グローバルな経済 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 全球经济

日本語 での グローバルな経済 の使用例とその 中国語 への翻訳

第1に、グローバルな経済環境は良好である。
首先，全球经济环境非常不错。

国もグローバルな経済競争にさらされている。
各國也都面臨全球性經濟競爭。

だが、実際はグローバルな経済秩序は2008年以来、うまく機能してきた。
事实上，全球经济秩序在2008年以来运转的相当良好。

グローバルな経済協力の目的と、米中それぞれの役割は、真の戦略的経済対話のテーマである。
全球经济合作的目标以及美中各自扮演的角色，将会是真正战略性经济对话的主题。

修士課程は、グローバルな経済と文化の変化に、そして支配と抵抗運動のシステムへの民族性と移行に関する。
硕士课程涉及种族和移民对全球经济和文化变革，并统治和抵抗运动的系统。

最近の推計によれば、グローバルな経済危機により、今年だけでも5,000万人以上が失業しました。
根据最近的估计，此次全球经济危机已导致至少5000万份工作在今年消失。

修士課程は、グローバルな経済と文化の変化に、そして支配と抵抗運動のシステムへの民族性と移行に関する。
主人计划将种族和移民与全球经济和文化变迁以及统治和抵抗运动的制度联系起来。

これは貿易システムの均衡を完全に崩し、グローバルな経済空間を分断するものである」と述べました。
这会令贸易体系完全失衡并分裂全球经济空间。

自由市場と自由貿易を通じたグローバルな経済成長の新時代を切り開く。
通过自由市场和自由贸易启动全球经济成长的新时代；.

これは貿易システムの均衡を完全に崩し、グローバルな経済空間を分断するものである」。
这会令贸易体系完全失衡并分裂全球经济空间。

これは貿易システムの均衡を完全に崩し、グローバルな経済空間を分断するものである」と述べました。
这会令贸易体系完全失衡，并造成全球经济空间的分裂”。

これは貿易システムの均衡を完全に崩し、グローバルな経済空間を分断するものである」。
这会令贸易体系完全失衡，并造成全球经济空间的分裂”。

グローバルな経済と金融へのアジアの統合は、同地域の目覚ましい経済的成功を支える重要な基盤となってきたが、現在の情勢下では、脆弱性の元になる可能性もある。
该地区的全球经济和金融一体化是其取得重大经济成功的重要基石；但在当前关头，它也可能成为脆弱性的来源。

このレポートでは、16業種の経済成長率を比較し、2035年までのグローバルな経済成長に対するAIの影響が予測されています。
该报告对16个行业的经济增长率进行了对比分析，并对2035年人工十博将对全球经济增长作何影响作出了预测分析。

彼は、証券化や金融分野での現代的な発展によって、どのようにして市場がグローバルな経済統合のリスクの拡大を許したかを見て取っただろう。
他会明白债券化和金融衔生品等金融领域的现代发展，是如何使市场扩散全球经济一体化风险的。

しかし、これは2018年に劇的に変化し、現在、アジア諸国がグローバルな経済活動とグローバルモビリティーの両方に関し、世界のリーダーとして確固たる地位を確立している。
他們指出在2018年發生了巨大變化，現在亞洲國家在全球經濟活動和全球流動性方面已牢固地確立了世界領導者的地位。

多くの中国当局者は、アメリカの実力はすでにグローバルな経済危機と長期の戦争によって下降し、一方中国の実力は不断に上昇中であると考えている。
許多中國官員認為美國的實力已因全球經濟危機和長期戰爭下降，而中國的實力則在不斷提升。

多くの中国当局者は、アメリカの実力はすでにグローバルな経済危機と長期の戦争によって下降し、一方中国の実力は不断に上昇中であると考えている。
许多中国官员认为美国的实力已因全球经济危机和长期战争下降，而中国的实力则在不断提升。

しかし、これは2018年に劇的に変化し、現在、アジア諸国がグローバルな経済活動とグローバルモビリティーの両方に関し、世界のリーダーとして確固たる地位を確立している。
不过，这一点在2018年发生了很大的改变，在全球经济活跃度和全球流动性上面，亚洲国家现在牢牢地确立了世界领先地位。

