主题 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• テーマ
• トピック
• 主題
• 話題
• 件名
• モチーフ
• 表題
• 基調
• 題材

中国語 での 主题 の使用例とその 日本語 への翻訳

主题演讲.
基調講演。

不仅是主题曲.
表題曲だけでなく。

主题食阁.
コンセプトストア。

想来是雕塑的主题。
という彫刻の題材。

今年的主题，是戏曲。
今年の出し物は、劇。

主题:自由贸易协定.
タグ:自由貿易協定。

今天的主题，不是?
今日のテーマはでしょう？

此外，主题是“海外”。
さらに、話題は「海外」について。

本主题主要面向网络管理员。
対象は主にネットワーク管理者。

是的，我也喜欢这个主题.
そう、わたしも嫌いです、この題材。

主题：三个袋子一个有趣的游戏.
件名：3つの袋すごく楽しいゲーム。

Com同亲自指导作为主题.
Comとともに個人指導件名として。

邮件主题（Subject：）.
元メールの表題(Subject:)。

C）一个有关主题-等级1至6;和.
C）関連する科目-グレード1〜6。

主题：牧羊犬的一天一个有趣的游戏.
件名：牧羊犬の1日すごく楽しいゲーム。

因为这是个很适合当今时代的主题。
これ、なんかとっても今の時代にぴったりな題材。

主题：太空侵略者一个有趣的游戏.
件名：宇宙からの侵略者すごく楽しいゲーム。

相关主题:中东模式,伊斯兰教,历史.
関連項目:イスラーム,中東パターン,歴史。

主题：狼、羊与卷心菜一个有趣的游戏.
件名：狼と羊とキャベツすごく楽しいゲーム。

作为电影主题，“复仇”很简单。
映画の題材として“復讐”ってとてもシンプルなんですよ。

主题：考记忆(进阶)一个有趣的游戏.
件名：メモリー（むずかしい）すごく楽しいゲーム。

培训师对他的主题有很好的了解。
トレーナーは彼の主題に関する優れた知識を持っていました。

具有相同主题“MOMOTARO”的独特视频。
同じ『MOMOTARO』をテーマにした個性的な動画。

K-POP成为好莱坞电影的主题尚属首次。
Ｋ－ＰＯＰがハリウッド映画の題材になるのは初めて。

相关主题:埃及,民主主义和伊斯兰教.
関連項目:エジプト,民主主義とイスラーム,過激なイスラーム。

世界首座美食主题公园FicoEatalyWorld.
食のテーマパーク「FICOEATALYWORLD」。

RobertDelaunay同时视窗（第二主题，第一部分）.
RobertDelaunay-同時のWindows（第2モチーフ、第一部）。

喜欢这部电影的主题，Timewaitsfornoone。
ところで、この映画の主題は、Timewaitsfornoone。

TheAudacityofHope"2004年民主党全国代表大会的主题演说；.
年民主党大会の基調演説"TheAudacityofHope"。

布兰顿霍尔集团坐下来与HCM卓越18主题罗伯塔Matuson.
ブランドン・ホール・グループは、HCM優秀で座ります18基調講演ロベルタMatuson。