日本語 での テーマパーク の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
テーマパーク遊園地。
犬のテーマパーク２つです。
ドレイトンマナー・テーマパーク。
德雷顿庄园主题乐园.過去の記事：閉園後のテーマパークでゾンビ大発生!
重慶、28トンのチョコレートでテーマパーク…。
重庆耗费28吨巧克力打造巧克力主题乐园.ドリームワールドは、オーストラリア最大のテーマパーク。
Dreamworld是澳洲最大的主題公園。ヨーロッパパーク、世界最大のテーマパークの一つを探検！
探索欧洲公园，最大的主题公园在世界上的一个！食のテーマパーク「FICOEATALYWORLD」。
美食-美食主题公园FICOEATALYWORLD.燕趙園-総面積10,000m²の中国庭園のテーマパーク。
食のテーマパーク「FICOEATALYWORLD」。
世界首座美食主题公园FicoEatalyWorld.お客様は、下記のテーマパークへの定期シャトルサービスを楽しみます。
我們的客人享受班車服務，下面列出的主題公園.白い恋人パークは北海道札幌にあるお菓子の体験型テーマパーク。
白色恋人公园是位于北海道札幌的体验型甜品主题乐园。バンコクのテーマパークドリームワールドDreamWorld…。
曼谷梦幻世界游乐园-DreamWorld.ホグワーツ魔法魔術学校』→フロリダのオーランドにテーマパーク。
佛罗里达州奥兰多环球影城哈利波特主题公园的魔法学校。MEGAWEBは「見て、乗って、感じる」車のテーマパーク。
MEGAWEB是一個集「觀看、乘坐、感受」於一身的汽車主題樂園。奈良東大寺再建のためこの地を訪れた重源上人にちなんだテーマパーク。
由來於為奈良東大寺重建訪問這個地方的重源上人的主題公園。中国のテーマパーク産業は急速に発展したが、優れた人的資源の支えがない。
中国的主题乐园产业迅猛发展，却没有很好的人力资源支撑。世界110カ国から集めた5500万個もの貝で作られたテーマパーク。
從全世界110個地方匯集了大小5500萬個貝殼製成的主題公園。また、欧州の街並みを再現したテーマパークや伝統的な磁器の町を訪れることができる。
还可以置身于再现欧洲街道的主题公园和传统瓷器的小镇。屋内テーマパークとしては世界最大で、敷地面積は8万6000平方メートル。
作为世界上最大的室内主题乐园，它占地达86000平方米。道の駅・マイントピア別子」は、別子銅山開坑300年を記念して造られたテーマパーク。
休息站・別子礦山理想鄉」是為紀念別子銅礦開業坑300年而建造的主題公園。年9月11日エミレーツ航空体験テーマパーク:大型航空機シミュレータとインタラクティブな環境。
年9月11日阿联酋航空体验主题公园:大型飞机模拟器的交互式环境.規模が大きく、一般展示よりは体験空間が多様に用意された「ミニテーマパーク」に近い。
因為規模大，與一般展覽相比，體驗空間更接近於設置多種多樣的“迷你主題公園”。中野駅から一足のばして、この世界に類をみない「哲学のテーマパーク」に出かけてみませんか。
來到中野車站，不妨多走幾步路，探訪這處全世界獨一無二的「哲學主題公園」。世界最大の屋内テーマパーク屋内テーマパークとしては世界最大で、敷地面積は8万6000平方メートル。
作为世界上最大的室内主题乐园，它占地达86000平方米。テーマパーク／ファミリーこれを選択すると、テーマパーク／ファミリー地域の目的地が表示されます。
主题公园/家庭选择此项，将显示主题公园/家庭地区的目的地.世界で最も来場者数の多いテーマパーク１０社のうち５社がフロリダにあり、これら５社の来場者数は年間で合計５５００万人に上ります。
在全球游客最多的十大主题公园中，有五个位於佛罗里达州，合计每年吸引逾5,500万游客。長隆海洋王国はすでに累計で延べ3500万人にのぼる来場者を集め、投資額500億元の長隆の第2テーマパークプロジェクトも急ピッチで推進されている。
長隆海洋王國目前已累計吸引遊客超3500萬人次，而投資500億元的長隆第二主題公園工程加速推進。ラグーナテンボスのテーマパーク「ラグナシア」で11月3日(木)より冬季イベント「史上最光の冬ラグーナ」が始まります。
Ragunatenbosu的主题公园“ragunasia”于11月3日（星期四）开始举办冬季特别活动“史上最闪亮的冬季盛典”。例えば、マレーシアのテーマパーク訪問者の53%、および日本人入場者の43%は、モバイルアプリでの予約が可能であれば、食事や飲み物に平均額の最大4倍のカネを使うと答えている。
举例来说，53%的马来西亚主题公园游客如果能够通过手机应用进行预订，那么他们在食品饮料上的消费将会是平均水平的四倍。
