日本語 での シェアする の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ここに彼らのレシピをシェアする。
あなたのガーデンストーリーをシェアする。
分享您的花園故事.車をシェアする時代が来ている。
車をシェアする時代が来ている。
共享汽车出行时代来了.この記事を今すぐシェアする。
立即分享本篇文章.ソーシャルネットワーク上でシェアする·22177。
分享社交网络·22117.車はシェアする時代。
未来是汽车共享的时代.LVMHの歴史をシェアする。
分享LVMH的传奇历史.Twitterでこのページをシェアする。
在Twitter上共享此页面.あなたの性格のタイプをシェアする。
分享你的性格类型.Home/LaTrattoria（ラ･トラットリア）印刷|シェアする。
欢迎/塔多利亚餐厅(LaTrattoria)打印|分享.シェアする経済が始まっている！
曹庆兵共享经济来了！投票をシェアする。
分享你的投票.アドレスはWEB回答をシェアする。
ドイツは中国の開放政策の拡大の成果をシェアすることができて嬉しい。
德国很高兴能够分享中国扩大开放政策成果.また、映像を最後まで観て、自身のTwitterorfacebookでシェアすると、月蝕會議による別アレンジバージョンを聴くことができますよ。
观看到最后并分享至Twitter或者facebook时，可以试听月蚀会议改编的其他版本。本が完成したら、iBooksで開いて読むのもみんなとシェアするのも簡単です。
当你完成制作后，在iBooks里就可以轻松查看并与人共享。つまり、「ウェブページとしてシェアする」ボタンを使用しない限り、タブがシェアされる事はありません。
除非您明确使用“分享为网页”按钮，否则标签页永远不会分享。特権階層500万人は24時間を楽しみ、残りの7500万人が24時間をシェアする。
也就是说，上层的500万人享用24小时，7500万人共享另外24小时。他の人とリストをシェアする-これは家族や友達と買い物をすることが簡単になります。
与其他人分享列表-它与家人和朋友的购物更容易。本が完成したら、AppleBooksで開いて読むのもみんなとシェアするのも簡単です。
当你完成制作后，在AppleBooks里就可以轻松查看并与人共享。ユーザーが自ら入手したデータをシェアすることで複雑なミッションを実現するもの。
用户通过主动分享自己获取的数据来共同完成一个复杂的任务。消費者は興味のあるビジネスとデータをシェアすることでLDCトークンを入手できる。
消费者可以通过与感兴趣的企业共享数据来获得LDC代币。アントネッロ「新スタジアムに関する重要な情報をシェアするためのプロジェクトをスタートさせた」。
安东内罗：“我们已经开始了一个项目来分享关于新体育场的重要信息”.ハーニーは、お茶への愛をシェアするという任務に乗り出した。
年约翰·哈尼，大师级的茶混合专家，踏上了使命，分享了他对茶的爱。ChromeOSとAndroidを合わせることは、「多くのことをシェアする実践的な方法なのです」。
他说，对ChromeOS和Android进行融合，“是分享更多东西的更务实的做法。ハーニーは、ティーへの愛情をシェアするという使命に取り組んだ。
ハーニーは、ティへの愛情をシェアするという使命に取り組んだ。
年约翰·哈尼，大师级的茶混合专家，踏上了使命，分享了他对茶的爱。多くをシェアする人（シェアする相手を親しい友人や家族に限っている人場合でも）は、よりオープンな文化を作り出し、彼らの人生や他者の展望をより良く理解することにつながります。
分享得更多的人们--即使是与密友或家人--创造了一个更为开放的文化，带来了对他人的生活和观点更深刻的理解。一部屋(7畳)が貸切部屋になり、その他は自分とシェアするかたちになりますが、洗濯機やバスルーム、キッチン等、気にせずご自由にお使いください。
成為一室(7-MAT)是包車的房間,但其他的形式為自己和共享,洗衣機和一間浴室,廚房等,請隨時而不必擔心使用。
