日本語 での プライバシー保護 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
児童オンラインプライバシー保護法（COPPA）。
カリフォルニア州オンラインプライバシー保護法。
加州在线隐私权保护法案.カリフォルニア州オンラインプライバシー保護法。
加利福尼亚在线隐私权保护法案.プライバシー保護のため名前は変えてあります。
プライバシー保護のため、本文中の名前は仮名です。
为了保护隐私，文中姓名皆为化名.Combinations with other parts of speech
注）プライバシー保護のため、名前は変えてあります。
为了保护隐私，我改了名字。プライバシー保護・匿名化。
保护隐私≠匿名.プライバシー保護のため、写真は加工させて頂きました。
为了保护个人隐私，我们把照片做了处理。プライバシー保護のため、本人から連絡をお願いします。
为保护个人隐私请亲自与他联系。プライバシー保護方針サイトマップ。
MotorolaSolutionsオンラインプライバシー保護方針:全文。
MotorolaSolutions在线隐私政策声明：全文.Facbookがプライバシー保護方針を変更か？
プライバシー保護にもなります」とのこと。
也保护了隐私”。だが、プライバシー保護論者たちはこれに懸念を示している。
但隐私倡导者对此表示担忧。DoNotTrackカリフォルニア州オンラインプライバシー保護法に関する声明。
DoNotTrack加利福尼亞線上隱私保護法案聲明.カリフォルニア州オンラインプライバシー保護法。
加利福尼亚在线隐私保护法（CaliforniaOnlinePrivacyProtectionAct）.年児童オンラインプライバシー保護法50。
年，《1998儿童网上隐私权保护法》.このアプリには、ユーザーがメッセージを高速かつ安全に共有できるプライバシー保護機能があります。
児童オンラインプライバシー保護法COPPA（ChildrenOnlinePrivacyProtectionAct）2002年4月21日施行。
儿童在线隐私保护法案》（COPPA）于2000年4月21日生效。制裁金は、子供のオンライン上のプライバシー保護法が成立して以来、最大。
这是《儿童在线隐私保护法》出台以来开出的最大罚单。McAfeeは、米国の児童オンラインプライバシー保護法を順守しています。
McAfee遵循美國兒童線上隱私權保護法(Children'sOnlinePrivacyProtectionAct)的所有規範。これには米国で4月21日から施行された「児童オンラインプライバシー保護法」(COPPA)が関係している。
儿童在线隐私保护法案》（COPPA）于2000年4月21日生效。年4月21日、「児童オンラインプライバシー保護法（COPPA）」が施行された。
儿童在线隐私保护法案》（COPPA）于2000年4月21日生效。プライバシー保護のため、収集されるのはあくまでもMACアドレスのみで、その他のデータは収集しない。
为了保护隐私，仅收集MAC地址，并且不收集其他数据。年、プライバシー保護と個人データの国際流通についてのOECDガイドラインが採択。
经济合作与发展组织（OCED）1980年即颁布了《关于保护隐私和个人数据国际流通的指南》。ファーウェイグローバルサイバーセキュリティおよびプライバシー保護責任者のジョン・サフォーク（JohnSuffolk）は次のように述べています。
华为全球网络安全和隐私官JohnSuffolk在演讲中表示：.率直に言って、我々は現時点で、プライバシー保護サービスの構築に対する高い評価を得られていない」と。
老实说，在打造保护隐私的服务上面，我们现在的口碑不太好。率直に言って、私たちはプライバシー保護サービスを提供することに対して現在のところ良い評判を得ていないからです。
老实说，在打造保护隐私的服务上面，我们现在的口碑不太好。ただし、プライバシー保護のため、具体的な内容は公表しないこととしております」。
但是，由于需要保护他们的隐私，他们不能透露具体内容。本プライバシー保護方針は、MotorolaSolutionsの公開ウェブサイトに関するプライバシー保護方針を明らかにするものです。
本隐私政策声明披露了MotorolaSolutions公共网站的隐私政策。
