆をやめたのか。
他为什么放弃了写作？

年には教員をやめ作曲活動に専念していく。
年，他辞去教师的职务，专心从事作曲。

それでピアノをやめたんです。
所以，我放弃了钢琴。

それでも誰も体操をやめない。
但是，我始终没有放弃体操。

だが、キムは前進をやめなかった。
但Kim并沒有止步于此。

片隅に捨てられて呼吸をやめない猫。
被丢在角落却不放弃呼吸的猫.

オレは17人に麻薬をやめさせたぜ」。
啊，警官，我成功地使十七个人放弃了吸毒。

つまり、読者は新聞購読をやめない。
也就是说，读者没有放弃订阅报纸。

Psa37:8怒りをやめ、憤りを捨てよ。
Psalm37:8当止住怒气，离弃忿怒。

なんで突然１は書くのやめたんだ？
为什么他突然停止了写?

やめたいと思うときは、なぜ始めたのかを考えなさい。
当你想放弃时，想想你为什么开始。

ファンのみんなは我々を応援することを決してやめない。
可是球迷们从来都没放弃支持他。

古代の哺乳類は恐竜の絶滅後に夜間の活動をやめた。
早期哺乳动物在恐龙灭绝后放弃夜生活.