技術革新、世界規模の競争、市場自由化が進むなか、海外直接投資はグローバルな経済統合の過程で重要な役割を担っている。
在科技进步，全球竞争及正在进行的市场自由化的影响下，国际直接投资在全球经济一体化的进程中起了重要的作用。

しかし、「グローバルな経済成長が鈍化傾向を見せ、外部の不安定・不確実性要素が増えると同時に、中国内の発展の不均衡問題も依然として目立っている」とし、「中国経済が新たな下方圧力に直面した」と伝えた。
不过，“全球经济增长呈现放缓趋势，外部不稳定，不确定因素增多的同时，中国国内发展不平衡的问题也依然突出‘'，“中国经济面临新的下行压力‘'。

英国の欧州連合離脱、米国の大統領選、および中国の通貨安を中心とした、グローバルな経済と政治における不確実性が継続したため、投資需要全体は70%拡大して4年来の水準である1,561トンに達しました。
持续的全球经济和政治不确定性，尤其是英国脱欧、美国大选和中国货币疲软，共同促使了整体投资需求大幅增加70%，达到四年最高位的1561公吨。

グローバルな経済成長に対するCEOの悲観論は北米、西欧、中東で特に顕著で、これらの地区のそれぞれ63%、59%、57%のCEOが今後1年のグローバル成長鈍化を予測した。
在北美、西欧和中东地区，CEO对全球经济增长的悲观情绪尤为显著，这些地区的CEO中分别有63%、59%和57%预测未来一年全球经济增长率会下降。

国際ビジネスと管理の学位は、今日のグローバルな経済環境で成功したキャリアのために不可欠な国際管理の知識とスキルを開発することを目的とする英語のみで提供される1年間の研究プログラムです。
国际商务和管理学位是为期一年的学习计划，全部以英语授课，旨在发展必要的国际管理知识和技能，以在当今的全球经济环境中取得成功的职业生涯。

インターナショナルビジネスと言語の2年間の修士号は、さまざまな分野の重要な経営コンセプトを学ぶことによって、国際的なビジネスに関連するコンセプトとテクニックを習得し、グローバルな経済状況におけるコアビジネス戦略の幅広い知識を得ることを可能にします。
两年制的国际商务与语言硕士，教导学生掌握与国际商务相关的概念和技巧，同时通过学习不同领域的重要管理理念，在全球经济背景下获得广泛的核心业务战略知识。

グローバルな経済成長に対するCEOの悲観論は北米、西欧、中東で特に顕著で、これらの地区のそれぞれ63%、59%、57%のCEOが今後1年のグローバル成長鈍化を予測した。
在北美、西歐和中東地區，CEO對全球經濟增長的悲觀情緒尤為顯著，這些地區的CEO中分別有63%、59%和57%預測未來一年全球經濟增長率會下降。

ヨーロッパ研究の修士課程（LM-90）は、国際的な枠組みと、ヨーロッパの統合の過程を通じて発展しているますますグローバルな経済的および法的状況の中で働く著名な専門家を養成することを目指しています。
欧洲研究硕士课程（LM-90）旨在培养在欧洲一体化进程中正在发展的国际框架和越来越多的全球经济和法律背景下的高端专业人才。

ヨーロッパ研究の修士課程（LM-90）は、国際的な枠組みと、ヨーロッパの統合のプロセスを通じて発展しているますますグローバルな経済的および法的状況の中で働く著名な専門家を養成することを目指しています。
欧洲研究硕士课程（LM-90）旨在培养在欧洲一体化进程中正在发展的国际框架和越来越多的全球经济和法律背景下的高端专业人才。

月30日の労働事情を聴く会（拡大版）では、「グローバルな経済競争が激化する中での労使紛争と未然防止に向けた取組み」と副題をつけ、労働組合関係者、政府、関係団体等から総勢47名が参加して実施した。
月30日举行的劳动情况听取大会（扩大版）上，以“全球经济竞争激烈形势下解决劳资纠纷与防患于未然等对策”为小标题，来自工会有关人员、政府、有关团体等总计47人参加了会议。

上海はグローバルな経済、金融、貿易センターの1つである。
上海是全球重要的经济、金融、贸易和航运中心。