一番大切な 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 最重要
• 最珍贵的
• 最宝贵的
• 是最最重要
• 最看重
• 最关键
• 最为重要

日本語 での 一番大切な の使用例とその 中国語 への翻訳

人間にとって，一番大切なものは何であるのか。
最珍贵的是什么？是人。

結局、一番大切なものを失ってしまった。
他终究失去了最宝贵的东西。

私の一番大切なものを彼にあげてしまったの。
于是我把自己最珍贵的东西献给了他。

第3章一番大切なふたつのポイント。
第3章最宝贵的两样东西.

一番大切な思い出は何ですか？
你最珍贵的回忆是什么？

次ページ：女の子の一番大切なものは!
下一页：女生最看重的东西0!

しかし一番大切な事は努力です。
但最关键的，是努力。

一番大切なものが失われている。
最珍贵的东西是失去的了。

一番大切な思い出は何ですか？
你最宝贵的记忆是什么？

一番大切なことは、乗客の安全を確保することです。
最关键是能保障乘客的安全。

新婚の3年間は、夫婦生活で一番大切な時期。
婚后3年是整个婚姻生活中最为重要的时间。

神様は、あなたの一番大切なものをキープしてくれる。
上帝总会拿走你最珍惜的东西。

第１３８話『一番大切なもの』。
第138话最珍惜的东西.

あなたにとって一番大切な日はいつですか？
你最重要的日子是哪一天呢?

貴方の一番大切な仕事はソリューションの提供です。
你最重要的任务是提供解决方案。

家族写真って家族にとって一番大切な思い出。
对家庭来说，照片是最值得回忆的纪念。

あ！一番大切な言葉を、伝えていない・・・。
最重要的一句话我都没有讲到….

私が考える一番大切なスキルは、このコミュニケーション能力です。
我能够提到的最重要的技能是我的沟通技巧。

写真撮影に一番大切なことは？
摄影最重要的是什么?

情報革命で一番大切な資源はデータ。
資訊革命中最重要的資源是資料。

第107話一番大切な人。
第107章心中最重要的那個人.

これは僕の人生で一番大切な試合だった。
这是我人生中最重要的一场比赛。

情報革命で一番大切な資源はデータ。
信息革命中最重要的資源是數據。

一番大切な友達が傷付いてるのに｣。
我最重要的朋友受伤了。

これが一番大切な責任です）。
(這就是我們最重要的責任).

二人の一番大切な日。
是每个两口最重要的日之一。

これからは指揮官が私の一番大切な人……。
现在,指挥官就是我最重要的人了…….

部屋の中では、一番大切なものをちょうだい。
把你家里最珍贵的东西给我。

家の一番大切な部分です。
这是房子里最重要的部分。

一番大切な事は常に、いま。
当前，永远是最重要的。